148
149
ES
ES
VR3210 | VR3205
VR3210 | VR3205
Sensores
(limpiar cada mes)
Sensor
anticolisión
Sensor infrarrojo
de carga
Contactos de
carga de la base
Área de transmisión
de señal
Telémetro láser
LDS
Sensor anticolisión
para radar
Batería
•
El artefacto está equipado con baterías de iones de litio
de alto rendimiento. Para mantener el rendimiento de
la batería, mantenga el artefacto cargado todos los
días.
•
Si el artefacto no se utiliza durante mucho tiempo,
apáguelo y guárdelo correctamente. Cárguelo al
menos cada 3 meses para evitar daños en la batería.
Actualización del firmware
El firmware se actualiza con la aplicación celular. Si se
detecta una nueva versión, actualice el firmware según se
solicite. Para la actualización, el nivel de la batería debería
ser ≥50 % y el artefacto debe estar en la estación base.
PROBLEMAS COMUNES
Problema
Solución
El robot no arranca
•
Si la batería está baja, ponga el robot en la estación base y alinéelo con los contactos
de la placa. El robot se activa automáticamente (si está totalmente apagado, puede
activarse automáticamente luego de un rato).
•
No utilice el artefacto si la temperatura ambiente es inferior a 0°C o superior a 50°C.
Úselo en temperaturas de 0 a 40°C.
El robot no se carga
•
Retire el robot de la base, verifique que el indicador de la base esté encendido y si
ambos extremos del adaptador están bien conectados.
•
En caso de mal contacto, limpie las placas de contacto de la estación base y los
contactos de carga del robot o gire el capillo lateral hacia un lado.
El robot no puede
recargarse
El robot está demasiado lejos de la estación base. Acérquelo a la estación base y vuelva
a intentar.
Comportamiento
anormal
Apague el robot y reinícielo.
Ruido inusual durante
el uso
El cepillo principal o lateral, o la rueda pueden estar cubiertas con objetos extraños.
Apague el robot y retire los objetos.
Capacidad de limpieza
reducida o cae polvo del
robot
•
El colector de polvo está lleno. Vacíelo.
•
La rejilla del filtro está obstruida. Límpiela o reemplácela.
•
El cepillo principal esta cubierto con objetos extraños, límpielo.
No se puede conectar
el Wi-Fi
•
Mala señal de Wi-Fi. Controle la cobertura de la señal de Wi-Fi.
•
El Wi-Fi está mal conectado. Reinicie el Wi-Fi, instale la última aplicación y vuelva
a intentar.
•
Se ingresó una contraseña errónea.
•
El enrutador tiene un rango de frecuencia 5 GHz, la aspiradora está equipada para un
rango de frecuencia 2,4 GHz.
La limpieza programada
no tuvo lugar
En caso de batería baja, la limpieza programada puede iniciarse solo si el nivel de la
batería es al menos 30%.
¿El robot consume
energía cuando está en la
estación base?
El robot consume poca energía cuando está en la estación base, lo que permite un mejor
rendimiento de la batería.
¿El robot tiene que
cargarse tres veces pro 16
horas antes del primer uso?
Las baterías de litio pueden usarse inmediatamente luego de cargarse y no tienen efecto
memoria.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Anuncios de voz
Solución
Error 1: Oh dear! I cannot find the dust collector
La limpieza se activó luego de quitar el colector de polvo.
Error 2: Please check if the radar on top has been covered
or blocked
El sensor superior está cubierto o en un espacio abierto
(en un área de 6 m
2
no hay ningún obstáculo).
Error 3: Please place me in a new location and try again
Levante el robot.
Error 4: Please scrub the cliff sensor, and restart me from
a new location
El sensor contra caídas está cubierto o a una altura.
Error 5: Please scrub the front sensor, and restart me from
a new location
El sensor infrarrojo anticolisión está sucio o cubierto.
Error 6: Please scrub the right-hand sensor, and restart
me from a new location
El sensor de pared está sucio o cubierto.
Error 7: Please scrub the radar housing on top, and restart
me from a new location
El radar anticolisión está sucio o cubierto.
Error 8: Please check if the bumper has been blocked in
some way
El sensor de bordes o anticolisión está atascado.
Error 9: Master, please clean the dust container and filter El colector de polvo está lleno o hay que cambiar el filtro.
Error 10: Dust container has been removed, please clean
the container and filter
Luego del error 9, el usuario retiró el colector de polvo,
activando el error 10.
Error 11: I'm stuck, please help me!
El robot está atascado.
Error 12: Please place me correctly!
El robot está inclinado.
Error 13: Please check if my wheels have become blocked
somewhere
La rueda motriz está atascada o enredada.
Error 14: Please check if the main brush has become stuck El cepillo principal está atascado o enredado.
Error 15: Please check if the side brushes have become
stuck
El cepillo lateral está atascado o enredado.
Error 16: What's going on? Where is the docking station? La estación base no se encontró o no está conectada.
Error 17: Oh dear! Program error, please restart me
Estado anormal causado por una falla desconocida.
Reinicie el robot.
Error 18: Error encountered initiating shutdown
El robot advierte al usuario y se apaga o recarga
automáticamente.
