background image

CZ

1

RM 3260

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni  

po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, 

které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:

•   Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
•   Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
•   Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. 
•   Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.
•   Odpojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán.
•   Při  vypojování  spotřebiče  ze  zásuvky  elektrického  napětí  nikdy  netahejte  za  přívodní  kabel,  ale  uchopte  zástrčku 

a tahem ji vypojte.

•   Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
•   Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí 

nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné, s obsluhou seznámené 
osoby.

•   Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
•   Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.
•   Zabraňte tomu, aby přívodní kabel volně visel přes hranu pracovní desky, kde by na něho mohly dosáhnout děti.
•   Nepoužívejte  spotřebič  ve  venkovním  prostředí  nebo  na  mokrém  povrchu,  hrozí  nebezpečí  úrazu  elektrickým 

proudem.

•   Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.
•  Nepoužívejte  spotřebič  s  poškozeným  přívodním  kabelem  či  zástrčkou,  nechte  závadu  neprodleně  odstranit 

autorizovaným servisním střediskem.

•   Netahejte a nepřenášejte spotřebič za přívodní kabel.
•   Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně. Chraňte jej před přímým slunečním 

zářením, vlhkostí.

•   Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
•   Při  nasazování  příslušenství,  během  čištění  nebo  v  případě  poruchy  vypněte  spotřebič  a  vytáhněte  zástrčku  ze 

zásuvky elektrického napětí.

•   Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.
•  

Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

•   Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič. 
•   Nedotýkejte se pohyblivých částí při používání spotřebiče. 
•   Vlasy, prsty nebo části oděvu držte při používání z dosahu pohyblivých částí spotřebiče. 
•   Při manipulaci s nástavci dbejte zvýšené opatrnosti, nože jsou velmi ostré a mohou způsobit poranění. 
•   Příslušenství spotřebiče se nesmí používat v mikrovlnné troubě. 

PODĚKOVÁNÍ

Technické parametry

Napětí

220-230 V ~ 50 Hz

Příkon

200 W

Содержание Tomato RM 3260

Страница 1: ...RM 3260 Sek ek potravin Sek ik potrav n Mikser r czny Smalcin t js Chopper Handmixer CZ EN DE SK PL LV...

Страница 2: ......

Страница 3: ...v n v bl zkosti d t Nedovolte aby byl spot ebi pou v n jako hra ka Zabra te tomu aby p vodn kabel voln visel p es hranu pracovn desky kde by na n ho mohly dos hnout d ti Nepou vejte spot ebi ve venkov...

Страница 4: ...n oprava uzn na jako z ru n N VOD K OBSLUZE Sek ek je ur en k sek n ovoce zeleniny masa o ech bylinek apod P ed prvn m pou it m cel n stavec i n dobu dob e opl chn te 1 epel je velmi ostr dr te ji ted...

Страница 5: ...ol da PR VODCE ZPRACOV N M P SADA MAX MNO STV g MAX DOBA s Cibule 200 g roz ezana na osminy 5 10 sekund v impulsech Ovoce 150 g asi 5 g kus 10 sekund esnek 150 g 5 10 sekund v impulsech Su enky 20 g 1...

Страница 6: ...dpadu Je nutn odv zt ho do sb rn ho m sta pro recyklaci elektrick ho a elektronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk...

Страница 7: ...e je odpor an v robcom Nepou vajte spotrebi s po koden m pr vodn m k blom alebo z str kou nechajte chybu ihne odstr ni v autorizovanom servisnom stredisku Ne ahajte a nepren ajte spotrebi za pr vodn k...

Страница 8: ...niek apod Pred prv m pou it m cel nadstavec aj n dobu dobre opl chnite 1 epe je ve mi ostr dr te ju teda za horn plastov as Opatrne ju nasa te na stredov t misky 2 Do mixovacej n doby vlo te potraviny...

Страница 9: ...X MNO STVO g MAX AS s Cibu a 200 g rozrezan na osminy 5 10 sek nd v impulzoch Ovocn komp t 150 g asi 5 g kus 10 sek nd Cesnak 150 g 5 10 sek nd v impulzoch Su ienky 20 g 15 sek nd Syr 80 g 15 sek nd M...

Страница 10: ...du Je nutn odnies ho do zbern ho miesta pre recykl ciu elektrick ho a elektronick ho zariadenia Zaisten m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete zabr ni negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a...

Страница 11: ...uszkodzonymprzewodemzasilaj cymlubwtyczk napraw usterkinale ybezzw ocznie zleci autoryzowanemu serwisowi Nie nale y przemieszcza urz dzenia ci gn c go lub przenosz c za przew d zasilaj cy Urz dzenie n...

Страница 12: ...CJA OBS UGI Mikser przeznaczony jest do siekania owoc w warzyw mi sa orzech w zi itd Przed pierwszym u yciem ca e urz dzenie wraz z pojemnikiem nale y dok adnie op uka 1 No e s bardzo ostre nale y prz...

Страница 13: ...arna kawy kostki lodu przyprawy lub czekolady PRZEWODNIK PRZETWARZANIA SK ADNIKI MAX WIELKO g MAX CZAS s Cebula 200 g 5 10 sekund w impulsach Owoce 150 g ok 5 g szt 10 sekund Czosnek 150 g 5 10 sekund...

Страница 14: ...razem ze zwyk ym odpadem domowym Nale y przekaza go do punktu odbioru urz dze elektrycznych i elektronicznych do recyklingu Zapewniaj c w a ciw utylizacj urz dzenia pomagamy zapobiega negatywnym oddzi...

Страница 15: ...lciet un nep rvietojiet ier ci velkot to aiz elektr bas vada Novietojiet ier ci dro att lum no t diem siltuma avotiem k radiatori kr snis u tml Nepak aujiet ier ci tie u saules staru vai mitruma iedar...

Страница 16: ...uktu sasmalcin anai Pirms ier ces lieto anas pirmo reizi izskalojiet visu smalcin t ju un trauku 1 Asmens ir oti ass t p c to dr kst satvert tikai aiz aug j s plastmasas da as R p gi uzmauciet asmeni...

Страница 17: ...BA PRODUKTS MAKS DAUDZUMS g MAKS LAIKS g S poli 200 g sagriezti asto s da s 5 10 darb bas sekundes Kompota aug i 150 g apm ram 5 g gab 10 sekundes iploki 150 g 5 10 darb bas sekundes Cepumi 20 g 15 se...

Страница 18: ...tkritumos Ir svar gi to nog d t otrreiz p rstr d jamo elektrisko un elektronisko ier u sav k anas punkt Nodro inot pareizu izstr d juma izn cin anu pal dz siet nov rst negat vo ietekmi uz apk rt jo vi...

Страница 19: ...hese instructions Pay the utmost attention when using the unit close to children Do not let anyone use the appliance as a toy To prevent children from reaching the power cord make sure it does not han...

Страница 20: ...steel chopping blade 5 Chopping bowl 6 Cover for serving OPERATING INSTRUCTIONS The chopper is intended for chopping fruits vegetables meat nuts herbs etc Rinse the entire attachment and bowl well be...

Страница 21: ...DE INGREDIENT MAX AMOUNT g MAX TIME g Onion 200 g cut into eighths 5 10 seconds in pulse mode Fruit compote 150 g about 5 g piece 10 seconds Garlic 150 g 5 10 seconds in pulse mode Biscuits 20 g 15 se...

Страница 22: ...he collection point of an electric and electronic equipment recycling facility By making sure this product is disposed of properly you will help prevent the negative effects on the environment and hum...

Страница 23: ...rsteller empfohlenes Zubeh r Verwenden Sie das Ger t nicht mit besch digtem Anschlusskabel oder Stecker Lassen Sie den Mangel von einem autorisierten Servicezentrum unverz glich beheben Ziehen Sie und...

Страница 24: ...ckel zum Servieren PRODUKTBESCHREIBUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Der Hacker ist zum Hacken von Obst Gem se Fleisch N ssen Kr utern u bestimmt Vor dem ersten Gebrauch den ganzen Aufsatz und das Beh lter gr n...

Страница 25: ...GSANLEITUNG ZUTATEN MAX MENGE g MAX ZEIT s Zwiebel 200 g in Achtel geschnitten 5 10 Sekunden in Impulsen Obstkompott 150 g etwa 5 g St ck 10 Sekunden Knoblauch 150 g 5 10 Sekunden in Impulsen Kekse 20...

Страница 26: ...bzuliefern Durch Sicherstellung einer richtigen Entsorgung dieses Produktes helfen Sie negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden die sonst durch eine ungeeignete Ent...

Страница 27: ......

Страница 28: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...

Отзывы: