Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
• Si un disque dur est installé, ne déplacez pas le boîtier de disque dur pendant le fonction-
nement, car les têtes d‘écriture/lecture dans le disque dur peuvent entrer en contact avec le
disque magnétique. De cette façon, il est possible non seulement de perdre des données
mais aussi d‘endommager le disque dur ! La même chose s‘applique pendant environ 30
secondes après l‘arrêt du boîtier de disque dur, jusqu‘à ce que les disques magnétiques dans
le disque dur soient à l‘arrêt.
Maniement
• L‘appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l‘intérieur. Le produit ne doit ni
prendre l‘humidité, ni être mouillé !
N‘utilisez jamais l‘appareil lorsqu‘il vient d‘être transporté d‘un local froid vers un local chaud.
La condensation formée risquerait d‘endommager le produit.
Avant de raccorder ou d‘utiliser l‘appareil, attendez qu‘il ait atteint la température ambiante.
Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Il convient d‘éviter les conditions défavorables suivantes au lieu d‘installation ou lors du
transport :
- présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée
- froid ou chaleur extrêmes, exposition aux rayons directs du soleil
- poussières ou gaz, vapeurs ou solvants in
fl
ammables
- vibrations intenses, coups, chocs
- champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-parleurs
• Lors de l‘installation du produit, veillez à ce que le câble ne soit ni plié ni écrasé.
Nettoyage
Avant de nettoyer l’appareil, interrompez la liaison USB. Pour ce faire, déconnectez le connec-
teur Mini-USB du boîtier de disque dur. Lorsqu’un disque dur est installé dans le boîtier de
disque dur, attendez au moins 30 secondes jusqu’à ce que les disques magnétiques du disque
dur soient à l’arrêt complet (voir aussi le chapitre « Fonctionnement »).
Un chiffon propre, sec et doux suf
fi
t pour nettoyer le produit. N’utilisez pas de détergents agres-
sifs. Ces derniers pourraient causer une décoloration de l’appareil.
Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface a
fi
n d’éviter de la rayer.
Vous pouvez éliminer les poussières à l’aide d’un pinceau
fl
exible propre et d’un aspirateur.
Conseils et indications
• Certains ordinateurs portables fournissent à leurs connexions USB moins de 500 mA par
port. Dans ce cas, il se peut que le disque dur ne fonctionne pas (le disque dur ne démarre
pas, il n‘est pas détecté, etc.). Utilisez alors un concentrateur USB externe doté de son
propre bloc d‘alimentation.
Cela est particulièrement susceptible de se produire lorsque l‘ordinateur portable fonctionne
sur sa batterie et qu‘il n‘est pas raccordé à son bloc d‘alimentation.
• Deux ports USB 2.0 sont disponibles et capables de fournir un courant de 500 mA. Il n‘est
pas nécessaire dans ce cas d‘utiliser un câble USB en Y, un câble USB ordinaire suf
fi
t.
Malheureusement, en raison de la grande variété des différents ordinateurs disponibles sur
le marché, nous ne pouvons indiquer si un port USB ordinaire est suf
fi
sant ou non. Pour des
raisons de sécurité, utilisez toujours le câble USB en Y fourni.
• Il est bien entendu possible de raccorder le boîtier de disque dur à un port USB 3.0. Une
augmentation de la vitesse n‘est généralement pas possible ici (ou du moins très faible), car
le boîtier de disque dur fonctionne avec l‘USB 2.0.
Puisqu‘un port USB 3.0 est en mesure de fournir un courant de 900 mA selon la norme, les
deux connecteurs USB type A ne doivent en principe pas être raccordés au même moment.
Il suf
fi
t d‘utiliser le connecteur USB type A, qui est directement relié au connecteur Mini USB
via le câble. Le deuxième connecteur USB type A à l‘autre extrémité du câble reste libre.
• Il est impératif de placer le petit bloc de mousse entre la plaque à LED et le disque dur/
SSD, car, autrement, le disque dur /SSD pourrait glisser hors du connecteur SATA/électrique
pendant le transport.
Elimination
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être mis aux ordures mé-
nagères.
Jetez l‘appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Caractéristiques techniques
Raccordement ..................................................... USB 2.0 (compatible avec USB 1.1)
Disque dur/SSD approprié pour le montage ........ SATA, 6,35 cm/2,5“, hauteur : 9,5 mm
Dimensions (L x l x h) .......................................... 132,5 x 88 x 15 mm (avec pieds en caout-
chouc)
Poids .................................................................... 70 g (sans câble/disque dur)
