Concept2 LK5455ss Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 76

LK5455wh / LK5455ss

•

Nepieļaujiet elektrības vada vai kontaktdakšas nokļūšanu ūdenī vai citā

šķidrumā.

•

Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un elektrības vads nav bojāti.

•

Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.

•

Nelietojiet ierīci, ja durvis vai to blīves ir bojātas. Lūdziet veikt remontu

autorizētā servisa centrā.

•

Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.

•

Neizmantojiet piederumus, kam ir bojāta virsmas apdare, kas ir nolietoti vai

kam ir citi defekti.

• SVARĪGI!

Pirms ierīces ieslēgšanas atstājiet to vismaz uz 2 stundām vertikālā

stāvoklī, lai ļautu dzesēšanas sistēmai nosēsties.

•

Izmantojiet ierīci telpā, kur temperatūra būtu diapazonā no +16 °C līdz +43 °C.

•

Nenovietojiet ierīci siltuma avotu tuvumā, jo šādi var palielināties enerģijas

patēriņš un samazināties lietošanas ilgums.

•

Nenovietojiet uz ierīces augšējās virsmas dažādus priekšmetus, jo tas varētu

izraisīt bojājumus.

•

Neievietojiet ierīcē elektroiekārtas, piemēram, mikserus.

•

Neuzglabājiet ierīcē sprādzienbīstamas vielas, piemēram, aerosolus ar viegli

uzliesmojošām vielām.

•

Pirms ierīces lietošanas tās iekšējās virsmas jānotīra ar pārtikas sodas un

remdena ūdens šķīdumu. Pēc tīrīšanas visas detaļas rūpīgi jānožāvē.

•

Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par

8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā.

• BRĪDINĀJUMS!

Neizmantojiet mehāniskas iekārtas vai citus līdzekļus, lai

paātrinātu atkausēšanas procesu, izņemot ražotāja ieteiktos.

• Novietojiet ierīci uz līdzenas vietas labi vēdinātā telpā.

•

Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru iedarbībai.

•

Pārliecinieties, ka ap ierīci ir pietiekami daudz vietas brīvai gaisa cirkulācijai.

•

Ierīce jānovieto vismaz 50 cm attālumā no gāzes plīts vai degļiem un vismaz 5

cm attālumā no elektriskās cepeškrāsns.

•

Ja kāda iekārta ir novietota tuvu saldētavai, starp tām jābūt vismaz 2 cm

attālumam, lai izvairītos no mitruma rašanās uz ārējās virsmas.

•

Ierīces aizmugurējām sānu sienām jābūt vismaz 10 cm attālumā no sienas. Virs

ierīces jābūt apmēram 30 cm brīvai vietai ventilācijas nolūkā.

• Bērni no 3 līdz 8 gadu vecumam drīkst piepildīt un iztukšot ledusskapi.

• Ja ledusskapis ilgu laiku ir bijis tukšs, izslēdziet to, atkausējiet, iztīriet, nosusiniet

un atstājiet durvis atvērtas, lai ierīcē nebūtu pelējuma.

• BRĪDINĀJUMS: Ledusskapja uzstādīšanas laikā pārliecinieties, lai strāvas vads

nekur neaizķertos vai netiktu sabojāts.

Содержание LK5455ss

Страница 1: ...chladni ka s mrazni kou Vo ne stojaca kombinovan chladni ka s mrazni kou Lod wka wolnostoj ca po czona z zamra ark Br vst vo ais kombin tais ledusskapis ar sald tavu Freestanding combi refrigerator w...

Страница 2: ...2 CZ LK5455wh LK5455ss...

Страница 3: ...energie 0 808 kWh Celkov objem 273 litr U itn objem chladni ka mrazni ka 173 litr 100 litr Mraz c kapacita 12 5 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 12 5 hod Klimatick t da SN N ST T Hlu nost 41 dB A V...

Страница 4: ...t ch spot ebi e pou van v zem d lstv spot ebi e pou van hosty v hotel ch motelech a v podobn ch ubytov n ch spot ebi e pou van v podnic ch zaji uj c ch nocleh se sn dan Nepou vejte spot ebi jste li b...

Страница 5: ...zen Do spot ebi e neum s ujte dn elektrick za zen jako jsou nap mix ry atd Ve spot ebi i neskladujte v bu n l tky jakou jsou nap aerosolov plechovky s ho lavou l tkou apod P ed pou it m je zapot eb vn...

Страница 6: ...otev rejte jen kr tkodob k vlo en nebo vyjmut potravin aby nedo lo ke zran n nap klop tnut D ti by se mohly do spot ebi e zav t nebezpe udu en nebo b t vystaveny jin mu nebezpe P padn z vady Spot ebi...

Страница 7: ...suvka 6 Pizza box 7 Z suvky mrazni ky 8 Sp na otev en ch dve 9 P ihr dka na m slo a s ry 10 P ihr dka na lahve POPIS OVL DAC HO PANELU 1 Signaliza n dioda LED 1 2 Signaliza n dioda LED 2 3 Signaliza n...

Страница 8: ...d druhou sklen nou polici 3 Ve spodn m prostoru chladni ky tak vznikne multifunk n prostor nap klad pro ulo en n poj Spodn ulo en multifunk n z suvky je vhodn j pro kr tkodob skladov n masa a vajec v...

Страница 9: ...dnastavenou teplotu d le Funkce Super chlazen je na ovl dac m panelu zobrazena sou asn sv t c mi teplotami 2 C a 8 C Nataven se ulo po uzam en ovl dac ho panelu Pro vypnut t to funkce zvolte na ovl da...

Страница 10: ...e mus b t voln p stupn i po jej instalaci Zm ny p ipojen m e prov d t jen kvalifikovan odborn k Elektrick bezpe nost spot ebi e m e b t garantov na pouze tehdy pokud je ochrann svorka spot ebi e spoj...

Страница 11: ...n pouzdra um st te horn plastov kryt zp t 9 Ze spodn hrany dve chladni ky demontujte plastov doraz dve kovov dr k a pouzdro h dele pro uchycen prost edn ho pantu chladni ky Obr 4 10 Ze dve mrazni ky...

Страница 12: ...veden chladni ky 4 k sign ln mu veden t la dve 1 a sign ln veden 2 k sign ln mu veden 3 a namontujte horn plastov kryty Obr 7 15 Zkra te distan n sloupky na z slepce pantu a kryt nasa te dle Obr 7 Obr...

Страница 13: ...ka vypnut ho spot ebi e otev en pro p irozen vysu en K ist n nedoporu ujeme pou vat istic prost edky jako jsou alkohol aceton olej zubn pasta a jin abrazivn prost edky K ist n nedoporu ujeme pou vat...

Страница 14: ...elektronika ovl d n Obra te se na autorizovan servis Spot ebi nem e vychladnout nik chladiva Obra te se na autorizovan servis Ucpan potrub chladni ky nebo mrazni ky Obra te se na autorizovan servis Ko...

Страница 15: ...sou n doby p ed vlo en m do mrazni ky mokr P li ast otev r n dve Sni te dobu otev en ch dve patn um st n z suvky v mrazni ce Zkontrolujte zda jsou z suvky mrazni ky spr vn um st ny T sn n dve je po ko...

Страница 16: ...s Evropskou sm rnic 2012 19 EU o elektrick m odpadu a elektrick ch za zen ch WEEE Symbol na v robku nebo jeho balen ud v e tento v robek nepat dodom c hoodpadu Jenutn odv sthodosb rn hom staprorecykl...

Страница 17: ...17 CZ LK5455wh LK5455ss...

Страница 18: ...kov objem 273 litrov itkov objem chladni ka mrazni ka 173 litrov 100 litrov Mraziaca kapacita 7 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 12 5 hod Klimatick trieda SN N ST T Hlu nos 41 dB A V ka 1800 mm rka...

Страница 19: ...oteloch moteloch a in ch podnikoch na ubytovanie spotrebi e pou van v podnikoch zais uj cich noc ah s ra ajkami Nepou vajte pr stroj ak ste bos Nesiahajte na pr stroj vlhk mi alebo mokr mi rukami Nedo...

Страница 20: ...stor spotrebi a pretrie roztokom z jedlej s dy rozpustenej vo vla nej vode Po o isten v etky asti d kladne osu te Dom ce istenie a dr bu nesm robi deti ak nedosiahli 8 rokov a nemaj nad sebou dozor UP...

Страница 21: ...ia alebo by vystaven in mu nebezpe enstvu Pr padn poruchy Spotrebi m e opravova a robi v om z sahy iba kvalifikovan odborn k Pri oprav ch a z sahoch mus by pr stroj odpojen z elektrickej siete Vypnite...

Страница 22: ...vka 6 Pizza box 7 Z suvky mrazni ky 8 Sp na otvoren ch dver 9 Priehradka na maslo a syry 10 Priehradka na f a e POPIS OVL DACIEHO PANELU 1 Signaliza n di da LED 1 2 Signaliza n di da LED 2 3 Signaliza...

Страница 23: ...ob skladovanie m sa a vajec v tejto poz cii je v z suvke ni ia a stabilnej ia teplota Mrazni ka Potraviny ktor budete skladova v mrazni ke je vhodn rozporciova na men ie asti ulo en v samostatn ch oba...

Страница 24: ...dacom paneli zobrazen s asne svietiacimi teplotami 16 C a 24 C Pre vypnutie tejto funkcie zvo te na ovl dacom paneli in teplotu pozri Nastavenie teploty v mrazni ke Tip Super chladenie a Super mrazen...

Страница 25: ...aj ceho alebo nespr vneho ochrann ho spojenia Pr vodn k bel mus by umiestnen tak aby nebol deformovan a nadmerne oh ban ZMENA SMERU OTV RANIA DVER 1 Vypnite isti alebo vytiahnite z str ku zo z suvky e...

Страница 26: ...montujte horn plastov kryt obr 4 8 Puzdro na prichytenie horn ho p ntu chladni ky demontujte a umiestnite ho na druh stranu dver obr 4 Po premiestnen puzdra umiestnite nasp horn plastov kryt 9 Zo spod...

Страница 27: ...ver obr 5 11 Zo spodnej hrany dver mrazni ky demontujte plastov zar ku kovov dr iak a puzdro na prichytenie doln ho p ntu mrazni ky obr 5 12 Na doln p nt mrazni ky nasa te dvere mrazni ky a namontujte...

Страница 28: ...b kefy tvrd utierky ani oce ov kefy Na istenie neodpor ame pou va vriacu vodu ktor by mohla po kodi asti spotrebi a Pri isten neodpor ame spotrebi um va pr dom vody ktor by mohla poru i izol ciu alebo...

Страница 29: ...rebi a bol dostato n priestor pre vo n cirkul ciu vzduchu Prive a potrav n ulo en ch v chladni ke a v mrazni ke Vyberte niektor potraviny ktor nemusia by umiestnen v chladni ke V chladni ke s umiestne...

Страница 30: ...ERVIS POZOR dr bu rozsiahlej ieho charakteru alebo opravu ktor si vy aduje z sah do vn torn ch ast v robku mus urobi odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Preferujte recykl ciu obalov ch materi lo...

Страница 31: ...31 SK LK5455wh LK5455ss...

Страница 32: ...r w Pojemno u ytkowa lod wka zamra arka 173 litr w 100 litr w Zdolno zamra ania 7 kg 24 godz Czas akumulacyjny zamra arki 12 5 godz Klasa klimatyczna SN N ST T Poziom ha asu 41 dB A Wysoko 1800 mm Sze...

Страница 33: ...urz dzenia Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego i w miejscach takich jak aneksy kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy jako urz dzenia u ywane w rolnictwie jako urz...

Страница 34: ...wierzchni s zu yte lub maj inne wady WA NE Przed w czeniem nale y pozostawi urz dzenie na co najmniej 2 godziny aby gazy ch odz ce w zamra arce si wyr wna y U ywaj urz dzenia w pomieszczeniu w kt rym...

Страница 35: ...aby zapobiec powstawaniu ple ni wewn trz urz dzenia OSTRZE ENIE W trakcie instalacji lod wki nale y uwa a aby przew d elektryczny nie zaczepi o co czy te nie zosta uszkodzony OSTRZE ENIE Nie wolno umi...

Страница 36: ...x 7 Szuflady zamra arki 8 W cznik otwartych drzwi 9 P ka na mas o i sery 10 P ka na butelki OPIS PANELU STEROWANIA 1 Dioda sygnalizacyjna LED 1 2 Dioda sygnalizacyjna LED 2 3 Dioda sygnalizacyjna LED...

Страница 37: ...ej przestrzeni lod wki powstanie w ten spos b wielofunkcyjna przestrzenia na przyk ad na napoje Dolna pozycja szuflady wielofunkcyjnej bardziej nadaje si do kr tkoterminowego przechowywania mi sa i ja...

Страница 38: ...o kolejn prekonfigurowan temperatur dalej Funkcja Super ch odzenie na panelu sterowania przedstawiona jest za pomoc wiec cych temperatur 2 C i 8 C Ustawienia zapisz si po zamkni ciu panelu sterowania...

Страница 39: ...i poziomej pozycji POD CZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Upewnij si e pod czane napi cie zgadza si z warto ciami podanymi na tabliczce znamionowej urz dzenia Zaleca si u y oddzielnego uk adu gniazdek z be...

Страница 40: ...ys 3 6 Przemie bolec do zamocowania drzwi zamra arki na drug stron zawiasu dolnego zamra arki Rys 3 Zamontuj zawias dolny zamra arki na drug stron spodni urz dzenia jak jest pokazane na Rys 3 7 Z g rn...

Страница 41: ...41 PL LK5455wh LK5455ss Obr 4 Tuleja wa u G rna os ona plastikowa drzwi Tuleja wa u Rys 4 Obr 5 Tuleja wa u drzwi zamra arki Tuleja wa u drzwi zamra arki Rys 5...

Страница 42: ...towany zawias rodkowy lod wki 14 Pod cz g rny przew d sygna owy lod wki 4 do przewodu sygna owego korpusu drzwi 1 a przew d sygna owy 2 do przewodu sygna owego 3 oraz zamontuj g rne os ony plastikowe...

Страница 43: ...dzenia podczas czyszczenia strumieniem wody kt ra mog aby naruszy izolacj lub spowodowa zwarcie niekt rych elektronicznych cz ci urz dzenia Akcesoria urz dzenia nale y czy ci w ciep ej wodzie z dodat...

Страница 44: ...byt cz ste otwieranie drzwi Zmniejsz czas otwarcia drzwi Uszkodzona g wna elektronika lub elektronika steruj ca Skontaktuj si z autoryzowanym centrum serwisowym Zbyt du y ha as spr arki Poluzowane rub...

Страница 45: ...dpad sortowany Plastikowe worki z polietylenu PE nale y odda w miejscu gromadzenia materia u do recyklingu Recykling urz dzenia pod koniec jego okresu ywotno ci Niniejsze urz dzenie jest oznaczone zgo...

Страница 46: ...op jais tilpums 273 litri Neto tilpums ledusskapis sald tava 173 litri 100 litri Sald anas jauda 7 kg 24 h Sald tavas uzkr anas laiks 12 5 h Klimata klase SN N ST T Trok a l menis 41 dB A Augstums 180...

Страница 47: ...b izmantojam s iek rt s iek rt s ko izmanto viesi viesn c s mote os un citur iek rt s ko izmanto naktsm ju un brokastu pakalpojumu uz mumi Nelietojiet ier ci ja Jums ir basas k jas Nepieskarieties ie...

Страница 48: ...ra ar p rtikas sodas un remdena dens dumu P c t r anas visas deta as r p gi j no v Lietot ja veikto ier ces t r anu un apkopi nedr kst veikt b rni kas jaun ki par 8 gadiem un neatrodas pieaugu o uzra...

Страница 49: ...s risks vai tikt pak auti da diem apdraud jumiem Iesp jamie boj jumi Tikai kvalific ts speci lists dr kst labot ier ci un iejaukties t s darb b Remonta un iejauk an s laik ier ce j atvieno no elektrot...

Страница 50: ...nkcion la atvilktne 6 Picas kaste 7 Sald tavas atvilktnes 8 Atv rto durvju sl dzis 9 Sviesta un siera nodal jumi 10 Pude u nodal jums VAD BAS PANE A APRAKSTS 1 Sign ldiode LED 1 2 Sign ldiode LED 2 3...

Страница 51: ...s p rtikas produktu ievieto anas sald tav ir ieteicams to sadal t maz k s porcij s un uzglab t atsevi os iepakojumos lai atvieglotu to iz em anu no sald tavas p c sasald anas Picas kaste 6 ir paredz t...

Страница 52: ...nas un supersald anas funkciju kad ievietojat ledusskap vai sald tav p rtikas produktus istabas temperat r lai di nodro in tu tr ku temperat ras ieg anu uzglab anai Br din jums Aktiviz jot superdzes a...

Страница 53: ...a durvju nodal jumos atrodas p rtikas produkti un dz rieni iz emiet tos 3 No emiet aug jo plastmasas p rsegu ledusskapja aug j s e es 1 att un atvienojiet savienot ju kas atrodas virs ledusskapja aug...

Страница 54: ...iet to durvju pret j pus 5 att 11 No sald tavas durvju apak j s malas no emiet plastmasas aizturi met la kron teinu ietvaru kas paredz ts ledusskapja apak jo e u stiprin anai saska ar 5 att 12 Uz sald...

Страница 55: ...LV LK5455wh LK5455ss middle hinge decorative cover 6 att Vid j s e es Atloki decorative cover upper hinge cover upper hinge inserts 4 1 3 2 7 att Aug j s e est Aug jo e u p rsegs E u atloks Starplika...

Страница 56: ...umizol cijas vai izrais t noteiktu ier ces elektrokomponentu ssavienojumu Nomazg jiet ier ces piederumus silt den ar mazg anas l dzekli Tos nedr kst mazg t trauku mazg jamaj ma n Atkaus ana Sald tavav...

Страница 57: ...elektronikas vai vad bas elektronika Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru P r k liels kompresora troksnis Va gas kompresora stiprin juma skr ves Pievelciet kompresora stiprin juma skr ves Ledusska...

Страница 58: ...otrreiz jai p rstr dei Ier u kastes var nodot atkritumu iro anas punktos Polietil na PE maisi us nododiet otrreiz jai p rstr dei paredz to materi lu sav k anas punkt Ier ces otrreiz j p rstr de t s k...

Страница 59: ...59 LV LK5455wh LK5455ss...

Страница 60: ...rigerator freezer 173 l 100 l Freezing capacity 7 kg 24 hours Freezer accumulation time 12 5 hours Climate class SN N ST T Noise level 41 dB A Height 1800 mm Width 547 mm Depth 632 mm Weight 58 kg The...

Страница 61: ...d Breakfast environment Do not use the appliance if you are barefoot Do not touch the appliance with wet hands Do not touch the cooling parts of the freezer with wet hands Risk of injury Do not stand...

Страница 62: ...aning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised NOTICE Do not use mechanical devices or other means to speed up the defrosting process other...

Страница 63: ...ers Possible defects Only qualified service technicians should repair or perform maintenance to this appliance During the repairs the appliance must be disconnected from the power Switch off the circu...

Страница 64: ...functional drawer 6 Pizza box 7 Freezer drawers 8 Open door switch 9 Butter and cheese compartment 10 Bottle compartment CONTROL PANEL DESCRIPTION 1 1 Signal diode LED 1 2 2 Signal diode LED 2 3 3 Sig...

Страница 65: ...he temperature in the drawer is lower and more stable Freezer Before placing the food in the freezer it is advisable to cut it into smaller portions stored in separate containers for easier removal fr...

Страница 66: ...emperature on the control panel see Setting the temperature inside the refrigerator Super FREEZE function Press the temperature setting sensor button 7 for 3 seconds to select the temperature inside t...

Страница 67: ...safety of the appliance can be guaranteed only if the protective terminal of the appliance is connected to the protective conductor of the mains The manufacturer bears no responsibility for damage to...

Страница 68: ...4 After moving the housing place the upper plastic cover back 9 Remove the plastic door stop the metal holder and the shaft housing for fixing the middle hinge of the refrigerator from the bottom edge...

Страница 69: ...the bottom hinge of the freezer and install the middle hinge of the refrigerator Fig 6 13 Place the refrigerator door on the installed middle hinge of the refrigerator 14 Connect the refrigerator uppe...

Страница 70: ...sive products preferably clear lukewarm water along with a soft sponge or paper towel When the cleaning is done let the appliance open to dry out naturally For cleaning we do not recommend cleaning ag...

Страница 71: ...olution The appliance does not work The power cord plug is not plugged in the wall outlet Check the connection of the cord Damaged power cord Do not connect the appliance into the mains Contact a qual...

Страница 72: ...sufficiently packaged food or wet containers Ensure that the food packaging is not damaged or that the containers are dry before placing them in the freezer Door gets opened too frequently Do not open...

Страница 73: ...liances waste electrical and electronic equipment WEEE The symbol on the product or its packaging indicates that this product may not be treated as household waste It is necessary to take it to a cont...

Страница 74: ...ika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z...

Страница 75: ...ika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z...

Страница 76: ...ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Ver...

Результаты поиска

Содержание LK5455ss

Отзывы:

Похожие инструкции для LK5455ss

Бренды по названию

Популярные бренды

Concept2 LK5455ss, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LK5455ss

Отзывы:

Похожие инструкции для LK5455ss

Бренды по названию

Популярные бренды