background image

Beoogd gebruik

De stappenteller is bedoeld voor het meten van het aantal stappen en de duur van de activiteit. 
Door deze meting worden het calorieverbruik en de afgelegde weg berekend. De gegevens 
voor de laatste zeven trainingsdagen worden opgeslagen. Er is bovendien een horloge inge-
bouwd.
Het product is voor gebruik bij recreatief sporten en niet voor gebruik in professionele of me-
dische meettechniek bedoeld. De meetwaarden resp. weergaven van het product zijn niet ge-
schikt voor commerciële doeleinden of ter informatie van het publiek.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor incorrecte aanduidingen of meetwaarden en de ge-
volgen die hieruit kunnen voortvloeien.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit product, 
bovendien bestaan andere gevaren.
Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Stappenteller 
• Bevestigingsklem
• Batterij
• Gebruiksaanwijzing

Pictogramverklaringen

 

  Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij hanteren, gebruiken of bedienen.  

  Het „hand“-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Veiligheidsaanwijzingen

   Lees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke infor-

matie over het gebruik.

 

 Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade 
zijn wij niet aansprakelijk! 

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig ge-
bruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aanspra-
kelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

 

•  Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.

 

•  Als het product buitenshuis wordt gebruikt, moet het tegen vocht worden be-

schermd

 

•  Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen. Gebruik het pro-

duct niet binnen de reikwijdte van kinderen, het product bevat kleine inslikbare 
onderdelen en batterijen.

 

•  Als het product vanuit een koude naar een warme ruimte overgeplaatst wordt, kan 

er condenswater ontstaan. Laat het product daarom eerst op kamertemperatuur 
komen voordat u het gebruikt.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

 

•  Stel - als aannemelijk is dat veilig gebruik niet langer mogelijk is - het product 

buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vakman vervolgens 
het product inspecteren. De veilige werking is niet meer gegarandeerd indien het 
product:

 

  -  zichtbare schade vertoont,

 

  -  niet meer naar behoren functioneert,

 

  -  onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of

 

  -  aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.

 

•  Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vra-

gen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Onderdelen en bedieningselementen

(1) Display
(2) SET-toets
(3) RESET-toets
(4) MODE-toets

Ingebruikname en bediening

   Verwijder de isolatiepad in het batterijvak. Deze beschermt de batterijt tegen leeglo-

pen tijdens het transport. Raadpleeg hiervoor ook het hoofdstuk „Vervangen van de 
batterij“ verder achterin deze handleiding.

 

 Meet voor het uitvoeren van de instellingen uw gemiddelde persoonlijke staplengte. 
Ga of loop hiervoor 10 stappen en meet de afgelegde weg. Als u dit deelt door tien, 
krijgt u een relatief nauwkeurige waarde van uw persoonlijke staplengte.

a) Instellingen

•  Druk zo vaak op de MODE-toets (4), tot de aanduiding STEP in de display verschijnt.
•  Houd de SET-toets (2) ingedrukt, tot SETUP in de display verschijnt.
•  Stel met de toetsen RESET (3) of MODE (4) de gewenste uurindeling in (12h- resp. 24h-

indeling).

•  Druk op de SET-toets (2), om de volgende waarde (hier seconden) in te stellen.
•   Stel zoals boven beschreven de overige waarden voor uren, minuten, maand, datum, jaar, 

meeteenheden, staplengte, lichaamsgewicht en doelstelling van de stappen per dag in.

•   Met de RESET-toets (3) worden de waarden verhoogd, met de MODE-toets (4) worden ze 

verlaagd.

•   Druk op de SET-toets (2), om steeds naar de volgende in te stellen waarde te gaan en aan 

het einde van het instellen, om de ingestelde waarden op te slaan en weer naar de normale 
modus te gaan.

   Als er gedurende tien seconden niets wordt ingevoerd, schakelt de stappenteller 

automatisch terug naar de automatische modus.

b) Bevestiging aan de kleding

 

   

Om foute metingen te voorkomen, mag de stappenteller niet worden blootge-
steld aan heftige stoten, magneetvelden, elektromagnetische velden of sterke 
trillingen.

 

 Draag de stappenteller niet om de nek en steek hem niet in een achterzak van 
de broek.

•  Plaats de stappenteller in de bijgeleverde bevestigingsklem.
•   Bevestig uw stappenteller met de bevestigingsklem bij voorkeur op heuphoogte aan uw kle-

ding.

c) Bediening

  De display schakelt automatisch aan, als het een beweging herkent.

 

 Om onbedoelde metingen te voorkomen, worden de stappen pas gemeten nadat er 
gedurende vijf seconden stappen zijn herkend. Deze eerste stappen worden in het 
begin niet weergegeven, echter in de meting opgenomen.

•  In de normale modus worden de stappen en de tijd weergegeven (displayweergave STEP).
•   Om middernacht worden de gemeten waarden van de dag teruggezet, zodat de weergave 

altijd betrekking heeft op één kalenderdag.

•   Druk op de MODE-toets (4), om achtereenvolgens de verschillende weergavemogelijkheden 

op te vragen:

  STEP 

Bovenste displayregel: afgelegde stappen actuele dag

  

Onderste displayregel: Tijd

  KM/MILE 

Bovenste displayregel: afgelegde afstand in km/mijlen actuele dag

  

Onderste displayregel: Tijd

  STEP 

Bovenste displayregel: verbrande calorieën actuele dag

  

Onderste displayregel: Tijd

  MIN 

Bovenste displayregel: Trainingsduur actuele dag

  

Onderste displayregel: Tijd

  STEP 

Bovenste displayregel: Gegevens uit het daggeheugen

   

Onderste displayregel: Aanduiding van de opgeslagen dag

   

Druk op de RESET-toets (3), om de aan te geven dag uit te kiezen.

   

 Druk op de SET-toets (2), om de verschillende gegevens van de gekozen 
dagen weer te geven.

  TOTAL STEP 

 Bovenste displayregel: Gegevens uit het volledige geheugen sinds de 
laatste reset

  

Onderste displayregel: Tijd

   

 Druk op de SET-toets (2), om de verschillende gegevens van het volledige 
geheugen weer te geven.

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

Stappenteller met 3D-sensor 
& geheugen

 Bestelnr. 55 85 82

 Versie  07/13

Содержание P084C

Страница 1: ...Bedienelemente 1 Display 2 Taste SET 3 Taste RESET 4 Taste MODE Inbetriebnahme und Bedienung Entfernen Sie das Isolierpad im Batteriefach Es sch tzt die Batterie auf dem Trans portweg vor Entladung B...

Страница 2: ...Erreichen der eingestellten Zielvorgabe blinkt die Anzeige und es ert nt ein Signalton Werksseitig ist eine Zielvorgabe von 5000 Schritten pro Tag eingestellt Diese Vor gabe kann jedoch bei der Einst...

Страница 3: ...please contact our technical service or another specialist Controls and Parts 1 Display 2 SET key 3 RESET key 4 MODE key Getting Started and Operation Remove the insulating pad in the battery compartm...

Страница 4: ...ttings for the device see Settings a graphic display for the progress of the training will appear on the left side of the display When the set target value is reached the display flashes and a signal...

Страница 5: ...u vous adresser un sp cialiste Pi ces d tach es et l ments de commande 1 cran 2 Touche SET 3 Touche RESET 4 Touche MODE Mise en service et utilisation Retirez la languette d isolation du compartiment...

Страница 6: ...le c t de l cran affiche un diagramme d indication d avanc e de l entra nement Une fois la valeur cible atteinte l indication clignote et un signal sonore est mis Une valeur cible de 5 000 pas par jou...

Страница 7: ...eningselementen 1 Display 2 SET toets 3 RESET toets 4 MODE toets Ingebruikname en bediening Verwijder de isolatiepad in het batterijvak Deze beschermt de batterijt tegen leeglo pen tijdens het transpo...

Страница 8: ...aat zie instel lingen verschijnt links in de display een grafische weergave voor de voortgang van de training Bij het bereiken van de ingestelde doelstellingen knippert de weergave en wordt een geluid...

Отзывы: