52
Utilisez pour le branchement des entrées Cinch uniquement les
câbles Cinch blindés appropriés. L’utilisation de câbles autres que
ceux spécifiés peut entraîner des perturbations.
Veillez à ce que la longueur des cordons d’alimentation soit la plus
courte possible.
Ne posez pas les fils à proximité d´autres câbles. Vous évitez par ce
moyen tout brouillage sur l´entrée de l’amplificateur.
Pour éviter des déformations ou des désaccords pouvant endom-
mager l’amplificateur, ne raccordez aux entrées Cinch que des
sources avec une sortie Cinch, et aux entrées de haut-parleurs du
modèle XA 600 uniquement des sorties de haut-parleurs. A cet effet,
observez les valeurs de connexion indiquées dans les « Caractéris-
tiques techniques ».
Modèle XA 1000
Raccordez les sorties Cinch de votre
autoradio avec les raccords Cinch IN (7)
de l’amplificateur
Autoradio
Sorties arrière
> Connexion REAR IN
Sorties avant
> Connexion FRONT IN
Respectez le marquage en couleur droit
et gauche des connexions Cinch:
Blanc ou noir > gauche
rouge > droit
Si votre autoradio ne devait pas dispo-
ser de 4 sorties de préamplificateur,
veuillez utiliser les adaptateurs dits « Y ».
37
To avoid distortion or mismatching which could damage the amplifi-
er or the subsequent component, only devices with cinch inputs
may be connected to the cinch outputs.
Connect the connection OUT (8) with
the input of the subsequent component.
Operation
Active Duplexer
Model XA 1000
The amplifier is provided with an active duplexer which allows to switch a high-pass
or a low-pass branch for the rear channels. One high-pass branch is provided for the
front channels.
The cut-off frequencies can be continuously adjusted.
Model XA 600
The amplifier is provided with an active duplexer which allows to switch a high-pass
or low-pass branch for the two channels.
The cut-off frequencies can be continuously adjusted.
The frequency duplexer switch (4) sets
the operating mode of the active
duplexer.
white cinch jacket (L)
> input left
red cinch jacket (R)
> input right
FULL:
Active duplexer switched off, the
amplifier branch plays back the com-
plete frequency range
HPF:
High-pass duplexer switched on, the
amplifier branch only plays back the
frequency range above the frequency
set via the HPF (1) control unit.
LPF:
Low-pass duplexer switched on, the
amplifier branch only plays back the
frequency range below the frequency
set via the LPF control unit (2).