background image

18 

stabilize after initial power up. 
- Each camera is factory calibrated.  It is recommended that calibration is 
performed every 12 months. 
- It is prohibited to disassemble, incinerate or puncture the battery 
- Do not short circuit the battery 
- Avoid heating the battery to avoid the risk of explosion. 
- Remove the battery from the device if it not used for a long time. 
- Do not leave discharged battery in the device. 
 
 

10.

 

UTILIZATION

 

Expired tools, accessories and package should be passed for waste recycle. Please 
send the product to the following address for proper recycle: 
 
Condtrol GmbH  
Wasserburger Strasse 9  
84427 Sankt Wolfgang  
Germany  

 

 
Do not throw the product in municipal waste! 
According to European directive 2002/96/ЕC expired measuring tools and their 
components must be collected separately and submitted to environmentally 
friendly recycle of wastes. 
 
 

11.

 

WARRANTY 

All Condtrol GmbH products go through post-production control and are 

governed by the following warranty terms. The buyer's right to claim about 
defects and general provisions of the current legislation do not expire. 

1) Condtrol GmbH agrees to eliminate all defects in the product, 

discovered during the warranty period, that represent the defect in material or 
workmanship in full volume and at its own expense. 

2) The warranty period is 24 months and starts from the date of purchase 

by the end consumer (see the original supporting document). 

3) The Warranty doesn’t cover defects resulting from wear and tear or 

improper use, malfunction of the product caused by failure to observe the 
instructions of this user manual, untimely maintenance and service and 
insufficient care, the use of non-original accessories and spare parts. 
Modifications in design of the product relieve the seller from responsibility for 
warranty works. The warranty does not cover cosmetic damage, that doesn’t 
hinder normal operation of the product. 

4) Condtrol GmbH reserves the right to decide on replacement or repair of 

the device.  

5) Other claims not mentioned above, are not covered by the warranty.  
6) After holding warranty works by Condtrol GmbH warranty period is not 

renewed or extended. 

7) Condtrol GmbH is not liable for loss of profit or inconvenience 

associated with a defect of the device, the rental cost of alternative equipment for 
the period of repair. 

 

 

This warranty applies to German law except provision of the United Nations 
Convention on contracts for the international sale of goods (CISG). 
In warranty case please return the product to retail seller or send it with defect 
description to the following address: 
 
Condtrol GmbH  
Wasserburger Strasse 9  
84427 Sankt Wolfgang  
Germany 
 
 
 

Содержание IR-CAM4

Страница 1: ...easurement 6 4 2 Auto manually 6 4 3 Setup menu 6 4 3 1 Measurement 6 4 3 2 Adjustment 6 4 3 3 Alarm 6 4 3 4 Date Time 6 4 3 5 System setup 6 4 3 6 System Information 6 4 3 7 Factory Default 6 4 4 Fil...

Страница 2: ...ry Avoid heating the battery to avoid the risk of explosion Remove the battery from the device if it not used for a long time Do not leave discharged battery in the device 2 FUNCTIONS APPLICATIONS IR...

Страница 3: ...imum minimum temp auto tracking Up to1 movable areas maximum minimum and average temperatures Alarm voice color Image control Color palette 6 palettes changeable Image adjustment Auto manual gain and...

Страница 4: ...ute button performs 2 functions a The first function is modification of selected parameters It is obtained by a quick press and release less than 2 seconds with this functions to modify their paramete...

Страница 5: ...or saving thermal image Press the key once to freeze the image Press Confirm to save the image or Press C to return to real time measurement 5 Menu Confirm key bar Includes Up Down Left Right and Men...

Страница 6: ...ement White crosshair 3 Selected spot temperature Yellow crosshair and show by 4 Emissivity Indicates Imagers emissivity setting 5 Minimum temperature Indicates minimum value of the palette 6 Palette...

Страница 7: ...t Insert the battery the battery contacts must face into the battery compartment Replace the cover and screw down CAUTION Use only original manufacturer replacement battery Use of incorrect battery ma...

Страница 8: ...than 50 charge prior to recharge The ambient temperature for charging should be 32 F 0 C to 104 F 40 C If under 32 F 0 C the battery capacity will be diminished if over 104 F 40 C the battery may over...

Страница 9: ...all measurements from the screen Add Hot Spot adds a moving cursor that automatically displays the hottest spot in the image Designated by SH and H Add Cold Spot adds a moving cursor that automatical...

Страница 10: ...ialog box User can view or set temperature range lens type temperature unit ambient temperature reference type and reference temperature Press Up and Down keys to choose different items Left and Right...

Страница 11: ...rea measurements the selected measurement mode Min Max or Average will have to meet or exceed the set temperature in order to trigger the alarm Temp Alarm Off disables alarm function On enables alarm...

Страница 12: ...splay with choices being 20 40 60 80 and 100 Trigger User can define the trigger key function from Spot Temp Area Temp and Save key Spot Temp Adds or deletes Spot Measurement Area Temp Adds or deletes...

Страница 13: ...lete all parameters defined by user NOTE Restoring Default settings will NOT delete images stored on the TF card 6 4 4 File 6 4 4 1 Open Press Menu key to activate the main menu Select File Open press...

Страница 14: ...will prompt the user to install a TF card The Display will acknowledge when the TF card is installed properly 6 4 4 3 Auto Save Auto Save allows the camera to automatically save images at a user spec...

Страница 15: ...nds the power on routine will finish and the camera will start its measurements Remove the lens cap and aim at the target Adjust the focus for the clearest target thermal image NOTE Failure to properl...

Страница 16: ...e to save the image or select Cancel to exit the operation Press Menu key to activate the main menu Choose File Save and the system will initiate the save cycle With the Trigger parameter located in S...

Страница 17: ...this type of damage of microbolometer detector The actual temperature of the object may differ from the measurement result of the device The examined surfaces may be potentially dangerous Measured obj...

Страница 18: ...aterial or workmanship in full volume and at its own expense 2 The warranty period is 24 months and starts from the date of purchase by the end consumer see the original supporting document 3 The Warr...

Страница 19: ...95 Candle soot 20 0 95 Rough lead surface 20 0 98 Oil paint Value of 16 colors 100 0 94 Paper White 20 0 93 Sand soil Surface 20 0 90 Timber Dressed 20 0 90 Water Distilled water 20 0 96 Skin Human 3...

Страница 20: ...20...

Отзывы: