background image

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

Getting Started

  Observe the safety instructions!

Remove the product from the packaging. Then, check that every bulb is completely and 

fi

 rmly 

plugged into the socket.
The product is accompanied by type plates with warning notes in different languages. Attach 
the type plate, with the correct version for your language, to the fairy lights.
Afterwards, connect the mains plug to a standard mains socket. 

   The product can be hung in a window using, for example, a cord or suitable suction 

cup bracket.

Changing the Bulb

•   Disconnect the product from the mains voltage. Unplug the mains plug from the socket.
•  Let the bulbs cool down, danger of burns!
•   Replace the faulty bulb by a new one of the same type, voltage and wattage.
   Pull out the faulty bulb up vertically from the 

fi

 tting. Then insert the new bulb into the socket. 

Make sure it 

fi

 ts correctly.

•   Then, connect the product to the mains voltage and check that the bulb is working.

Cleaning

Before cleaning the product, disconnect it from the mains voltage, unplug the mains plug from 
the socket. Let the product cool down completely. 
Using a dry, soft, lint-free cloth is suf

fi

 cient to clean the product. Do not use aggressive cleaning 

agents as these can cause discolouration.
Dust can easily be removed using a clean, long-haired brush and a vacuum cleaner.

Disposal

   Dispose of the unserviceable product according to the relevant statutory regulations!

Technical Data

Operating voltage ................. 230 V/AC, 50 Hz
Power input ........................... Max. approx. 25 W
Light source .......................... 35 bulbs, 7 V, 120 mA, 0.84 W each
Operation .............................. Only in dry, enclosed indoor spaces
Protection class .................... II
Dimensions (W x H): ............. Item-No. 579479:  Approx. 290 x 360 mm
 

Item-No. 579480:  Approx. 280 x 360 mm

 

Item-No. 579482:  Approx. 295 x 430 mm

Содержание 57 94 79

Страница 1: ...enräumen betrieben werden es darf nicht feucht oder nass werden Lebensgefahr durch einen elek trischen Schlag Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertem...

Страница 2: ...annung ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Lassen Sie die Leuchtmittel abkühlen Verbrennungsgefahr Wechseln Sie das defekte Leuchtmittel gegen ein neues Leuchtmittel der gleichen Bauart Spannung und Leistung aus Ziehen Sie das Leuchtmittel senkrecht nach oben aus der Fassung heraus Stecken Sie anschließend ein neues Leuchtmittel in die Fassung ein Achten Sie darauf dass das Leucht mit...

Страница 3: ...the product where it is out of the reach of children The product may only be used in dry indoor rooms it must not get damp or wet danger of electric shock Never use the product immediately after it has been taken from a cold room into a warm one Condensation that forms might destroy the device Furthermore there is a danger of an electric shock Allow the product to reach room temperature before con...

Страница 4: ...p bracket Changing the Bulb Disconnect the product from the mains voltage Unplug the mains plug from the socket Let the bulbs cool down danger of burns Replace the faulty bulb by a new one of the same type voltage and wattage Pull out the faulty bulb up vertically from the fitting Then insert the new bulb into the socket Make sure it fits correctly Then connect the product to the mains voltage and...

Страница 5: ...lacez le produit de sorte à le mettre hors de la portée des enfants Le produit doit être utilisé uniquement en intérieur dans des locaux fermés et secs il ne doit être ni humide ni mouillé Danger de mort par électrocution N utilisez jamais l appareil lorsqu il vient d être transporté d un local froid vers un local chaud L eau de condensation qui se forme en de pareil cas peut dans cer taines condi...

Страница 6: ...chez le produit de la tension secteur retirez la fiche d alimentation de la prise de courant Laissez refroidir l ampoule Risque de brûlure Remplacez l ampoule défectueuse par une ampoule du même type de même puissance et de même tension Retirez l ampoule du culot verticalement vers le haut Insérez ensuite une ampoule neuve dans la douille Assurez vous que l ampoule est correctement positionnée Rac...

Страница 7: ...ge manier dat het buiten bereik van kinderen ligt Het product mag alleen in droge gesloten binnenruimtes worden gebruikt het mag niet vochtig of nat worden levensgevaar door een elektrische schok Gebruik het product nooit meteen nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht Het condenswater dat daarbij ontstaat kan onder bepaalde omstandigheden het apparaat beschadigen Bovendien bestaa...

Страница 8: ...ct los van de voedingsspanning door de stekker uit het stopcontact te halen Laat vervolgens de lichtbron afkoelen verbrandingsgevaar Vervang nu de defecte lichtbron door een nieuwe lichtbron van dezelfde soort dezelfde spanning en vermogen Trek de lichtbron verticaal naar boven uit de fitting Plaats aansluitend een nieuwe lichtbron in de fitting Let er op dat de lichtbron volledig ingestoken wordt...

Отзывы: