background image

Maintenance and cleaning

Before cleaning the outside of the surveillance camera’s casing, unplug it from the mains. 
To clean the outside of the camera, it is sufficient to use a dry, soft, clean cloth. In case of marked
pollution the cloth can be moistened slightly. 
Clean the lens very carefully, otherwise you may scratch it. Do not use any aggressive cleaning
agents.

Disposal

Electrical and electronic products do not belong in the household waste!

Please dispose of the device, when it is no longer of use, according to the
current statutory requirements.

Technical Data

a) 8.5 mm CCD B/W camera, 420 TVL, 3.6 mm, IR order no.: 751712

Image sensor:

8.5mm (1/3“) CCD

Operating voltage:

12 V/DC

Current consumption:

max. 200 mA (with activated IR LEDs)

Recommended power transformer:

12 V/DC, 300 mA 
Plug polarity (inside=plus, outside=minus)

TV lines horizontally:

420

Detection area, horizontal:

90°

Detection area, vertical:

70°

Camera lens:

3.6 mm

Light sensitivity:

0 LUX 

IR-LEDs:

12

IR LED range:

up to 10 metres

Protection type:

IP 65

Operating temperature:

-10°C to +50°C

Dimensions (Ø x D):

approx. 74 x 50mm 

Weight:

approx. 157 grams (excl. mounting base)

b) 6.35 mm CCD B/W camera, 420 TVL, 3.6mm, IR order no.: 751711

Image sensor:

6.35 mm (1/4“) CCD

Operating voltage:

12 V/DC

Current consumption:

max. 200 mA (with activated IR LEDs)

Recommended power transformer:

12 V/DC, 300 mA 
Plug polarity (inside=plus, outside=minus)

TV lines horizontal:

420

Detection area, horizontal:

90°

Detection area, vertical:

70°

Camera lens:

3.6 mm

Light sensitivity:

IR LEDs are activated between 4 - 8 LUX

IR-LEDs:

12

IR LED range:

up to 10 metres

Protection type:

IP 65

Operating temperature:

-10°C to +50°C

Dimensions (Ø x D):

approx. 74 x 50mm 

Weight:

approx. 166 grams (excl. mounting base)

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or
the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited. 

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in 
technology and equipment reserved. 

© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. 

Содержание 75 17 12

Страница 1: ...und nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerbliche...

Страница 2: ...n gesetzlichen Vorschriften Technische Daten a 8 5 mm CCD B W Kamera 420 TVL 3 6 mm IR Best Nr 751712 Bildsensor 8 5 mm 1 3 CCD Betriebsspannung 12 V DC Stromaufnahme max 200 mA bei aktivierten IR LED...

Страница 3: ...utdoor areas IP65 The voltage is supplied via 12 V DC suitable power transformer is available as an option Ensure that all the electrical connections and connection cables between the different device...

Страница 4: ...g temperature 10 C to 50 C Dimensions x D approx 74 x 50mm Weight approx 157 grams excl mounting base b 6 35 mm CCD B W camera 420 TVL 3 6mm IR order no 751711 Image sensor 6 35 mm 1 4 CCD Operating v...

Страница 5: ...ock pendant une p riode prolong e dans des conditions d favorables ou lorsque l appareil a t transport dans des conditions d favorables Dans les sites industriels il convient d observer les consignes...

Страница 6: ...0 TVL 3 6 mm IR n de commande 751712 Capteur d image 8 5 mm 1 3 CCD Tension de service 12 V DC Puissance absorb e max 200 mA pour LED IR activ es Bloc d alimentation recommand 12 V DC 300 mA Polarit d...

Страница 7: ...igd het apparaat niet meer werkt en na lange opslag onder ongunstige omstandigheden of na zware transportbelastingen Neem in bedrijven de ongevalpreventievoorschriften uitgevaardigd door de beroepsver...

Страница 8: ...ns a 8 5 mm CCD B W camera 420 TVL 3 6 mm IR bestelnr 751712 Beeldsensor 8 5 mm 1 3 CCD Bedrijfsspanning 12 V Stroomopname max 200 mA bij geactiveerde IR LED s Aanbevolen netvoedingadapter 12 V 300 mA...

Отзывы: