background image

CH1

CH2

C

14

15

17

16

.COMUNELLO AUTOMATION לש רצומב תרחבש הדות

 שי ;דויצב ןוכנ שומישו תורכיהל שורדה עדימה לכ תא קפסמ הז ךירדמ

 שי םא ךרוצה תעב וב ןייעלו השיכרה  תעב ןניבהלו בטיה ותוא אורקל

.הקוזחת תולועפב ךרוצ שי םא וא שומישה יבגל קפס

 אלל הז ךמסמבו רצומב םייוניש עצבל תוכזה תא ומצעל רמוש ןרציה

.תמדקומ העדוה

תורהזא

 

 תולועפה תא עצבו רישכמה תנקתה תליחת ינפל ןויעב הז ךירדמ ארק

.ןרציה ידי לע ןיוצמש יפכ

.דבלב םיכמסומ תווצ ישנאל דעוימ הז הנקתה ךירדמ

.הז ךירדמב שרופמב תונייוצמ ןניאש ןהשלכ תולועפ עצבל ןיא

:תואבה תורהזאל דחוימב בל םישל שי

.םיילמשח םירוביח עוציב ינפל למשחה חתמ תא קתנל שי  •

רצומה רואית

 INDEX  םגדמ  ילטיגידה  ררובה  תא  ןיקתהל  ןתינ  חתפמ  םע  ררוב

.ץוחב

ינכט טרפמ

 עגמ גוריד

3a 125 VAC

IP תנגה תמר

54

הלועפ תרוטרפמט

-10°c ÷ 55°c 

תומידקמ תוקידב

.בוט בצמבו ןיקת הזיראה ךותב רצומהש קודב  •

 הדוקנב םיאתמ ןוקית רשפאמה ביצי חטשמל עובק ררובהש קודב  •

.השיגנ

 לש הזוזתה רוזאל ץוחמ אצמנש רוזאב תעצבתמ הנקתההש אדוו  •

.תוחיטבה תונקתב שרדנש יפכ רעשה

םיילמשח םירוביחו הנקתה

 םיגרבה  קוריפו  ימדקה  הסכמה  תרסה  ידי  לע  ררובה  תא  קרפ  •

.(3-4 רויא) םימיאתמה

 ב גצומכ לוענמה לולכמ תא רסהו ןועשה ןוויכ דגנ חתפמה תא בבוס  •

.5 רויא

 םילבכה לש רבעמ רשפאל ידכ הנותחתה ררובה תפטעמ תא חדק  •

.(6 רויא) הנקתהה גוסל םאתהב

 Ø)  םימיאתמ  םילביד  תועצמאב  7  רויאב  ראותמש  ומכ  ךשמה  •

 ספדומה ץחהש אדוו.(םילולכ אל) םימיאתמ םיגרבו (מ"מ 6 םומיסקמ

.הטמ יפלכ םינופ "הטמל" הלימהו

 םישרתל םאתהב םיאתמה ףוסמל הרקבה תדיחימ םילבכה תא רבח  •

.14 רויאב

 לש ןוילעה קלחבו םילבכה רבעמ רוח תא םוטאל ידכ ןוקיליס חרמ  •

.(9 רויא) ררובה

 גצומכ לוענמה לולכמ תא סנכהו ןועשה ןוויכ דגנ חתפמה תא בבוס  •

.10 רויאב

.11-12 םירויאב ראותמש ומכ ךשמה

חול תפלחה

יפכ חולה תא ףלחה ,ךרוצה תדימב

.15-16-17 םירויאב ראותמש

תלוספ קוליס

 םיביכר ןוגכ םירחא וליאו רוזחמל םינתינ רצומה יביכרממ קלח

 תומייקה תונקתה יפ לע םיקלוסמ תויהל םיבייח םיינורטקלא

.הנקתהה רוזאב

 רוסיא  לחו  םימהזמ  םירמוח  ליכהל  םייושע  םימיוסמ  םיביכר

.הליגרה תלוספב םקלסל

Содержание GINDEXSTN0B00A

Страница 1: ...o 14 30 onform EMCD Italiano English Fran ais Espa ol Portoguese Nederlands Polski Magyar Per la versione digitale con altre lingue disponibili usare il QR code HOME 1 ITALIANO 2 ENGLISH 5 FRAN AIS 8...

Страница 2: ...e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and E...

Страница 3: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 4: ...care che il selettore venga fissato ad una superficie solida che consenta un fissaggio adeguato in un punto facilmente raggiungibile Verificare che l installazione sia fuori dall area di manovra del c...

Страница 5: ...E e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Страница 6: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 7: ...e that the selector is secured to a solid foundation and is positioned in a location that is easily accessible Ensure that installation is outside the operating zone of the gate as required by current...

Страница 8: ...e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and E...

Страница 9: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 10: ...fixation ad quate sur un point facilement accessible V rifier que l installation soit au dehors de la zone de man uvre de la grille comme pr vu par les r glementations en vigueur INSTALLATION ET BRAN...

Страница 11: ...E e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Страница 12: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 13: ...fijado en una superficie s lida que permita una fijaci n adecuada en un punto f cilmente alcanzable Compruebe que la instalaci n sea fuera del rea de maniobra de la barrera como est previsto por la n...

Страница 14: ...e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EM...

Страница 15: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 16: ...xo a uma superf cie s lida que permita uma fixa o adequada num ponto facilmente acess vel Certifique se que a instala o esteja fora da rea de manobra do port o conforme exigido pelos regulamentos atua...

Страница 17: ...65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU...

Страница 18: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 19: ...CH1 CH2 C 14 15 16 17 COMUNELLO AUTOMATION INDEX 3a 125 VAC IP 54 10 c 55 c 3 4 5 6 7 6 SOTTO 14 9 10 11 12 15 16 17...

Страница 20: ...e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EM...

Страница 21: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 22: ...oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt Controleer of de installatie zich buiten het actiebereik van de poort bevindt zoals voorzien door de geldende re...

Страница 23: ...E e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Страница 24: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 25: ...ostanie zamocowany na odpowiedniej i solidnej powierzchni w atwo dost pnym punkcie Upewni si e zostanie zainstalowany poza zasi giem manewru bramy zgodnie z obowi zuj cymi normami INSTALACJA I POD CZE...

Страница 26: ...E e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Страница 27: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 28: ...t szil rd fel lethez r gz ts k mely lehet v teszi a megfelel r gz t st egy k nnyen el rhet pontban Ellen rizze hogy a telep t s a kapu munkater let n k v l t rt njen a hat lyos el r soknak megfelel en...

Страница 29: ...65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU...

Страница 30: ...t Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mog...

Страница 31: ...CH1 CH2 C 14 15 16 17 COMUNELLO AUTOMATION 3A 125V AC IP 54 10 C 55 C 3 4 5 6 7 6 14 9 10 11 12 15 16 17...

Страница 32: ...65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU...

Страница 33: ...IXI DART INDEX 2 2 1 3 4 5 9 10 11 12 8 13 65 mm 45 mm 44 mm 67 5 mm 97 mm 6 max 6 not included 7 1...

Страница 34: ...CH1 CH2 C 14 15 17 16 COMUNELLO AUTOMATION INDEX 125 3 IP 54 55 10 4 3 5 6 7 6 SOTTO 14 9 10 12 11 17 16 15...

Страница 35: ...65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index ce Fratelli Comunello S p A declares that MAST 50 100 products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU...

Страница 36: ...IXI DART INDEX 2 2 1 3 4 5 9 10 11 12 8 13 65 mm 45 mm 44 mm 67 5 mm 97 mm 6 max 6 not included 7 1...

Страница 37: ...CH1 CH2 C 14 15 17 16 COMUNELLO AUTOMATION INDEX 3a 125 VAC IP 54 10 c 55 c 3 4 5 6 7 6 14 9 10 11 12 15 16 17...

Отзывы: