background image

SATA-harde schijfbehuizing USB3.0

Versie 06/10

Bestnr. 41 36 12

°

Beoogd gebruik

De behuizing is geschikt voor de inbouw van een 8,89cm-/3,5“-SATA-harde schijf. Aansluiting
op een computer is via een USB-interface mogelijk. Voor de voeding is een externe net-
voedingadapter meegeleverd.

Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.

Omvang van de levering

• Behuizing met ingebouwde interfaceomvormer (zonder harde schijf) 

• Netvoedingadapter

• USB-kabel

• Voet

• Vier rubbervoetjes

• Schroevenset

• Gebruiksaanwijzing

Kenmerken

• Inbouw van een 8,89 cm-/3,5“-SATA-harde schijf mogelijk (niet bij de levering inbegrepen)

• USB3.0-aansluiting (compatibel met USB2.0 en USB 1.1)

• Voor USB3.0-werking is een overeenkomstige controller vereist.

• Plaatsbesparende opstelling via meegeleverde voet mogelijk

• Aan-/uitschakelaar aan de achterkant

• Power-LED en toegangs-LED (knippert bij lees-/schrijftoegang)

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden
wij geen aansprakelijkheid!

Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet
aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de vrijwaring/garantie.

• Om veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of

wijzigen van het product niet toegestaan.

• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten, droge ruimtes binnens-

huis. Het gehele product mag niet vochtig of nat worden, levensgevaar door een
elektrische schok!

• Het product is geen speelgoed. Apparaten die op het elektriciteitsnet worden

aangesloten, behoren niet in kinderhanden. Wees dus extra voorzichtig in geval
van aanwezigheid van kinderen. 

• De montage van de netvoedingadapter voldoet aan beschermingsklasse II.

Gebruik als stroombron voor de netvoedingadapter slechts een reglementaire
contactdoos.

• Gebruik voor de voeding van de harde schijfbehuizing uitsluitend de meegelever-

de netvoedingadapter. 

• Trek de netvoedingadapter niet aan het snoer uit de contactdoos.

• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen

gevaarlijk speelgoed zijn.

• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Inbouwen van een harde schijf

• Verwijder de vier schroeven aan de achterkant van de behuizing. 

• Neem de inschuifeenheid uit de behuizing.

• Plaats een SATA-harde schijf goed op de aansluitstrip van de printplaat en schroef de harde

schijf met de meegeleverde schroeven stevig in de inschuifeenheid.

• Schuif de inschuifeenheid weer in de behuizing, let op de juiste richting van de inschuifeenheid

(LED’s op de inschuifeenheid moeten in de gleuf in de behuizing passen).

• Bevestig de inschuifeenheid in de behuizing met de aan het begin verwijderde vier schroeven. 

• Indien u de meegeleverde voet niet wilt gebruiken, kunt u ook de meegeleverde rubbervoetjes

aan de onderkant van de behuizing plakken.

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

www.conrad.com

Installeren van het stuurprogramma

De stuurprogramma’s voor de harde schijf behuizing zijn in uw besturingssysteem opgenomen,
daarom is geen opslagmedium met stuurprogramma bijgesloten. Let er a.u.b. op, dat voor
gebruik onder USB3.0 een daartoe geschikte controller vereist is (bijvoorbeeld op veel moderne
moederborden ingebouwd, resp. als extra insteekkaart naderhand bij te plaatsen).

Aansluiten

• Zet uw computer aan als dat nog niet het geval is en wacht totdat het besturingsysteem

volledig is geladen.

• Zet de harde schijfbehuizing uit (aan-/uitschakelaar aan de achterkant).

• Sluit de laagspanningsteker van de meegeleverde netvoedingadapter aan op de betreffende

bus op de achterkant van de harde schijfbehuizing.

• Sluit de netvoedingadapter op de netspanning aan.

• Sluit de USB-bus aan de achterzijde van de harde schijfbehuizing via de meegeleverde

USB3.0-kabel aan op een vrije USB-poort van uw computer. 

Uitsluitend bij gebruik van een USB3.0-poort wordt de snelle overdrachtmodus
benut; bij een USB2.0- of USB1.1-poort is de maximale snelheid van gegevens-
overdracht beduidend lager.

• Schakel de harde schijfbehuizing in.

• Windows herkent bij de eerste ingebruikname de harde schijfbehuizing automatisch en sluit

het installeren van het stuurprogramma af (de stuurprogramma’s zijn in Windows opgenomen,
zoals in Windows XP, Windows Vista, Windows 7). 

Een nieuwe harde schijf moet eerst gepartitioneerd en geformatteerd worden,
vóórdat het station in Windows Verkenner verschijnt en gebruikt kan worden, zie het
volgende paragraaf.

Vaste schijf partitioneren/formatteren

• Onder Windows XP Windows Vista c.q. Windows 7 is het partitioneren en formatteren via

computerbeheer uiterst eenvoudig mogelijk. Kies bijv. bij Windows XP in de systeembesturing
de functie „Beheer“, vervolgens „Computerbeheer“, „Gegevensopslag“ en uiteindelijk
„Gegevensdragerbeheer“. Kies hier de juiste nieuwe vaste schijf en maak een nieuwe partitie
aan. Bij Windows Vista en Windows 7 werkt dit op soortgelijke wijze.

• Formatteer - na het partitionieren - de nieuw aangemaakte partitie (daartoe volstaat

snelformatteren; bij een ‘normale’ formattering duurt het afhankelijk van de grootte van de
harde schijf zeer lang voordat het formatteerproces wordt afgesloten).

Instandhouding

Gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes. Het product mag niet
vochtig of nat worden! Er bestaat levensgevaar door elektrische schokken!

Gebruik het product nooit onmiddellijk nadat het van een koude naar een warme
ruimte is gebracht. Het condenswater, dat daarbij ontstaat, kan het product onher-
stelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedingadapter levensgevaar
door een elektrische schok!

Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en
gebruikt. Dit kan meerdere uren duren.

• Vermijd de inwerking van de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van

gebruik of tijdens vervoer:

- Vocht of een te hoge luchtvochtigheid
- Extreme kou (< 5 °C) of hitte (> 35 °C), direct zonlicht
- Stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- Sterke trillingen, stoten, schokken
- Sterke magnetische velden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers

• Onderhoud of reparaties mogen uitsluitend door een deskundige werkplaats worden

uitgevoerd.

• Zorg ervoor dat de kabels bij het plaatsen van het product niet worden geknikt of afgekneld.

• Verplaats het product met de ingebouwde harde schijf niet wanneer deze in gebruik is. Door

bewegingen bij gebruik kunnen de schrijf-/leeskop in de harde schijf op de magneetschijf
drukken. Daardoor is niet alleen gegevensverlies mogelijk, ook wordt de harde schijf
beschadigd! Datzelfde geldt voor de 30 seconden na het uitschakelen van de harde
schijfbehuizing, totdat de magneetschijven van de harde schijf tot stilstand zijn gekomen.

• Als de meegeleverde voet wordt gebruikt, let er dan op, dat de harde schijfbehuizing uitsluitend

op een stabiel, effen en voldoende groot oppervlak wordt geplaatst, zodat de behuizing niet om
kan vallen of eraf kan vallen.

Schoonmaken

Voor u het product schoonmaakt, moet u de voeding loskoppelen. Voor het schoonmaken van
het product volstaat een zachte, droge, pluisvrije doek. 

Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Hierdoor kan het product verkleuren. 

Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.

U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.

Содержание SATA USB3.0

Страница 1: ...Festplattengeh use aus Ein Ausschalter auf der R ckseite Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der dazugeh rigen Buchse auf der R ckseite des Festplattengeh...

Страница 2: ...hrend dem Betrieb Sie sollten dabei aber beachten dass evtl Dateien besch digt werden k nnten oder das Betriebssystem abst rzen k nnte wenn bei einer Daten bertragung das Verbindungskabel herausgezoge...

Страница 3: ...system has finished loading Switch the hard disk enclosure on with the on off switch located on the rear Connect the low voltage plug from the mains adapter to the corresponding socket on the back of...

Страница 4: ...er take into account that data may be corrupted or the operating system may crash if the connection cable is disconnected while data are being transferred In Windows an arrow symbol is displayed in th...

Страница 5: ...ttre l ordinateur en marche si cela n a pas encore t fait et attendre que le syst me d ex ploitation soit enti rement allum Allumer le bo tier de disque dur interrupteur marche arr t l arri re Connect...

Страница 6: ...cependant que des fichiers peuvent ventuellement tre endommag s ou que le syst me d exploitation peut tomber en panne lorsque vous retirez le c ble de liaison pendant un transfert de donn es Lors du r...

Страница 7: ...ysteem volledig is geladen Zet de harde schijfbehuizing uit aan uitschakelaar aan de achterkant Sluit de laagspanningsteker van de meegeleverde netvoedingadapter aan op de betreffende bus op de achter...

Страница 8: ...den beschadigd kunnen raken of het besturingsysteem vast kan lopen wanneer tijdens een gegevensover dracht de verbindingskabel eruit wordt getrokken c q wanneer een programmabestand geo pend wordt Bij...

Отзывы: