background image

  

  Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
rover

fi

 lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-

chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

 

 Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik 
und Ausstattung vorbehalten. 

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

Handhabung

•   Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht feucht oder 

nass werden! 

   Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 
Produkt zerstören. 

   Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und 

verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim 

Transport:

  -  Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
  -  Extreme Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
  -  Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
  -  starke Vibrationen, Stöße, Schläge
  -  starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
•  Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass das Kabel nicht geknickt oder 

gequetscht wird.

Reinigung

Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der USB-Verbindung. Ziehen Sie dazu den 
Mini-USB-Stecker aus dem Festplattengehäuse. Wenn eine Festplatte im Festplattengehäuse 
eingebaut ist, warten Sie anschließend mindestens 30 Sekunden, bis die Magnetscheiben der 
Festplatte vollständig zum Stillstand gekommen sind (siehe auch Kapitel „Betrieb“).
Zur Reinigung des Produkts genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Verwenden 
Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen. 
Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Ober

fl

 äche, um Kratzspuren zu vermeiden.

Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger ent-
fernt werden.

Tipps & Hinweise

•  Manche Notebooks liefern an ihren USB-Anschlüssen weniger als 500 mA pro Port. In 

diesem Fall könnte der Betrieb der Festplatte nicht möglich sein (Festplatte läuft nicht an, 
wird nicht erkannt, o.ä.). In diesem Fall ist ein externer USB-Hub mit eigenem Netzteil zu 
verwenden.

   Dies könnte vor allem dann auftreten, wenn das Notebook im Akkubetrieb arbeitet und nicht 

mit seinem Netzteil verbunden ist.

•   Es gibt USB2.0-Ports, die einen Strom von mehr als 500 mA liefern können. Hier wäre kein 

USB-Y-Kabel erforderlich, sondern es genügt ein einfaches USB-Kabel. Leider ist aufgrund 
der Vielzahl an verschiedenen Computern keine Aussage darüber möglich, ob ein USB-Port 
dazu in der Lage ist oder nicht. Verwenden Sie deshalb aus Sicherheitsgründen immer das 
mitgelieferte USB-Y-Kabel.

•   Selbstverständlich ist der Anschluss des Festplattengehäuses auch an einen USB3.0-Port 

möglich. Hier ist jedoch normalerweise keine (bzw. nur eine sehr geringe) Geschwindigkeits-
steigerung möglich, da das Festplattengehäuse mit USB2.0 arbeitet.

   Da ein USB3.0-Port lt. Standard einen Strom von 900 mA liefern kann, müssen normaler-

weise nicht beide USB-A-Stecker angeschlossen werden. Es genügt, den USB-A-Stecker zu 
verwenden, der über das Kabel direkt mit dem Mini-USB-Stecker verbunden ist, zu verwen-
den. Der zweite USB-A-Stecker am anderen Ende des Kabels bleibt frei.

•   Setzen Sie unbedingt das kleine Stück Schaumstoff zwischen LED-Platine und Festplatte/

SSD ein, da es andernfalls vorkommen kann, dass die Festplatte/SSD bei Transport aus dem 
SATA-/Stromstecker herausrutscht.

Entsorgung

  Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. 

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 
gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Anschluss .................................................... USB2.0 (kompatibel zu USB1.1)
Zum Einbau geeignete Festplatte/SSD ....... SATA, 6,35 cm/2.5“, Bauhöhe 9,5 mm
Abmessungen (L x B x H) ............................ 132,5 x 88 x 15 mm (mit Gummifüßen)
Gewicht ........................................................ 70 g (ohne Kabel/Festplatte)

Содержание 41 62 75

Страница 1: ...von Ihnen verwendeten Festplatte dieses finden Sie im Internet beim jewei ligen Hersteller der Festplatte Steht zu wenig Strom ber den USB Port zur Verf gung so startet die Festplatte nicht sie wird v...

Страница 2: ...Dr cken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfl che um Kratzspuren zu vermeiden Staub kann sehr leicht mit einem sauberen langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger ent fernt werden Tipps Hinwe...

Страница 3: ...e hard drive you use this is available on the Internet for the respective manufacturer of the hard drive If the power supplied via the USB port is not sufficient the hard drive will not start it will...

Страница 4: ...to prevent scratch marks Dust can easily be removed using a clean long haired brush and a vacuum cleaner Tips Notes Some Laptops provide less than 500 mA to their USB ports In such cases operating th...

Страница 5: ...ou d un concentrateur USB avec bloc d alimentation autonome Au d marrage quand le moteur d marre et pendant un court laps de temps la plupart des disques durs 6 35 cm 2 5 consomment jusqu 1000 mA et e...

Страница 6: ...ssi le chapitre Fonctionnement Un chiffon propre sec et doux suffit pour nettoyer le produit N utilisez pas de d tergents agres sifs Ces derniers pourraient causer une d coloration de l appareil Lors...

Страница 7: ...als de motor wordt opge start korte tijd een stroom tot 1000 mA nodig tijdens de werking ca 400 500 mA Neem evt het gegevensblad van de door u gebruikte harde schijf in acht deze vindt u in het inter...

Страница 8: ...nste 30 seconden tot de magnetische schijven van de harde schijf volledig tot stilstand zijn gekomen Voor het schoonmaken van het product volstaat een droge zachte en schone doek Gebruik geen agressie...

Отзывы: