Conceptronic ZEUS 01E Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 31

PORTUGUÊ S

Conceptronic UPS

1. Conteú do da embalagem

A embalagem do Conceptronic UPS contém os seguintes itens:

•

UPS

•

Output power cable

•

USB cable

•

Multi language quick installation guide

2. Especificaçõ es



Capacidade:

ZEUS 01E (600VA 360W), ZEUS 02E (800VA 480W),

ZEUS 03E (1200VA 720W), ZEUS 04E (2200VA 1320W)

3. Resumo do produto

1. LCD Display
2. Botão de energia

Pressione o botão durante
2 segundos para ligar ou
desligar a UPS.

3. Indicadores LED

Este LED acende quando a
UPS estiver a funcionar.

1. Porta USB

Esta porta permite a
ligação e comunicação da
porta USB do computador
à unidade UPS.

2. Proteção de Internet
para modem/LAN

As portas de proteção de
comunicação protegerão
qualquer modem, fax, linha
telefónica ou cabo de rede.

3. Disjuntor

O disjuntor oferece uma
proteção ideal contra

sobrecargas.

Содержание ZEUS 01E

Страница 1: ...Multi Language Quick Guide UPS ZEUS 01E ZEUS 02E ZEUS 03E ZEUS 04E...

Страница 2: ...320W 3 Product overview 1 LCD Display 2 Power Switch Press the switch for 2 seconds to turn the UPS ON or OFF 3 Led Indicator This LED is illuminated when the UPS is working 1 USB port This port allow...

Страница 3: ...y 2 sec Overload Flash once every 0 5 sec Beep once every 0 5 sec Off charging mode LED off off Fault LED off Continuous alarm Mute setting The audible alarm can be turned OFF or ON by quickly pressin...

Страница 4: ...ioner refrigerator copier etc Avoid using extension cords 4 Press the power switch to turn the unit on The power on indicator light will illuminate and the unit will beep 5 If an overload is detected...

Страница 5: ...ts inside this UPS can be energized from the battery supply even when the input AC power is disconnected Risk of electric shock Battery Circuit is not isolated from AC input hazardous voltage may exis...

Страница 6: ...rning it off and on Turn the UPS off Wait 10 seconds and then turn the UPS on The unit is not connected to an AC outlet The unit must be connected to a 230Vac 50 60Hz outlet Outlets do not provide pow...

Страница 7: ...720W ZEUS 04E 2200VA 1320W 3 Ger tekomponenten 1 LCD Display 2 Netzschalter Halten Sie den Schalter zum Ein Ausschalten der USV 2 Sekunden gedr ckt 3 LED Indikatoren Diese LED leuchtet wenn die USV i...

Страница 8: ...s Signalton einmal alle 2 s berlastung Blinkt einmal alle 0 5 s Signalton einmal alle 0 5 s Aus Lademodus LED aus Aus Fehler LED aus Kontinuierlicher Alarm Stumm Einstellung Der akustische Alarm kann...

Страница 9: ...t und besch digt es m glicherweise 3 Schlie en Sie die USV an eine 2 polige 3 adrige geerdete Steckdose an Stellen Sie sicher dass die Steckdose durch eine Sicherung oder einen Schutzschalter gesch t...

Страница 10: ...nem Innenbereich mit kontrollierter Temperatur und Feuchtigkeit der frei von leitf higen Verschmutzungen ist Stromschlaggefahr Abdeckung nicht entfernen Keine vom Benutzer reparierbaren Teile Reparatu...

Страница 11: ...e die USV aus Warten Sie 10 Sekunden schalten Sie die USV dann wieder ein Das Ger t ist nicht an eine Steckdose angeschlossen Das Ger t muss an eine Steckdose mit 230 V Wechselspannung bei 50 60 Hz an...

Страница 12: ...1 LCD Display 2 Bouton d alimentation Appuyez sur l interrupteur pendant 2 secondes pour allumer ou teindre l onduleur 3 Voyants DEL Cette LED est allum e lorsque l onduleur fonctionne 1 Port USB Ce...

Страница 13: ...e faible Clignote une fois toutes les 2 s met un bip toutes les 2 s Surtension Clignote une fois toutes les 0 5 s met un bip toutes les 0 5 s Mode chargement d sactiv LED teinte teint D faut LED teint...

Страница 14: ...liment es par la batterie Les exigences d alimentation de ces appareils pourraient surcharger et endommager l appareil 3 Branchez l onduleur sur une prise 2 p les et 3 fils reli e la terre prise mural...

Страница 15: ...l int rieur avec temp rature et humidit contr l es exempt de contaminants conducteurs Risque de choc lectrique ne pas retirer le couvercle Il n y a pas de pi ce r parable Confiez tout besoin d entreti...

Страница 16: ...pidement teignez l onduleur Attendez 10 secondes puis allumez l onduleur L unit n est pas branch e une prise lectrique CA L unit doit tre branch e une prise lectrique 230 V CA 50 60 Hz Les prises ne f...

Страница 17: ...r de alimentaci n Presione el interruptor durante 2 segundos para encender o apagar el SAI 3 Indicadores LED Este LED se ilumina cuando est funcionando el SAI 1 Puerto USB Este puerto permite la conex...

Страница 18: ...un pitido cada 2 seg Sobrecarga Parpadea una vez cada 0 5 seg Emite un pitido cada 0 5 seg Modo de carga apagado LED apagado Apagada Error LED apagado Alarma continua Ajuste del silencio La alarma aud...

Страница 19: ...andas de energ a de estos dispositivos sobrecargar n y posiblemente da ar n la unidad 3 Enchufe el SAI a una toma de corriente de pared conectada a tierra de 2 clavijas y 3 cables Aseg rese de que la...

Страница 20: ...a interior con control de temperatura y humedad que no contenga contaminantes conductores Riesgo de descargas el ctricas No quitar la tapa En el interior no hay ninguna pieza que el usuario pueda repa...

Страница 21: ...pere 10 segundos y a continuaci n encienda el SAI La unidad no est conectada a una toma de corriente alterna La unidad debe estar conectada a una toma de 230 VCA y 50 60 Hz Las tomas no suministran al...

Страница 22: ...del prodotto 1 LCD Display 2 Interruttore di alimentazione Premere l interruttore per 2 secondi per accendere o spegnere l UPS 3 Indicatori LED Il LED si illumina quando l UPS in funzione 1 Porta USB...

Страница 23: ...le ascustico ogni 2 sec Sovraccarico Lampeggia una volta ogni 0 5 sec Emette un segnale ascustico ogni 0 5 sec Modalit di carica Off LED spento Off Guasto LED spento Allarme continuo Impostazione Mute...

Страница 24: ...esti dispositivi sovraccarica ed eventualmente danneggia l unit 3 Collegare l UPS ad una presa a terra bipolare a 3 fili presa di corrente Assicurarsi che la presa di derivazione a parete sia protetta...

Страница 25: ...ura e umidit controllate privo di contaminanti conduttivi Rischio di scosse elettriche non rimuovere il coperchio Non vi sono parti riparabili dall utente Per la manutenzione rivolgersi a personale qu...

Страница 26: ...ndendolo rapidamente Spegnere l UPS Attendere 10 secondi quindi accendere l UPS L unit non collegata ad una presa CA L unit deve essere collegata ad una presa 230 V CA 50 60 Hz Le prese non forniscono...

Страница 27: ...320W 3 Resumo do produto 1 LCD Display 2 Bot o de energia Pressione o bot o durante 2 segundos para ligar ou desligar a UPS 3 Indicadores LED Este LED acende quando a UPS estiver a funcionar 1 Porta U...

Страница 28: ...a vez a cada 2 segundos Um aviso sonoro a cada 2 segundos Sobrecarga Pisca uma vez a cada 0 5 segundos Um aviso sonoro a cada 0 5 segundos Desligado modo de carregamento LED apagado desativado Falha L...

Страница 29: ...apel ou outros dispositivos el tricos de grandes dimens es s tomadas da bateria Os requisitos energ ticos destes dispositivos ir o sobrecarregar e possivelmente danificar a unidade 3 Ligue a UPS a uma...

Страница 30: ...do o seu computador reiniciar o cone do software Power Master ser exibido no tabuleiro do sistema Aten o Para evitar o risco de inc ndio ou choque el trico instale a UPS numa rea interior com temperat...

Страница 31: ...bot o para ligar desligar foi concebido para impedir danos causados pelo encerramento e liga o r pidos do aparelho Desligue a UPS Aguarde 10 segundos e em seguida ligue a UPS A unidade n o est ligada...

Результаты поиска

Содержание ZEUS 01E

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEUS 01E

Бренды по названию

Популярные бренды

Conceptronic ZEUS 01E, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание ZEUS 01E

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEUS 01E

Бренды по названию

Популярные бренды