background image

Disposal

a) General instructions

   Please dispose of the device when it is no longer of use, according to the current statutory 

requirements.

b) Batteries and Rechargeable Batteries

As the end user, you are required by law (Battery Ordinance) to return all used batteries/rechargeable 
batteries; disposal of them in the household waste is prohibited!

    Contaminated batteries/rechargeable batteries are labelled with these symbols to indicate that 

disposal in the domestic waste is forbidden. The designations for the heavy metals involved are: 
Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead.

You can return used batteries/rechargeable batteries and button cells free of charge to any authorised 
disposal station in your area, to our stores or to any other store where batteries/storage batteries/button 
cells are sold.
You thereby ful

fi

 l your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Maintenance and Cleaning

Apart from the occasional battery change, the product is maintenance-free for you.
To clean the outside of the product, a dry, soft, clean cloth is suf

fi

 cient. Do not use any aggressive detergent 

as this might cause discolouration.

Declaration of Conformity (DOC)

We, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this product 
conforms to the fundamental requirements and the other relevant regulations of the directive 1999/5/EC.

 

The Declaration of Conformity for this product can be found at www.conrad.com.

Technical Data

a) Wireless bell push

Power supply .................................... 1 Type “23A” 12 V battery
Transmission frequency.................... 433.92 MHz
Transmission range .......................... up to 80m (open space, see chapter “Range”)
LED ................................................... Lights up brie

fl

 y on the use of the buttons

Protection type .................................. IP44
Dimensions (LxWxH) ........................ approx. 78 x 39 x 22 mm
Weight .............................................. approx. 27 g

b) Wireless chime

Power supply ....................................  3 batteries of type AA/Mignon (or through mains power cable 5 V/DC, 

min. 1 A)

LED ................................................... Lights upon radio reception (pressing the wireless bell push)
Dimensions (H x W x D) ................... approx. 118 x 78 x 27 mm
Weight .............................................. approx. 92 g

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

Inserting/replacing the batteries

a) Wireless bell push

Open the housing by levering off the housing cover from the back of the housing with a 

fl

 at screwdriver. 

Insert a 12 V battery of type “23A” with correct polarity into the battery compartment (observe po 
and negative/-).
Replace the housing cover until it snaps on.
The batteries need to be replaced if the range of the wireless bell push is signi

fi

 cantly reduced or the function 

LED no longer lights when the button is pushed.

b) Wireless chime

Open the battery compartment on the back of the wireless chime. Insert three type AA/Mignon batteries with 
the correct polarity (o/Plus and -/Minus).
Close the battery compartment again.
The batteries need to be changed if the audio signal is barely audible or cannot be heard at all anymore.

Using a power cord for the wireless chime

The wireless chime can also be operated with an external power cord instead of batteries (not included, 
available as accessory). 
The power cord must be able to supply an output voltage of 5 V/DC and a current of at least 1 A. The round 
plug must have an external Ø of 5.5 mm and an internal Ø of 2.1 mm; the middle contact must be po, 
the outer contact negative/-.

 

If you want to use a power cord, remove the batteries from the battery compartment.

Training the wireless bell push at the wireless chime

   

The wireless bell push comes already trained at the wireless chime. Therefore, a new training 
procedure is not normally required.

Should the wireless chime not respond to the wireless bell push (despite correctly-inserted new batteries), 
proceed as follows:
•   Open the small cover on the back of the wireless chime by removing the single screw from the cover.
•  Press and hold the button that lies under it. 
•   Wait at least 5 seconds, and then brie

fl

 y press the operating button on the wireless bell push.

   

If the housing of the bell push is open, brie

fl

 y press the button labelled “PLAY”.

   The wireless chime should now play a doorbell tone. Release the button on the wireless chime; the training 

process is complete.

•   Close the small cover on the wireless chime again with the screw removed at the beginning.

Select chime tone

•   Open the housing by levering off the housing cover from the back of the housing with a 

fl

 at screwdriver. 

•  You can check which chime tone is already selected by pressing the “PLAY” button.
•   Change the chime tone by pressing the “SELECT” button (hold it depressed if needed). Repeat this until 

the desired chime tone is played back.

•  Close the casing again.

Operation

Press the button on the wireless bell push (about 1 second). In this process, the red function LED in the 
button lights to indicate the correct function to you.
When the wireless signal is correctly received, the wireless chime plays the selected chime tone through its 
speaker; the status LED on the wireless chime lights while the chime tone is played.

Transmission range

The transmission range for the radio signals between the components is up to 80m under optimum condi-
tions.

   

This value, however, is the so-called “open space range” (the range when the transmitter and 
receiver are visible to each other, without disturbing in

fl

 uences).

 

 In practice, however, there may be walls, room ceilings etc. between the transmitter and the 
receiver which reduce the range accordingly.

 

 Due to the different in

fl

 uences on the wireless transmission, no speci

fi

 c range can be guaran-

teed.

 

However, trouble-free operation is usually possible in a single family house.

The range can sometimes be limited considerably by:
•  Walls, reinforced concrete ceilings
•  Coated/metallised insulated glass
•  Proximity to metal & conducting objects (e.g., radiators)
•  Proximity to human bodies
•   Broadband interference, e.g. in residential areas (DECT telephones, mobile phones, radio-controlled 

headphones, radio-controlled speakers, radio-controlled weather stations, baby monitors etc.)

•  Proximity to electric motors, transformers, power-supply units, computers
•  Proximity to badly shielded or uncovered computers in use or other electrical appliances

Содержание 552517

Страница 1: ...werden so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann Allgemeine Batterie Akkuhinweise Batterien Akkus geh ren nicht in Kinderh nde Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen...

Страница 2: ...bei Tastenbet tigung nicht mehr aufleuchtet b Funk Gong ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite des Funk Gongs Legen Sie drei Batterien vom Typ AA Mignon polungsrichtig ein Plus und Minus beachte...

Страница 3: ...ut of the reach of children Do not leave batteries rechargeable batteries lying around they could be swallowed by children or pets If swallowed consult a doctor immediately Leaking or damaged batterie...

Страница 4: ...Plus and Minus Close the battery compartment again The batteries need to be changed if the audio signal is barely audible or cannot be heard at all anymore Using a power cord for the wireless chime Th...

Страница 5: ...ez nous contacter ou vous adresser un sp cialiste Instructions pour les piles piles rechargeables Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas tre laiss es la port e des enfants Ne laissez pas...

Страница 6: ...et p le Moins Refermez le compartiment piles Il faut remplacer les piles quand la sonnerie est faible ou devient inaudible Utilisation d un bloc d alimentation pour le carillon sans fil Le carillon s...

Страница 7: ...worden beantwoord Algemene aanwijzingen met betrekking tot batterijen accu s Houd batterijen accu s buiten bereik van kinderen Laat batterijen accu s niet rondslingeren kinderen of huisdieren zouden z...

Страница 8: ...eurbelknop merkbaar afneemt of wanneer de werkings LED niet meer oplicht bij het indrukken van de knop b Draadloze gong Open het batterijvak aan de achterkant van de draadloze gong Plaats drie batteri...

Отзывы: