background image

13. Function indicator lights

Auto

Lights green

System is in automatic mode

Out

Pump is in automatic mode

Lights green

Pump runs in automatic mode

0

Lights yellow

Pump off, only manual operation possible

Flashes yellow

Pump running, in manual operation

Stopp

Lights red

Pump / malfunction

Alarm

Lights red

There are one or more disturbances,
these have already been acknowledged

Lights green

Mains voltage available

Flashes yellow

Current fault with float switches

(incorrect sequence, see page 24)

Max.

Lights red

High water

26

Function indicator lights  

Содержание FLOW SWITCHGEAR

Страница 1: ...FLOW Schaltkasten FLOWSA mit Schwimmer schalter f r Doppelpumpstationen Betriebsanleitung Control box FLOWSA with float switches for double pumping station Operating instructions...

Страница 2: ...ung f r 2 Tauchpumpen FLOWTP30 Wechselstrom S 5 6 Geh use S 6 7 Grundausstattung S 7 8 Anschluss kundenseite S 8 9 Montage S 9 10 Inbetriebnahme S 10 11 11 Funktionsbeschreibung Niveausteuerung S 11 1...

Страница 3: ...hrer We the declare under our sole responsibility that the product to which this certi cate applies conforms to the basic health and safety requirements of EEC Directives Applied harmonized standards...

Страница 4: ...nur von einer qualifizierten Fachkraft in ber einstimmung mit national geltenden Regeln durchgef hrt werden Im Rahmen der Elektrostatik Verordnung sind geeignete Schutzma nahmen zu ergrei fen Erdung...

Страница 5: ...Nennstrom der Pumpen Voreingestellt auf 3 6 A TP30 OS Pumpe 230 V Wechselstrom 1 phasig St rmeldeausgang Potentialfrei max 250 V max 6 5 A Zul ssiger Anschluss von Conel Pumpen Typen 2 Conel FLOW TP30...

Страница 6: ...B x H 310 x 260 x 117 mm Deckel Klarsichtdeckel mit Scharnier und Verschluss Farbe Grundgeh use RAL 7035 Farbe Deckel Rauchglas hnlich Schutzart IP 54 Das Geh use folgenderma en Zweistufig aufgebaut 1...

Страница 7: ...usgang Ruhestromprinzip Potentialfrei max 250 V max 6 5 A Zwangsentleerung Start nach 24 h Stillstands Zeit Wechselbetrieb nach jedem Pumpvorgang Netzausfallalarm akustisch und optisch Akku erforderli...

Страница 8: ...emmenbereich sichtbar In diesem Bereich sind zum Anschluss der Schwimmschalter die gekennzeichneten Klemmen vorgesehen Ein Anschlussschema befindet sich gut sichtbar auf der Innenseite der Abdeckung K...

Страница 9: ...ort muss stets gut zug nglich sein Befestigung des Geh uses am Bautr ger mittels 3 Schrauben ausf hren Der Untergrund muss fest eben und frei von Schmutz sein Abst nde zu Ecken Ger ten oder anderen Ei...

Страница 10: ...erfolgen im Klemmenkaste nach folgendem Schema Niveau 1 KS C Unten AUS Niveau 2 KS B Mitte Ein Hochwasser KS A Oben Alarm Grundeinstellung DIP Schalter DIP Schalter 1 2 3 in Off Position DIP Schalter...

Страница 11: ...uerung KS C unten steigt hoch keine Funktion Pumpenbereitschaft Trockenlaufschutz Wichtiger Hinweis KS C muss hoch steigen damit f r KS B der Pumpenstart automatisch freigeschaltet werden kann KS B Mi...

Страница 12: ...erste Schwimmschalter KS C hoch gestiegen ist siehe Funktionsbeschreibung Niveausteuerung auf Seite 11 Auto 0 Automatik Manuell Pumpen zwischen Automatik und Manuellen Betrieb umschalten HINWEIS Bei m...

Страница 13: ...aus nur manueller Betrieb m glich Blinkt gelb Pumpe l uft im manuellen Betrieb Stopp Leuchtet rot Pumpe St rung Alarm Leuchtet rot Es liegen eine oder mehrere St rungen vor diese wurde n bereits quit...

Страница 14: ...Pumpen im Handbetrieb einschalten Taste f r Pumpe 1 Pumpe 2 oder beide Pumpen dr cken Die Pumpen laufen nur bis zum Mindestwasserstand Trockenlaufschutz ACHTUNG Voraussetzung f r den manuellen Betrieb...

Страница 15: ...stimmungen vor Ort Schachtgr e 600 x 600 Min 110 Min 150 Min 110 Min 800 ALARM EIN AUS 2 4 5 1 2 3 4 5 6 Schwimmschalter Alarm Hochwasser Pumpe Pumpe Schwimmschalter Aus Niveau 1 Schwimmschalter Ein N...

Страница 16: ...d nameplate p 18 5 Control for two submersible pumps FLOWTP30 AC S 18 6 Casing S 19 7 Basic equipment S 20 8 Customer connection S 21 9 Mounting S 22 10 Commissioning S 23 24 11 Level control switch s...

Страница 17: ...e carried out by a qualified specialist in accordance with national rules Appropriate protective measures must be taken within the framework of the electrostatic regulation earthing protective conduct...

Страница 18: ...fuse 16 A Rated current for pumps Pre set to 3 6 A TP30 OS Pump 230 V AC single phase Fault message output Potential free max 250 V max 6 5 A Permitted connection of CONEL pump types Two Conel FLOW T...

Страница 19: ...117 mm Cover Transparent lid with hinge and lock Color of basic housing RAL 7035 Colour of cover Similar to smoked glass Protection class IP 54 The housing has a two stage construction as follows 1 O...

Страница 20: ...t retentive current principle potential free max 250 V max 6 5 A Forced emptying start after 24 hour standstill time Change mode after each pumping process Power failure alarm acoustic and visual batt...

Страница 21: ...er the terminal area is visible In this area the marked terminals are provided for the connection of the three float switches A connection diagram is clearly visible on the inside of the cover Self se...

Страница 22: ...e place of installation must always be accessible Fasten the housing to the building beam using three screws The surface must be fixed level and free of dirt Distance to corners devices or other units...

Страница 23: ...ch Connect the float switches to the terminal block as follows Level 1 KS C Down OFF Level 2 KS B Middle ON High water KS A Top ALARM Basic settings for the DIP switch DIP switch 1 2 3 in OFF position...

Страница 24: ...ply 11 Level control switch settings KS C bottom rises high no function pump readiness dry running protection Important note KS C must be raised so that for KS B the pump start can be enabled automati...

Страница 25: ...switch KS C has been raised see function description level control on page 24 Auto 0 Automatic Manual Switch the pumps between automatic and manual mode NOTE If Manual is selected both indicator ligh...

Страница 26: ...nly manual operation possible Flashes yellow Pump running in manual operation Stopp Lights red Pump malfunction Alarm Lights red There are one or more disturbances these have already been acknowledged...

Страница 27: ...ch on pumps in manual mode Press button for pump 1 pump 2 or both pumps The pumps run only to the minimum water level dry running protection ATTENTION A prerequisite for manual operation is that the l...

Страница 28: ...cal regulations Pump sump dimensions 600 x 600 Min 110 Min 150 Min 110 Min 800 ALARM ON OFF 2 4 5 1 2 3 4 5 6 Float switch alarm High water Pump Pump Float switch off Level 1 Float switch on Level 2 1...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...t geltend gemacht werden G ltig f r EU L nder und Schweiz nicht f r UK Imprint FLOWSA Installation and Operating Instructions CONEL GmbH Margot Kalinke Str 9 80939 M nchen Phone 49 89 31 86 87 80 FLOW...

Страница 32: ...schottung Manschetten Tape Kitt M rtel CLIC Befestigungs und Montagesysteme Rohrschellen Montageschienen EASYSTORE Lagermanagementsystem Regal Etikett Barcode Karton TOOLS Werkzeuge Arbeitsmittel Tren...

Отзывы: