background image

23

22

For children taller than 60 cm, the CONCORD REVERSO must only be used WITHOUT the baby 
insert. 

For the transition phase, the CONCORD REVERSO has an optional insert for a small child (

15

).

3a

  Loosen the belt system (

12

) by simultaneously pressing the central adjuster (

13

) and carefully 

pulling the crotch strap (

12

). Open the belt lock and clamp the shoulder belts between the head 

support (

01

) and shoulder area. 

 

As necessary, position the insert for the small child (

15

) in the CONCORD REVERSO and guide the 

belts through the belt guides provided.

3b

  Sit the child in the CONCORD REVERSO. Guide the shoulder belts over the shoulders of the child 

and together at the front of the child. 

3c

  Close the belt lock.

3d

  Using the control for the size adjustment (

02

), set the head support to the size of your child.  

The shoulder harness guide should be situated slightly above the shoulder of the child.  
The shoulder harnesses should be routed in the middle, between the neck of the child and outer 
edge of the shoulder. 

3e

  Tighten the belt system (

12

) by pulling on the central belt (

14

), so that it is close-fitting across the 

body of the child.

The inclination of the CONCORD REVERSO can be variably adjusted (refer to 

1d

). 

_ SECURING THE CHILD (60 CM - 105 CM)

For babies 40 cm - 60 cm in height, the CONCORD REVERSO is equipped with a baby insert. 

The inclination of the CONCORD REVERSO with baby insert must be adjusted as flat as possible. 
(Adjustment of the seat inclination - refer to 

1d

)

2a

  Loosen the belt system by simultaneously pressing the central adjuster (

13

) and carefully pulling 

the crotch strap (

12

). Open the belt lock. Rotate the control for the size adjustment (

02

) to place 

the head support of the CONCORD REVERSO in the middle position. Position the baby insert (

07

in the CONCORD REVERSO and guide the belts through the belt guides provided. 

2b

  Sit your baby in the baby insert (

07

). Guide the shoulder belts over the shoulders and together at 

the front of the child. 

2c

  Close the belt lock. 

2d

   Using the control for the size adjustment (

02

), adapt the position of the belt guide to the size of 

your child. The shoulder harness guide should be situated slightly above the shoulder of the child. 
The shoulder harnesses should be routed in the middle, between the neck of the child and outer 
edge of the shoulder. 

2e

  Tighten the belt system (

12

) by pulling on the central belt (

14

), so that it is close-fitting across the 

body of the child.

_ USING THE BABY INSERT (40 CM - 60 CM)

Содержание reverso.plus

Страница 1: ...CE R129 norme ECE R129 norma ECE R129 szabv ny ECE R129 K rpergr e 40 cm 105 cm child s size Kindergewicht 23 kg child s weight ca Alter 0 Monate 4 Jahre approx age K rpergr e 60 cm child s size K rpe...

Страница 2: ...CLICK CLICK 1d 1c 1b 1a 01 07 08 09 10 11 02 03 04 05 06 2a 5a 5b 3a 3b 2b 3e 2e 3d 2d 3c 2c 4a 4b 4c...

Страница 3: ..._ ENGLISH WARNINGS 16 OVERVIEW 20 INSTALLATION OF THE CONCORD REVERSO 21 USING THE BABY INSERT 40 CM 60 CM 22 SECURING THE CHILD 60 CM 105 CM 23 REMOVAL OF THE CONCORD REVERSO 24 CARE TIPS 25 GUARANT...

Страница 4: ...t be worn taut and without any twists and must be protected against any damage Protect any parts of the retaining equipment not covered with fabric against direct sunlight to prevent your child from s...

Страница 5: ...straining system The restraining system must never be used without the cover because this is an elementary part of the restraining system Only use original CONCORD covers The use of accessories and re...

Страница 6: ...10 of the CONCORD REVERSO onto the ISOFIX receptacles of the vehicle until they audibly engage Check to make sure that both safety indicators 11 left and right on the CONCORD REVERSO are GREEN 1c Rele...

Страница 7: ...d The inclination of the CONCORD REVERSO can be variably adjusted refer to 1d _ SECURING THE CHILD 60 CM 105 CM For babies 40 cm 60 cm in height the CONCORD REVERSO is equipped with a baby insert The...

Страница 8: ...support 01 5b Pull the cover of the baby insert 07 over the polystyrene body beginning at the foot area and close all fasteners at the rear The cover material colour may run slightly when wet in parti...

Страница 9: ...cturers assume no liability for faulty goods that they did not supply _ GUARANTEE The guarantee does not apply where the product has been modified the product is not brought back to the specialist dea...

Страница 10: ...28...

Страница 11: ...er garantire la funzionalit e la sicure23a del Suo seggiolino per bambini anche dopo la sostituzione di parti di ricambio e di accessori P Para garantir a funcionalidade e a seguran a da cadeira de cr...

Страница 12: ...raosa Fachh ndler Dealer Revendeur Comercio especializado Rivenditore speciali23ato Loja especializada Speciaalzaak Forhandler Forhandler J lleenm105 j Meine Anschrift My address Mon adresse Mi direcc...

Страница 13: ...DERLANDS _ NORSK _ DANSK _ SUOMI Einbau und Bedienungsanleitung Instructions for attachment and use Directives d installation et mode d emploi Instrucciones de montaje y de uso Istruzioni per l uso e...

Отзывы: