COMPANION SQR 100 Скачать руководство пользователя страница 19

19

before/after each flight! Refer to the users manual of the container manufacturer and the connected 
harness system. 

Make sure your external container is securely and correctly connected to the harness 

assembly. If not, you risk an opening malfunction!

The certified reserve compartment volume of the external container (see manufacturer’s manual),  

must comply

 to the certified packing volume of the reserve! The reserve’s certified packing volume 

is shown on the certification label of every SQR reserve. 

Measurement of opening speed and the shock test parameters required during certi-

fication were carried out using the original SQR inner container as delivered from the 

factory. A deployment in a different container could lead to different results!

Take care to choose the correct inner container attachment loop, in case you use the SQR inner 
container. There is a choice of two loops for attaching the reserve handle (see Fig 3). Which to use 
depends on the length of line from the handle and the shape and position of your harness reserve 
compartment. 

The reserve handle to inner container connecting line, should never be under ten

-

sion, until the reserve is released from the external container. This line must have 

enough free length, to allow the reserve handle to first activate the release system 

(e.g. pull out the release pins), before pulling the inner container! Understanding is 

everything! A compatibility test is mandatory!

If the packed Companion reserve has to be taken from the SQR inner container, sometimes a partial 
or full repack of the reserve is required, so that it matches the shape/size of the container to be 
used. 

Содержание SQR 100

Страница 1: ...1 www companion aero V 3 0 EN 2019 40 USER MANUAL...

Страница 2: ...ditions 9 5 DESIGN FEATURES 11 5 1 SQR Square Round the best of two worlds 11 5 2 Structural details 12 5 3 Hangglider swivel 14 6 INSTALLING THE RESERVE 15 6 1 Installing with an integrated inner con...

Страница 3: ...tainer width 45 9 6 Matching the inner container length 49 9 7 Putting the folded reserve into the inner container 50 9 8 Stowing the lines 51 9 9 Closing the inner container 53 10 PERIODIC INSPECTION...

Страница 4: ...nto the air and take the time to become thoroughly familiar with the character istics of your SQR reserve You can certainly maximise the reliability of your reserve system if you regularly repack it a...

Страница 5: ...product updates You can also record your repacks online and always retrieve your packing record online as a PDF By scanning the QR Code on the product certification label or on the back of the Quick G...

Страница 6: ...be capable of correctly assessing the weather conditions before a flight takes place Before every flight all items of flying equipment must be checked for damage and airworthiness Every pilot bears so...

Страница 7: ...in the reserve packing and inspection record Every 24 Months the SQR reserve must have a periodic inspection and this event entered online in the packing and inspection record 4 2 Additional packing a...

Страница 8: ...l refer to this Entry into Service date Dealer repack exception if a reserve remains in a dealer s possession for more than a year he must air and repack it before sale to a customer If the reserve re...

Страница 9: ...t with seawater the whole reserve must be rinsed sever al times in fresh water then dried If seawater has not been rinsed away within 36 hours the reserve must be declared NON AIRWORTHY AND DANGEROUS...

Страница 10: ...pection should only be carried out by a certified organisation Your local dealer can advise on this subject To be sure that the correct materials and techniques are used any repair should be done by t...

Страница 11: ...ive development process Advantages of the SQR in brief Improved opening behaviour as a result of comprehensive practical testing Low sink values and high pendulum stability swing resistance thanks to...

Страница 12: ...12 5 2 Structural details Fig 1 Structural view from below Canopy Packing Loops on topsail Air Jets Base Lines Centre Lines Bridle Line Suspension Lines Bridle...

Страница 13: ...ort In addition the lines on the left and right sides as well as in the centre are coloured differently to make them easier to separate CANOPY Main canopy made up of different panels with one red corn...

Страница 14: ...spension lines This is an essential safety factor The SQR Hangglider versions have the swivel device fitted at the factory A later inclusion of a swivel is not permitted If a reserve does not have a b...

Страница 15: ...the reserve with a harness or external container Please ask an experienced person if you unsure about the best solution for your harness reserve container system Correct installation of the reserve i...

Страница 16: ...trongly recommended https youtu be f6M1KMbGZ70 To confirm that the reserve has been correctly installed a compatibility test is abso lutely essential in case of a new installation or if any element of...

Страница 17: ...ompartment This line must have enough free length to allow the reserve handle to first activate the release system e g pull out the release pins before pulling the inner container A compati bility tes...

Страница 18: ...m like some hike and fly gears you do not want to use the reserve compartment of your harness for the reserve the reserve size is not compatible with the certified harness compartment volume you carry...

Страница 19: ...er could lead to different results Take care to choose the correct inner container attachment loop in case you use the SQR inner container There is a choice of two loops for attaching the reserve hand...

Страница 20: ...nline video about packing and folding to size is strongly recommended https youtu be f6M1KMbGZ70 To confirm that the reserve has been correctly installed a compatibility test is abso lutely essential...

Страница 21: ...nner container is neat ly closed so that the reserve fabric is completely protected from abrasion Direct contact of the reserve canopy with rough surfaces like velcro or sharp details e g cut and melt...

Страница 22: ...bing loop positions against fraying slipping around the quick link An incorrectly fitted or secured connector link can cause weakening or complete fail ure of the harness reserve connection in the cas...

Страница 23: ...cified by standard requirements Incorrect looping technique can cause weakening or complete failure of harness con nection line and or reserve bridle in the case of a real reserve deployment We cannot...

Страница 24: ...r have other queries please ask a qualified person 7 1 Compatibility test advice The mystique surrounding the parachute rigger s profession has been handed down from military life This is no mistake t...

Страница 25: ...in his her reserve system 7 2 Compatibility test issues The following factors can prevent a successful reserve release and result in a failed test Reserve volume does not conform to the certified volu...

Страница 26: ...will fly with the equipment makes the compatibility test It can also help in these problem cases if various harnesses and different flying positions are explored in search of a solution for the compa...

Страница 27: ...container closed and secured to the harness As soon as practical after take off it is recommended that you put a hand on your release handle This reminds you where it is and mentally rehearses the fir...

Страница 28: ...irspeeds build up reserve throwing becomes much more challenging The best strategy to avoid such a situation is to react before high g loads and critical speeds build up An instant reserve throw is th...

Страница 29: ...s such as swinging scissoring downplaning or acquiring high tracking speeds Design trends for improving both paraglider and reserve performance raises the sig nificance of these combined problem behav...

Страница 30: ...on t look down or anticipate touchdown Look at the horizon let the ground hit you crumple and roll progressively feet knees hips back shoulders Water landing If you land in water you must be aware tha...

Страница 31: ...g checks After any deployment a check and correct repack is definitely necessary If the possibility of damage to your reserve system cannot be ruled out a complete inspection and check must be carried...

Страница 32: ...k or re pack your SQR reserve Alternatively you can check out our online packing video https youtu be f6M1KMbGZ70 Every 12 Months the reserve must be opened aired and repacked If the reserve has been...

Страница 33: ...33 Fig 5 Loose canopy prepared for airing 9 2 Sorting the lines preparing the canopy...

Страница 34: ...lding runs down the centre of this panel and its opposite white corner Find the blue numbered packing loops near the top of the upper surface of the canopy Packing aids Before continuing check all the...

Страница 35: ...through the blue packing loops in their number order The first loop is above the red panel see Fig 6 Check that all the packing loops have been threaded in the correct order 1 to 8 SQR 100 SQR 120 or...

Страница 36: ...ing the layout Secure the end of the bridle to a fixed object Take the suspension lines red left green right in the corresponding hands and walk them up to the canopy keeping them under some tension a...

Страница 37: ...d be on the left the green suspension lines should be on the right Between your hands you now have two Air Jet panels red on top white underneath The centre lines must go to the middle of the canopy b...

Страница 38: ...e lies at the top of the red lines and the opposite green attachment tape on the canopy edge will be at the bottom of the green lines Without disturbing this layout the suspension lines can now go in...

Страница 39: ...aster easier and neater but hey are not necessary 9 4 Folding the canopy First fold all panels from the right side over on top of the left ones The routine described here begins with right over left Y...

Страница 40: ...40 SQR 80 SQR 100 SQR 120 SQR 140 SQR 160 SQR 220 Fig 10 First all the right side over the left then folding can begin Fig 11 Colour sequences of SQR sizes Text refers to 100 120 sizes...

Страница 41: ...e the panels lie neatly one on the other and that the bottom edges make a straight line It is worth recommending that you first hold a bottom corner of each panel in position 1 then pull out the top c...

Страница 42: ...e procedure for the other side without disturbing the prepared side underneath To hold the prepared side together you can use packing weights or packing clamps Fig 14 Prepared side fixed in place left...

Страница 43: ...s at the top centre of the canopy Fig 16 The centre line length tension is carefully tuned for each model in respect of packing easiness construction ageing and opening safety Depending on your model...

Страница 44: ...44 been pulled to the side between panels move it back to the middle by holding the centre lines together at the canopy edge and or through the Air Jet opening Fig 16...

Страница 45: ...rically divided by the width of the container starting from the central width as a basis Using the SQR container with about 22 cm width will result around 7 container widths 3 container widths either...

Страница 46: ...eft again keeping it as undisturbed as possible bearing in mind that the central width is now our reference not the wing centreline As shown on Fig 19 the right side will go eventually underneath but...

Страница 47: ...of the central width then rotate and slide this section under neath the central width keeping it in shape Fig 20 You can check out the online packing video if you are stuck on this step https youtu be...

Страница 48: ...48 Fig 21 Ready for the left side to be folded on top Fig 22 S folds complete Now fold the remaining side on top 3 S folds as shown on Fig 22 and below...

Страница 49: ...th required from the can opy edge upwards Fig 23 Start at the lowest fold and lift the same length of bundle over sliding the remaining canopy towards you Do this carefully so as not to ruin your prev...

Страница 50: ...7 Putting the folded reserve into the inner container Lay the folded canopy into the container Fig 25 Pull up the flaps to make a neat and firm package Hold the folded canopy edge while doing this to...

Страница 51: ...posts The pins should be set at a lateral distance equivalent to the width of the inner container e g approximately 20 cm for the SQR inner container see Fig 26 The lines make turns around the pins i...

Страница 52: ...s the number of turns past each pins 6 pins 3 groups for each reserve model at 20 cm post spacing calculated so that the same length of closure line remains Consistent figures of eights are required A...

Страница 53: ...e SQR inner container If you have to use a different inner container follow the instructions provided by its manufacturer The same reserve folding principles apply but the dimensions may have to be ad...

Страница 54: ...osure line loop in the red bungee should have a length of 5 6 cms 2 3 finger widths Fig 30 A significant deviation from this loop size can prevent opening A long loop can get blocked a short one can o...

Страница 55: ...pulled through the eyelets on the cover Other containers may have a differ ent closure system follow their instructions in the corresponding users manual Other closure line length may be applied The t...

Страница 56: ...56 This page is intentionally left blank...

Страница 57: ...f you disconnected the reserve for packing don t forget to reconnect it Enter the date online in your pack and inspection record To confirm that the reserve has been correctly installed a compatibilit...

Страница 58: ...e cano py shows signs of rot mildew the fabric strength could be affected The reserve must be sent to the manufacturer for a factory check Work your way around the canopy panel by panel inspecting all...

Страница 59: ...efer to the chapter 6 5 Connecting the reserve to the harness external container for de tailed information about the connection methods allowed between the reserve and the harness external container A...

Страница 60: ...60 Any damage found during a periodic check must be repaired To make sure that the correct materials and techniques are used every repair should be done by the manu facturer...

Страница 61: ...5 2 2 5 3 5 3 5 5 6 2 8 4 0 3 7 5 9 4 0 6 5 6 0 9 4 mm 6360 6760 6760 7550 7550 8260 8390 10210 EN 12491 2015 LTF 91 09 EN 12491 2001 LTF 91 09 EN 12491 2001 LTF 91 09 EN 12491 2001 LTF 91 09 EN 1249...

Страница 62: ...whole lifetime always handle and look after your SQR reserve carefully This recommendation applies at all times whether the reserve is installed in a harness or is stored separately If you plan not to...

Страница 63: ...aken into account during development and manufacture of Companion products for example choice of materials and cutting for minimum waste A Companion reserve system consists mainly of man made fibres w...

Страница 64: ...epacked frequently within the required time interval or it is just too old anyway We would like to encourage our customers to get to know their reserve and develop confidence in it Although seldom see...

Страница 65: ...TEC Kft Munk csy Mih ly Str 8 H 7695 Mecsenkn dasd Hungary Distribution ADVANCE Thun AG Uttigenstrasse 87 CH 3600 Thun Switzerland Service Info www companion aero info companion aero Companion is a Jo...

Отзывы: