22
Connection
Camera system:
Ensure that the in-plug power supply is not plugged into a power
socket while making connections.
Only the supplied power supply may be used as the current sour-
ce. Try never to power the CCTV Monitor System on another vol-
tage.
Insert the mini-DIN plug (19) into the
camera socket (21).
Now lay the connecting cable.
Now insert the second mini-DIN plug
(19) into a free monitor socket (9).
Move the slide switch (10) to the „CAME-
RA“ position.
Now insert the low voltage plug (31) into
the socket (8) on the monitor.
Finally, plug the power supply (30) into
AC socket provided for.
Take care that the plug pin is correctly
inserted into the socket opening.
Ensure that nobody can trip over the
cables.
Pay attention also here to the plug pin.
The digits 1-4 on the sockets indicate
the number of the connected camera.
This means:
Socket 1 for camera picture 1.
Socket 2 for camera picture 2.
etc.
11
Anschluss an ein zweites TV-Gerät/Videorekorder:
Achten Sie darauf, dass der Netzstecker des Steckernetzteils
während des Anschlusses nicht in eine Netzsteckdose einge-
steckt ist.
Möchten Sie das Bild und den Ton der Kamera auf einen Videorekorder aufzeichnen,
oder an einem weiteren TV-Gerät ansehen, schließen Sie das entsprechende Gerät
an den Buchsen (11 & 12) an.
Die Buchse (11) liefert das Audio-Signal.
Die Buchse (12) liefert das entsprechende Video-Signal.
Den Anschluss an Ihr TV- / Video-Gerät entnehmen Sie der entsprechenden Bedie-
nungsanleitung.
Anschluss einer zusätzlichen Kamera/Wiedergabe von einen Videorekorder:
Achten Sie darauf, dass der Netzstecker des Steckernetzteils
während des Anschlusses nicht in eine Netzsteckdose einge-
steckt ist.
Möchten Sie eine Kamera/Videorekorder mit Cinch-Ausgängen am Monitor-System
CCTV verwenden, stehen Ihnen die Cinch-Buchsen (13 & 14) zur Verfügung.
Die Buchse (13) für den Audio-Eingang.
Die Buchse (14) für den entsprechenden Video-Eingang.
Den Schiebeschalter (10) müssen Sie auf die Position “VCR” schieben.
Den Anschluss an Ihre Kamera/Videorekorder entnehmen Sie der entsprechenden
Bedienungsanleitung.
Содержание 75 01 76
Страница 15: ......