background image

•  Wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigtem Gebrauch. Ein gefahrloser Be-

trieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtlich beschädigt ist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - längere Zeit unter schlechten Umgebungsbedingungen gelagert wurde, oder
 - einer starken Beanspruchung beim Transport ausgesetzt wurde.

•  Bitte behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Stöße, Schläge oder ein Sturz, auch 

aus geringer Höhe, können Schäden am Produkt verursachen.

•  Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie Zweifel an der Bedienung, der 

Sicherheit oder dem Anschluss des Geräts haben.

•  Wartung, Änderungen und Reparaturen dürfen nur von einem Techniker oder ei-

ner autorisierten Reparaturwerkstatt durchgeführt werden.

•  Wenn Sie Fragen haben, die durch diese Betriebsanleitung nicht beantwortet 

werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an anderes 

technisches Personal.

c) Netzkabel

  Nehmen Sie keine Eingriffe an den Komponenten der Stromversorgung 

vor. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

 - Achten Sie immer auf einen ordnungsgemäßen Anschluss.
 - Verwenden Sie niemals beschädigte Netzteile.
 - Verändern Sie keine Bauteile des Netzteils.

•  Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zu-

gänglich sein.

•  Stecken Sie den Netzstecker nie mit nassen Händen ein oder aus.
•  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht die heiße Oberfläche des Geräts 

berührt.

•  Ziehen Sie den Netzstecker niemals durch ziehen am Kabel aus der Steckdose. 

Ziehen Sie ihn immer an den dafür vorgesehenen Griffen aus der Steckdose.

•  Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät über einen 

längeren Zeitraum nicht benutzen.

•  Ziehen Sie bei Gewitter aus Sicherheitsgründen den Netzstecker aus der Steck-

dose.

•  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe 

Kanten beschädigt oder mechanisch belastet wird.

•  Vermeiden Sie übermäßige thermische Beanspruchung des Netzkabels durch 

extreme Hitze oder Kälte.

•  Verändern Sie das Netzkabel nicht. Andernfalls kann das Netzkabel beschädigt 

werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen tödlichen Stromschlag verursa-

chen.

•  Berühren Sie das Netzkabel nicht, wenn es beschädigt ist.

 - Schalten Sie zunächst die jeweilige Netzsteckdose aus (z. B. über den entspre-

chenden Schutzschalter) und ziehen Sie dann vorsichtig den Netzstecker aus 

der Steckdose.

 - Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn das Netzkabel beschädigt ist.

•  Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller beauf-

tragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, 

um eine Gefährdung zu vermeiden.

•  Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe 

Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich darin 

verheddern kann. Dies birgt Verletzungsgefahr.

d) Platzierung

•  Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elekt-

robrenners oder in einen beheizten Ofen.

•  Stellen  Sie  das  Gerät  nicht  auf  wasserempfindliche  Oberflächen.  Sie  könnten 

durch Spritzwasser beschädigt werden.

•  Stellen Sie das Gerät nicht auf empfindliche Möbel, da diese durch den aus der 

Tülle austretenden heißen Dampf beschädigt werden können.

e) Betrieb

•  Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Spannung der Steckdose mit 

der der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entspricht.

•  Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Wasser.
•  Befüllen Sie das Gerät niemals über die MAX-Marke hinaus. Es kann sonst ko-

chendes Wasser herausspritzen und Ihnen sowie Menschen in der Umgebung 

des Gerätes Verletzungen zufügen.

•  Der Wasserstand im Behälter muss zwischen der MIN- und MAX-Marke liegen.
•  Der Deckel muss bei Betrieb immer geschlossen bleiben.
•  Überprüfen Sie den Deckel beim Schließen auf festen Halt.
•  Verwenden Sie zum Auffüllen ausschließlich kaltes, frisches Trinkwasser.
•  Den Deckel niemals öffnen, während das Wasser noch kocht.

 Bedienungsanleitung

1.7 Liter Wasserkocher, schwarz

Best.-Nr. 2368868

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum Erhitzen von Trinkwasser im Haushalt und Haushaltsüblichen Berei-

chen. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch und der daraus resultierenden hohen Nut-

zungsdauer bestimmt.
Es ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien. 

Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. in Badezimmern, muss unter allen Umständen vermieden 

werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Wenn Sie das Produkt für andere als die beschriebenen Zwecke verwenden, kann 

es beschädigt werden. Außerdem kann es bei unsachgemäßer Verwendung zu Kurzschlüs-

sen, Bränden, Stromschlägen oder anderen Gefahren kommen. Lesen Sie die Anleitung sorg-

fältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Geben Sie dieses Produkt nur 

zusammen mit der Gebrauchsanweisung an Dritte weiter.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

Firmen- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Wasserkocher
•  Basis mit Netzkabel und Stecker
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen 

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Zuerst lesen!

• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen 

(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physi-

schen, sensorischen oder oder geistigen Fähigkeiten 

oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei 

denn, sie wurden von einer Person beaufsichtigt oder 

unterwiesen oder erhielten eine Einweisung in die Be-

nutzung des Geräts durch eine Person die für ihre Si-

cherheit verantwortlich ist.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, 

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

b) Allgemeine Informationen

•  Das Gerät ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von 

Kindern und Haustieren auf.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Es kann zu ge-

fährlichem Spielmaterial für Kinder werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrah-

lung, starken Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dampf und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen Belastungen aus.

Содержание KE-P002

Страница 1: ...das Ger t niemals ber die MAX Marke hinaus Es kann sonst ko chendes Wasser herausspritzen und Ihnen sowie Menschen in der Umgebung des Ger tes Verletzungen zuf gen Der Wasserstand im Beh lter muss zwi...

Страница 2: ...hlossen halten Das Ger t wird w hrend des Betriebs sehr hei ber hren Sie das Ger t nicht Nehmen Sie den Wasserkocher immer am Griff Wird das Ger t nicht mehr ben tigt ziehen Sie den Netzstecker Entlee...

Страница 3: ...uch it during use Caution the device gets hot Risk of scalding from hot steam escaping from the spout Only use the device with the base that it comes complete with o Operating instructions 1 7 litre k...

Страница 4: ...ning water in the device Cleaning Always disconnect the device from the mains supply before cleaning Pull the plug out of the mains socket Allow the device to cool down before cleaning Never clean the...

Страница 5: ...mplissez jamais l appareil au del du rep re MAX Sinon de l eau bouillan te peut se projeter et vous blesser ainsi que les personnes se trouvant proximit de l appareil Le niveau d eau dans le r servoir...

Страница 6: ...z le couvercle ferm lorsque vous versez de l eau bouillante L appareil chauffe consid rablement pendant le fonctionnement vitez de le tou cher Tenez toujours la bouilloire par la poign e Si l appareil...

Страница 7: ...oit verder dan de MAX markering Er kan kokend water uit het apparaat spatten en verwondingen bij u en mensen in de buurt van het apparaat veroorzaken Het waterpeil in het apparaat moet tussen de merkt...

Страница 8: ...Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet meer nodig hebt Giet het resterende water uit het apparaat weg Reiniging Het apparaat moet van de netspanning worden losgekoppeld voordat he...

Отзывы: