1
7
VP9181
PL
8PƒZŗPD[ZT[D[POZMVCOPXZmMUSTJMOJLBEPPELVS[BD[BJ[BNLOŕŗPCVEPXŢ
CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRA WYDMUCHU POWIETRZA
0UXPS[ZŗLSBULŢXZENVDIVQPXJFUS[BXUZMOFKD[ŢžDJPELVS[BD[B 3ZT
8ZKŕŗ mMUS XZENVDIV QPXJFUS[B 5FO UZQ PELVS[BD[B XZQPTBƒPOZ KFTU OB XZKžDJV
X mMUS UZQV )&1" LUØSZ XZBQVKF SØXOJFƒ CBSE[P EFMJLBUOF D[ŕTULJ LVS[V 'JMUS
UFHP UZQV NPƒOB D[ZžDJŗ NFDIBOJD[OJF QS[F[ XZUS[FQZXBOJF J QS[FDJFSBOJF
NJŢLLŕ T[D[PUFD[Lŕ .PDOP [BCSVE[POZ mMUS NPƒOB UBLƒF VNZŗ J XZD[ZžDJŗ NJŢLLŕ
T[D[PUFD[LŕXMFUOJFKXPE[JFCF[EPEBULVžSPELØXD[ZT[D[ŕDZDI8BƒOF0ED[FLBŗ
Bƒ NPLSF D[ŢžDJ DBLPXJDJF XZTDIOŕ 0ELVS[BOJF QS[Z [BNPOUPXBOZN XJMHPUOZN
mMUS[FTQPXPEPXBPCZKFHPVT[LPE[FOJF/JFOBMFƒZTVT[ZŗmMUSB[BQPNPDŕTVT[BSLJ
EPXPTØX
Uwaga:
$[ZT[D[FOJF XPEŕ NPƒF TQPXPEPXBŗ XJŢLT[F [VƒZDJF B DP [B UZN JE[JF
TLSØDFOJFƒZXPUOPžDJmMUSB
;BPƒZŗ XZD[ZT[D[POZ MVC OPXZ mMUS XZENVDIV QPXJFUS[B J [BNLOŕŗ LSBULŢ
XZENVDIVQPXJFUS[B
ROZWIĄZYW
A
NIE PROBLE
M
ÓW
Problém
Przyczyna
Rozwiązanie
4JMOJLOJFE[JBB
8UZD[LB[PTUBBXPƒPOBEPHOJB[ELB
OJFXBžDJXJFMVCXOJFXZTUBSD[BKŕDZN
TUPQOJV
4QSBXEƑQPEŕD[FOJFXUZD[LJ
#SBLQSŕEVXHOJB[ELV
4QSBXEƑD[ZXHOJB[ELVPCFDOFKFTU
OBQJŢDJFOBQS[ZLBEQS[ZQPNPDZJOOFHP
VS[ŕE[FOJBFMFLUSZD[OFHP
4JMOJLQS[FTUBE[JBBŗ
/JFXBžDJXZMVCOJFXZTUBSD[BKŕDZ
TUSVNJFŴQPXJFUS[B[BE[JBBBPDISPOB
UFSNJD[OBTJMOJLBDISPOJŕDBTJMOJLQS[FE
QS[FHS[BOJFN
Należy wyjąć wtyczkę przewodu
zasilającego z gniazdka.
4QSBXEƑ
JVESPƒOJKLBOBZ[BTZTBOJBJXZENVDIV
QPXJFUS[BTQSBXEƑD[ZmMUSZTŕD[ZTUF
FXFOUVBMOJFXZNJFŴUPSFCLŢOBLVS[
1P[PTUBXPELVS[BD[EPXZTUZHOJŢDJB
/JFNPƒOB[BNLOŕŗ
QS[FEOJFKD[ŢžDJPCVEPXZ
/JFXBžDJXJF[BPƒPOBUPSFCLBOBLVS[
4QSBXEƑD[ZUPSFCLBOBLVS[[PTUBB
XBžDJXJF[BPƒPOB
;NOJFKT[FOJFNPDZTTBOJB
PELVS[BD[B
1FOBMVC[BULBOBUPSFCLBOBLVS[
8ZNJFŴUPSFCLŢOBLVS[
'JMUSKFTU[BULBOZ
8ZD[ZžŗMVCXZNJFŴmMUS
;BULBOBLPŴDØXLBSVSZMVCSVSBHJŢULB
4QSBXEƑJVESPƒOJKLBOBZ[BTZTBOJB
JXZENVDIVQPXJFUS[B
0ELVS[BD[TJŢHS[FKF
/JFXJFMLJF[BHS[BOJFTJŢPELVS[BD[BKFTUS[FD[ŕOPSNBMOŕOJFKFTUUPVTUFSLB
A
KCESORI
A
DOD
A
TKOWE (DOSTĘPNE W PUNKT
A
C
H
SPRZED
A
ŻY)
%PVS[ŕE[FOJBNPƒOBEPLVQJŗOBTUŢQVKŕDFBLDFTPSJB
1BQJFSPXFXPSLJOBLVS[ T[UT[UmMUSBTJMOJLB LPE[BNTNT
DFOBXFEVHPCPXJŕ[VKŕDFHPDFOOJLB
5FLTUZMOZXPSFLOBLVS[T[U
LPE[BNØXJFOJB
DFOBXFEVHPCPXJŕ[VKŕDFHPDFOOJLB
'JMUSTJMOJLB
LPE[BN
DFOBXFEVHPCPXJŕ[VKŕDFHPDFOOJLB
'JMUSXZKžDJBQPXJFUS[B)&1"
LPE[BN
DFOBXFEVHPCPXJŕ[VKŕDFHPDFOOJLB
3ZT
17
VP8
11
0,
VP8
111
,
VP8
11
2
PL
(Obr.
5)
CZYSZCZENIE
I
WY
M
I
A
N
A F
ILTR
A
WYD
M
UC
H
U
POWIETRZ
A
1
.
Ot
w
orzy
ć
kratkę
w
ydmu
c
hu
po
w
ietrza
w
ty
l
nej
c
zę
śc
i
odkurza
c
za
(
R
ys.5).
2.
Wyj
ąć fl
tr
w
ydmu
c
hu
po
w
ietrza.
Fi
l
tr
tego
typu
mo
ż
na
c
zy
śc
i
ć
me
c
hani
c
znie
przez
w
ytrzepy
w
anie
i
prze
c
ieranie
miękk
ą
sz
c
zote
c
zk
ą
.
M
o
c
no
zabrudzony
fl
tr
mo
ż
na
tak
ż
e
umy
ć
i
w
y
c
zy
śc
i
ć
miękk
ą
sz
c
zote
c
zk
ą w l
etniej
w
odzie,
bez
dodatku
ś
rodk
ów
c
zysz
c
z
ąc
y
c
h.
Wa
ż
ne
:
Od
c
zeka
ć
a
ż
mokre
c
zę
śc
i
c
ałko
w
i
c
ie
w
ys
c
hn
ą
.
Odkurzanie
przy
zamonto
w
anym
w
i
l
gotnym
fl
trze
spo
w
odo
w
ałoby
jego
uszkodzenie
!
Nie
na
l
e
ż
y
suszy
ć fl
tra
za
pomo
cą
suszarki
do
w
łos
ów!
U
waga
:
C
zysz
c
zenie
w
od
ą
mo
ż
e
spo
w
odo
w
a
ć w
iększe
zu
ż
y
c
ie,
a
c
o
za
tym
idzie
skr
ó
-
c
enie
ż
y
w
otno
śc
i
fi l
ta.
3.
Z
ało
ż
y
ć w
y
c
zysz
c
zony
l
ub
no
w
y
fl
tr
w
ydmu
c
hu
po
w
ietrza
i
zamkn
ąć
kratkę
w
ydmu-
c
hu
po
w
ietrza.
A
KCESORI
A
DOD
A
TKOWE
(DOSTĘPNE
W
PUNKT
A
C
H
SPRZED
A
ŻY)
D
o
urz
ą
dzenia
mo
ż
na
dokupi
ć
następuj
ąc
e
ak
c
esoria
:
Papiero
w
e
w
orki
na
kurz
(5
szt.
+
2
szt.
fi l
tra
si
l
nika)
kod
zam.
sms9000
c
ena
w
edług
obo
w
i
ą
zuj
ąc
ego
c
ennika
T
eksty
l
ny
w
orek
na
kurz
1
szt.
kod
zam.
4429
1711
c
ena
w
edług
obo
w
i
ą
zuj
ąc
ego
c
ennika
Fi
l
tr
si
l
nika
kod
zam.
4429
17
04
c
ena
w
edług
obo
w
i
ą
zuj
ąc
ego
c
ennika
Содержание VP8110
Страница 2: ......
