background image

Bedienelemente         

1  Vergrösserungs-Schalter 

15 – 65 X

225 X

2  USB-Kabel
3  Objektiv
4  LED-Beleuchtung
5  Schnappschuss-Taste
6  Autofokus-Taste 

AF

7  Kontrollleuchte
8  Feineinstell-Taste 

>

9  Feineinstell-Taste 

<

Nicht abgebildet: Standfuß

Treiber-/Software-Installation

•  Betriebssoftware und Anwendersoftware unterliegen einem ständigen Wandel durch 

Updates. Aus diesem Grund können in dieser Bedienungsanleitung nicht alle Eventualitäten 

sondern nur die prinzipielle Software-Installation aufgezeigt werden.

•  Starten Sie Ihr Betriebssystem. Legen Sie dann die mitgelieferte CD in das entsprechende 

Laufwerk Ihres Computers ein. Die Software sollte nun automatisch starten und Sie 

können die Software installieren. Falls die CD nicht automatisch startet, so müssen Sie das 

Installationsprogramm auf der CD manuell starten (Hauptverzeichnis, „.exe“-Datei öffnen). 

Folgen Sie allen Anweisungen der Software. Auf dem Desktop Ihres Computers wird ein 

neues Schaltsymbol angelegt. 

•  Verbinden Sie jetzt das USB-Kabel (2) mit einem freien USB2.0-Port Ihres Computers. Das 

Betriebssystem erkennt neue Hardware und schließt die Treiberinstallation ab. Beachten Sie 

evtl. vorhandene Informationen des Herstellers auf der CD.

Bedienung

a) Software-Grundfunktionen

•  Starten Sie die Software mit einem Doppelklick auf die Verknüpfung auf dem Desktop.
•  Eventuell wird das Symbol 

 eingeblendet. Hiermit werden Sie aufgefordert, 

durch Testaufnahmen eine Referenz (Kalibration – z.B. mit Millimeterpapier oder dem 

Kalibrierungsbogen aus dem Lieferumfang) für spätere Messungen oder Ansichten zu 

schaffen. Folgen Sie hierzu den entsprechenden Anweisungen in der englischen „Hilfe-

Datei“. Wollen Sie nur Gegenstände betrachten, so ist diese Meldung zu ignorieren.

Beachten Sie die untenstehende Kurzbeschreibung zum Menü:

Bedienfläche

Funktion

ABC

Menüsprache auswählen

Datei

Speicherort für Dateien bestimmen

Einstellungen

Auflösung einstellen
Echtzeit-Bildeinstellungen vornehmen
Videokompression einstellen
Datum- und Uhrzeit-Einstellungen vornehmen

Aufzeichnen

Foto aufzeichnen (auch mit Tastatur F4-Taste)
Video aufzeichnen (auch mit Tastatur F8-Taste)
Zeitraffer-Aufzeichnung (Foto/Video) aufzeichnen (auch mit Tastatur 

F5-Taste)

Hilfe

Hilfe Menü / Anwender-Software-Anleitung öffnen

Die  ausführliche  Beschreibung  der  Software,  finden  Sie  im  Menüpunkt  „Hilfe  > 

Bedienungsanleitung“.

b) Mikroskopkamera bedienen

•  Legen Sie die Mikroskopkamera auf die runde Aufnahme des Standfußes. Die Aufnahme 

lässt sich nach Lösen der Klemmschraube in die gewünschte Richtung verstellen. Ziehen 

Sie die Klemmschraube anschließend wieder fest.

•  Stellen Sie die Vergrösserungsstufen mit dem Vergrösserungs-Schalter 

15 – 65x

225x 

(1) 

ein:

 - Stellung 

225 X 

Wenn das Objektiv direkt aufgesetzt wird

 - Stellung 

15 – 65 X  : 

 Wenn  eine  Distanz  von  0  –  15  cm  vom  Objektiv  zur  Oberfläche 

besteht

•  Bringen Sie das Objektiv (3) der Mikroskopkamera so nahe wie möglich an das gewünschte 

Objekt (setzen Sie die Frontseite z.B. auf eine Tageszeitung auf).

•  Betätigen Sie die Autofokus-Taste

 AF

 (6), um die Mikroskopkamera zu fokussieren. Während 

des Fokussiervorgangs erlischt die Kontrollleuchte (7). Feineinstellungen können Sie mit den 

Feineinstell-Tasten 

>

 (8) und 

<

 (9) vornehmen.

•  Durch die LED-Beleuchtung (4) kann es bei spiegelnden Oberflächen oder Gegenständen zu 

einem zu hellen Bild oder Reflexionen kommen. Drehen Sie ggf. die Mikroskopkamera oder 

das zu betrachtende Objekt, bis das Bild nach Wunsch ausgerichtet ist. 

•  Achten Sie darauf, dass kein Gegenstand die Optik berührt, da dies zu einer Beschädigung 

führen kann. Fassen Sie auch nicht in die Optik hinein (Linse wird verschmutzt).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Autofokus USB Mikroskopkamera 2.0

Version  06/13

Best.-Nr. 44 01 43 

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie die Mikroskopkamera in Verbindung mit dem Standfuß als traditionelles 

Tischmikroskop. Mit der beiligenden Software können Sie Fotos und Videos aufzeichnen sowie 

Distanz, Ist-Länge und Ist-Winkel auf dem dargestellten Bild berechnen. Die Mikroskopkamera 

wird über einen USB 2.0-Anschluss an einen Computer angeschlossen. 
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/

oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich 

die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt 

nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Mikroskopkamera
•  Standfuß
•  Software-CD
•  Kalibrierungsbogen
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben  zur  sachgemäßen  Handhabung  in  dieser  Bedienungsanleitung 

nicht  befolgen,  übernehmen  wir  für  dadurch  resultierende  Personen-/

Sachschäden  keine  Haftung.  Außerdem  erlischt  in  solchen  Fällen  die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Personen / Produkt

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen 

und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

• 

Achtung, LED-Licht:

 Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt oder mit 

optischen Instrumenten betrachten!

b) Sonstiges

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Содержание 44 01 43

Страница 1: ...opkamera oder das zu betrachtende Objekt bis das Bild nach Wunsch ausgerichtet ist Achten Sie darauf dass kein Gegenstand die Optik ber hrt da dies zu einer Besch digung f hren kann Fassen Sie auch ni...

Страница 2: ...en oder Lautsprechern Achten Sie beim Aufstellen Betrieb des Produkts darauf dass das USB Kabel nicht berdreht geknickt oder gequetscht wird Wartung und Reinigung Trennen Sie die Mikroskopkamera von d...

Страница 3: ...image has been aligned as desired Make sure no object comes in contact with the optics as otherwise damage might be caused Also do not reach into the optics the lens would become dirty Use the snapsho...

Страница 4: ...ot get twisted bent or squeezed Maintenance and cleaning Disconnect the microscope camera from the power supply Occasionally check the optics of the microscope camera and remove any dust or dirt Use a...

Страница 5: ...e ou l objet observer jusqu ce que l image soit orient e comme vous la souhaitez Assurez vous qu aucun objet ne touche l optique car cela pourrait causer des dommages De plus ne touchez pas l objectif...

Страница 6: ...que le c ble USB ne soit pas entortill pli ou coinc Entretien et nettoyage D branchez la cam ra microscope de l alimentation lectrique V rifiez de temps autre l optique de la cam ra microscope enlevez...

Страница 7: ...cten met de optica in aanraking komen dit kan schade veroorzaken Raak de optica tevens niet aan de lens kan worden bevuild Gebruik de snapshot knop 5 bovenaan de microscoopcamera om de functiefunctie...

Страница 8: ...kers Tijdens het installeren gebruiken van het product zorg dat de USB kabel niet word gebogen verdraaid of geplet Onderhoud en reiniging Koppel de microscoopcamera van de voeding los Controleer de op...

Отзывы: