background image

2

INHALT

ZUM BEGINN ......................................................................................................... 5

Überprüfen der Lieferung auf Vollständigkeit .............................................................5
Lernen Sie das Notebook kennen ................................................................................6

ÖFFNEN DES BILDSCHIRMS ..................................................................................6
VORDERSEITE .........................................................................................................7
LINKE SEITE .............................................................................................................9
RECHTE SEITE .......................................................................................................10
RÜCKSEITE .............................................................................................................12
UNTERSEITE ..........................................................................................................13

ERSTE SCHRITTE ............................................................................................... 14

Stromversorgung .........................................................................................................14

ANSCHLUSS DES NETZTEILS ..............................................................................14
WIEDERAUFLADEN DES AKKUS ..........................................................................15

Einschalten des Notebooks ........................................................................................16

EINSCHALTEN ........................................................................................................16
STATUSANZEIGEN .................................................................................................17
DIE FUNKTIONSTASTEN .......................................................................................18
BENUTZEN DES TOUCHPADS ..............................................................................19
VERWENDUNG DER BENUTZERDEFINIERTEN TASTEN ...................................20
REALTEK REALSPEED PROGRAMM ZUR  
VERBINDUNGSBESCHLEUNIGUNG .....................................................................23
FESTPLATTEN-ARRAY (RAID) KONFIGURATION ................................................25

FEHLERBEHEBUNG ........................................................................................... 28

Identifizieren eines Problems .....................................................................................28

TECHNISCHE DATEN ......................................................................................... 30

Содержание NL8 Series

Страница 1: ...USER MANUAL May 2014 E N G L I S H...

Страница 2: ...IEW 12 BOTTOM OVERVIEW 13 GETTING STARTED 14 Power Sources 14 CONNECTING THE POWER ADAPTER 14 RECHARGING THE BATTERY 15 Starting Your Notebook 16 POWER ON 16 STATUS INDICATORS 17 USING FUNCTION KEYS 1...

Страница 3: ...on DO NOT press or touch the display panel DO NOT place on uneven or unstable work surfaces DO NOT use your notebook computer under harsh conditions DO NOT place or drop objects on the computer and DO...

Страница 4: ...of heat DO NOT tamper with the batteries Keep them away from children DO NOT expose to dust and or corrosive chemicals DO NOT slam your notebook shut and never pick up or hold your notebook by the dis...

Страница 5: ...list to make sure your notebook system is complete Once you have checked and confirmed that your notebook system is complete read through the following pages to learn about all of your notebook compon...

Страница 6: ...BEFORE YOU START 6 Familiarize yourself with the computer OPENING THE DISPLAY PANEL To open the display panel simply lift the lid up When closing it be sure not to slam it shut...

Страница 7: ...d Pointing Device Camera Camera LED Microphone Camera The built in HD camera allows you to snap a photo or create a video chat or video conference with just a click Camera LED The camera LED indicates...

Страница 8: ...ontrol with two buttons and a touch sensitive movement pad Stereo Speakers The built in dual speakers allow for stereo sound and provide audio output for video and music playback Keyboard A full size...

Страница 9: ...ort allows you to connect Universal Serial Bus devices It supports v2 0 of the USB standard which allows data exchange rates as high as 480 Mb s It also supports sleep and charge functionality Memory...

Страница 10: ...llows you to connect an external mono microphone and SPDIF compatible audio equipment Audio Combo Jack Headphone Microphone The audio combo jack allows you to connect headphones external speakers ampl...

Страница 11: ...BEFORE YOU START 11 Kensington Lock Slot The Kensington lock slot allows you to secure your notebook to an immovable object with an optional security cable...

Страница 12: ...ows you to plug in the AC adapter to power your notebook and charge the internal Lithium Ion battery LAN RJ 45 Port The LAN port is designed to support a 10 100 1000 Base T standard RJ 45 plug Externa...

Страница 13: ...for the fan to dissipate heat from the computer s internal components Do not block or place the computer in such a position that you inadvertently allow the outlet to become blocked Subwoofer The 3W s...

Страница 14: ...the battery Connecting the AC Adapter 1 Plug the DC output cable into the DC power jack of your notebook PC 2 Plug the AC adapter into an AC electrical outlet Switching from AC Adapter Power to Batter...

Страница 15: ...harge until it is too low to operate When this happens your notebook PC goes into Suspend mode There is no guarantee your data will be saved once the notebook reaches this point To protect your comput...

Страница 16: ...hocks or vibration as you risk damaging the hard disk When you power on your notebook it will perform a Power On Self Test POST to check the internal parts and configuration for correct functionality...

Страница 17: ...Solid Amber Light Battery is between 10 and 90 capacity Blinking Amber Light Battery is below 10 capacity Fast Blinking Amber Light Battery is at a critically low level and the system cannot be power...

Страница 18: ...connection FN F3 Allows you to change your selection of where to send your display video Each time you press the combination of keys you will step to the next choice The choices in order are built in...

Страница 19: ...n immediately release it You also have the option to perform the clicking operation by tapping lightly on the touchpad once Double Clicking Double clicking means pushing and releasing the left button...

Страница 20: ...p you access common actions quickly You can program these 4 user defined keys via the User Defined Key application Programming User Defined Keys Before defining the 4 keys you need to install the User...

Страница 21: ...press a key or a combination of keys For example press and hold down the left shift key and then press 1 key to set the M1 key as Shift_Left 1 as shown in the user definition key window 3 Repeat step...

Страница 22: ...button 6 To clean all the defined key definitions click Clear OK 7 To restore all user defined keys to their default value click Default OK The default M1 key is Ctrl 0 M2 is Ctrl 1 M3 is Alt 2 and M...

Страница 23: ...ll RealSpeed double click the Setup exe file and follow the step by step instructions on screen to start the setup wizard 2 When installation is complete a notification is displayed and the RealSpeed...

Страница 24: ...eed up Response Time and TCP Delay 7 In the System Info menu screen you can check the system hardware specification 8 In the About menu screen you can find the current RealSpeed version and the name o...

Страница 25: ...a RAID 0 array on your computer RAID 0 needs two storage drives of the same specification installed in your notebook Storage drives of different capacities are acceptable 1 Power on your notebook and...

Страница 26: ...ly Press F2 to enter the BIOS setup menu again 6 Go to Misc Intel R Rapid Storage Technology 7 Go to Create RAID Volume 8 To configure the disks to RAID change the Port 0 Port 1 and Port 2 fields to X...

Страница 27: ...process is complete RAID Volumes information will appear on the BIOS setup menu screen 10 Press F10 and click Yes to save the changes and exit The RAID 0 hard drive array has been created and configur...

Страница 28: ...remove the card from the slot thus eliminating it as a possible cause of failure 4 Make sure that any devices connected to the external connectors are plugged in properly You can also disconnect such...

Страница 29: ...stallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications...

Страница 30: ...and two 128GB 256GB SSD mSATA I O Ports Three USB 3 0 port One USB 2 0 port with sleep and charge function One HDMI port One VGA port One 4 in 1 memory card reader SD SDHC SDXC MMC One audio combo jac...

Страница 31: ...BENUTZERHANDBUCH Mai 2014 DEUTSCH...

Страница 32: ...TTE 14 Stromversorgung 14 ANSCHLUSS DES NETZTEILS 14 WIEDERAUFLADEN DES AKKUS 15 Einschalten des Notebooks 16 EINSCHALTEN 16 STATUSANZEIGEN 17 DIE FUNKTIONSTASTEN 18 BENUTZEN DES TOUCHPADS 19 VERWENDU...

Страница 33: ...oder ihn ber hren NICHT auf unebene oder wacklige Unterlagen stellen Das Notebook NICHT bei extremen Umge bungsbedingungen verwenden KEINE Gegenst nde auf das Notebook stellen oder legen und KEINE Gew...

Страница 34: ...he von Feuer und anderen W rmequellen aufstellen NICHT den Akku manipulieren Von Kindern fernhalten DasNotebookKEINEMStaubund oderkorrosiven Chemikalien aussetzen Das Notebook NICHT zuschlagen und nie...

Страница 35: ...le nachfolgend aufgef hrten Teile enthalten sind Wenn Sie sichergestellt haben dass das Notebook System vollst ndig ist lesen Sie sich die folgenden Seiten durch um alles ber die Komponenten des Noteb...

Страница 36: ...UM BEGINN 6 Lernen Sie das Notebook kennen FFNEN DES BILDSCHIRMS Klappen Sie einfach den Deckel hoch um mit dem Ger t zu arbeiten Achten Sie beim Schlie en darauf dass der Deckel nicht zugeknallt wird...

Страница 37: ...amera Kamera LED Mikrofon Kamera Mit der integrierten HD Kamera k nnen Sie mit nur einem Klick fotografieren oder einen Video Chat oder eine Videokonferenz aufbauen Kamera LED Die Kamera LED zeigt an...

Страница 38: ...egungspad Stereolautsprecher Die integrierten Dual Lautsprecher bieten Stereoton und Audioausgabe f r Video und Musikwiedergabe Tastatur Eine Volltastatur mit Zifferntasten und speziellen Windows Tast...

Страница 39: ...glicht Ihnen den Anschluss von Ger ten ber den Universal Serial Bus Er unterst tzt den USB Standard v2 0 mit Daten bertragungsraten von bis zu 480 Mb s Zudem unterst tzt er die Standby und Aufladen F...

Страница 40: ...eines externen Mono Mikrofons und SPDIF kompatiblen Audioger ten Kombinierter Audioanschluss Kopfh rer und Mikrofon An den kombinierten Audioanschluss k nnen Kopfh rer externe Lautsprecher Verst rker...

Страница 41: ...ZUM BEGINN 11 ffnung f r Kensington Schloss Mit Hilfe eines optionalen Sicherheitskabels am Kensington Schloss k nnen Sie das Notebook an einem festen Gegenstand befestigen und sichern...

Страница 42: ...as Aufladen des eingesetzten Lithium Ionen Akkus angeschlossen LAN Port RJ 45 Der LAN Port ist f r einen RJ 45 Stecker f r den Standard 10 100 1000 Base T vorgesehen Externer Monitoranschluss Der exte...

Страница 43: ...die L fter die die W rme von den internen Komponenten des Notebooks ableiten Legen Sie das Notebook immer so hin dass die L ftungs ffnungen nicht verdeckt werden Subwoofer Der 3W Subwoofer bietet verb...

Страница 44: ...t gleichzeitig den Akku Anschluss des Netzteils 1 Schlie en Sie das Netzkabel an die Netzteilbuchse des Notebooks an 2 Verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose Wechseln zwischen Netzstrom und Ak...

Страница 45: ...n den Suspend Modus Wenn das Notebook diesen Punkt erreicht hat ist eine Datenspeicherung nicht mehr sicher Verwenden Sie nur das Netzteil das Sie zusammen mit dem Notebook erhalten haben da dieses ge...

Страница 46: ...geschaltetem Zustand transportiert und St en oder Vibrationen ausgesetzt werden da dabei die Festplatte besch digt werden kann Wenn Sie das Notebook einschalten wird zun chst ein POST Test Power On Se...

Страница 47: ...nd 90 Kapazit t Blinkt orange Akku hat weniger als 10 Kapazit t Blinkt schnell orange Akku ist auf kritisch niedrigem Niveau und das System kann nicht eingeschaltet werden Schlie en Sie umgehend das N...

Страница 48: ...Hier wird festgelegt auf welchem Ger t das Bild angezeigt werden soll Bei jedem Druck dieser Tastenkombination wird die n chste Option angezeigt Die Reihenfolge ist nur interner Monitor interner Monit...

Страница 49: ...Doppelklicken klicken Sie zwei Mal schnell hintereinander die linkeTaste an Der Doppelklick funktioniert nur bei der linken Taste Bei einem Doppelklick bewegen Sie den Cursor auf das Element das Sie...

Страница 50: ...utzteAktionen zugreifen k nnen Sie k nnen diese 4 benutzerdefinierten Tasten ber die Anwendung User Defined Key programmieren Benutzerdefinierte Tasten programmieren Vor der Programmierung der 4 Taste...

Страница 51: ...ten Halten Sie zum Beispiel die linke Umschalt Taste gedr ckt und dr cken Sie anschlie end auf die 1 Taste um die M1 Taste als Umschalt_Links 1 wie im Fenster Benutzerdefinierte Tasten angezeigt einzu...

Страница 52: ...s mtliche programmierten Tasteneinstellungen zu l schen 7 Klicken Sie auf Default OK um s mtliche programmierten Tasteneinstellungen auf ihre Standardwerte zur ckzusetzen Die Standard M1 Taste ist Str...

Страница 53: ...licken Sie doppelt auf die Setup exe Datei und folgen Sie den Schritt f r Schritt Anleitungen auf dem Bildschirm um den Einrichtungsassistenten zu starten 2 Nach Abschluss der Installation wird eine B...

Страница 54: ...TCP Delay aktivieren deaktivieren 7 Im System Info Men bildschirm k nnen Sie die Hardwarespezifikation des Systems berpr fen 8 Im About Men bildschirm k nnen Sie die aktuelle RealSpeed Version und den...

Страница 55: ...stellen RAID 0 setzt voraus dass zwei Speicherlaufwerke derselben Spezifikationen im Notebook installiert sind Speicherlaufwerke unterschiedlicher Kapazit ten sind m glich 1 Schalten Sie Ihr Notebook...

Страница 56: ...OS Setup Men erneut einzurichten 6 Gehen Sie zu Misc Intel R Rapid Storage Technology 7 Gehen Sie zu Create RAID Volume 8 Um die Laufwerke f r RAID zu konfigurieren ndern Sie die Felder Port 0 Port 1...

Страница 57: ...Informationen ber RAID Volumes im BIOS Setup Men bildschirm angezeigt 10 Dr cken Sie F10 und auf Yes um die nderungen zu speichern und die Einrichtung abzuschlie en Das RAID 0 Festplatten Array wurde...

Страница 58: ...g eingef hrt wurden Sie k nnen die Karte auch aus dem Steckplatz entnehmen und so eine m gliche Fehlerquelle ausschlie en 4 Stellen Sie sicher dass alle an die externen Anschl sse angeschlossenen Ger...

Страница 59: ...auch abstrahlen Wenn es nicht entsprechend den Anweisungen installiert und betrieben wird k nnen funktechnische St rungen auftreten Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass in bestimmten Ger t...

Страница 60: ...d zwei 128GB 256GB SSD mSATA I O Ports Drei USB 3 0 Ports Ein USB 2 0 Port mit Standby und Aufladen Funktion Ein HDMI Port Ein VGA Port Ein 4 in 1 Speicherkartenleser SD SDHC SDXC MMC Ein kombinierter...

Страница 61: ...2014 5...

Страница 62: ...2 5 5 6 6 7 9 10 12 13 14 14 14 15 16 16 17 18 19 20 REALTEK REALSPEED CONNECTION SPEED UP 23 RAID 25 28 28 30...

Страница 63: ...3 PC...

Страница 64: ...4...

Страница 65: ...5 PC...

Страница 66: ...6...

Страница 67: ...7 LED HD LED LED...

Страница 68: ...8 LCD Windows LCD...

Страница 69: ...9 USB 3 0 USB 2 0 USB 3 0 USB 4 8 Gb s USB v3 0 USB 3 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 480 Mb s USB v2 0 sleep and charge MP3 HDD LAN...

Страница 70: ...10 USB 3 0 SPDIF SPDIF SPDIF USB 3 0 USB 4 8 Gb s USB v3 0 USB 3 0 USB 2 0...

Страница 71: ...11...

Страница 72: ...12 HDMI LAN RJ 45 AC LAN RJ 45 LAN 10 100 1000 Base T RJ 45 HDMI HDMI TV VCR...

Страница 73: ...13 3W...

Страница 74: ...14 AC AC PC AC 1 DC PC DC 2 AC AC AC AC AC PC...

Страница 75: ...15 AC AC PC PC...

Страница 76: ...16 AC POST BIOS POST POST...

Страница 77: ...17 HDD LAN LAN HDD 90 10 90 10 AC HDD HDD LAN LAN...

Страница 78: ...18 F1 F12 12 FN FN Esc FN F1 FN F2 FN F3 FN F4 FN F5 FN F6 FN F7 FN F8 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 FN...

Страница 79: ...19...

Страница 80: ...20 User Defined Key 4 4 User Defined Key 1 User Defined Key...

Страница 81: ...21 2 shift 1 M1 Shift_Left 1 3 2 4 Save OK...

Страница 82: ...22 5 6 Clear OK 7 Default OK M1 Ctrl 0 M2 Ctrl 1 M3 Alt 2 M4 Alt 3 8 User Defined Key Close OK...

Страница 83: ...23 REALTEK REALSPEED CONNECTION SPEED UP Realtek RealSpeed connection speed up Setup exe 1 RealSpeed Setup exe 2 RealSpeed 3 RealSpeed 4 Mode Apply 5 Application...

Страница 84: ...24 6 Advanced upload download Speed up Response Time TCP Delay 7 System Info 8 About RealSpeed RealSpeed RealSpeed...

Страница 85: ...25 RAID RAID 0 RAID 0 RAID 0 1 F2 BIOS 2 Advanced HDD configuration 3 Interface Combination RAID 4 F10 Yes...

Страница 86: ...26 5 F2 BIOS 6 Misc Intel R Rapid Storage Technology 7 Create RAID Volume 8 RAID Select Disks Port 0 Port 1 Port 2 X Create Volume Enter...

Страница 87: ...27 9 BIOS RAID Volumes 10 F10 Yes RAID 0...

Страница 88: ...28 PC 1 2 AC AC 3 4 5 10 6 7...

Страница 89: ...29 FCC FCC 15 1 2 FCC FCC FCC 15 class B TV TV FCC 1 2 FCC FCC...

Страница 90: ...5E 6G GDDR5 VRAM 2W 2 3W 1 HD 2 SO DIMM 2 16GB DDR3L 1600 MHz 2 5 7 7 2 9 5 mm SATA HDD 128GB 256GB SSD mSATA 2 I O USB 3 0 3 USB 2 0 1 HDMI 1 VGA 1 4 in 1 SD SDHC SDXC MMC 1 1 DC in 1 RJ 45 1 PDIF 1...

Страница 91: ...2014 5...

Страница 92: ...2 5 5 6 6 7 9 10 12 13 14 14 14 15 16 16 17 18 19 20 REALTEK REALSPEED 23 RAID 25 28 28 30...

Страница 93: ...3...

Страница 94: ...4...

Страница 95: ...5 PC...

Страница 96: ...6...

Страница 97: ...7 LED HD 1 LED LED...

Страница 98: ...8 LCD 2 Windows LCD...

Страница 99: ...9 USB 3 0 USB 2 0 USB 3 0 USB 3 0 USB v3 0 4 8 Gb s USB 3 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 USB v2 0 480 Mb s MP3 HDD LAN...

Страница 100: ...10 USB 3 0 SPDIF Kensington SPDIF SPDIF SPDIF USB 3 0 USB 3 0 USB v3 0 4 8 Gb s USB 3 0 USB 2 0...

Страница 101: ...11 Kensington Kensington...

Страница 102: ...12 HDMI LAN RJ 45 AC LAN RJ 45 LAN 10 100 1000 Base T RJ 45 HDMI HDMI VCR...

Страница 103: ...13 3W...

Страница 104: ...14 AC 2 AC AC 1 DC DC 2 AC AC AC AC...

Страница 105: ...15 AC...

Страница 106: ...16 AC POST OS BIOS POST OS POST...

Страница 107: ...17 HDD LAN LAN HDD 90 10 90 10 AC HDD HDD LAN LAN...

Страница 108: ...18 F1 F12 12 FN FN Esc FN F1 FN F2 FN F3 FN F4 FN F5 FN F6 FN F7 FN F8 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 FN...

Страница 109: ...19 2 2 2 2 Windows...

Страница 110: ...20 4 User Defined Key 4 User Defined Key 1 User Defined Key...

Страница 111: ...21 2 shift 1 M1 Shift_Left 1 3 2 4 Save OK...

Страница 112: ...22 5 6 Clear OK 7 Default OK M1 Ctrl 0 M2 Ctrl 1 M3 Alt 2 M4 Alt 3 8 Close OK...

Страница 113: ...23 REALTEK REALSPEED Realtek RealSpeed Setup exe 1 RealSpeed Setup exe 2 RealSpeed 3 RealSpeed 4 Mode Apply 5 Application...

Страница 114: ...24 6 Advanced Speed up Response Time TCP Delay 7 System Info 8 About RealSpeed RealSpeed RealSpeed...

Страница 115: ...25 RAID RAID 0 RAID 0 RAID 0 2 1 BIOS F2 2 Advanced HDD configuration 3 Interface Combination RAID 4 F10 Yes...

Страница 116: ...26 5 F2 BIOS 6 Misc Intel R Rapid Storage Technology 7 Create RAID Volume 8 RAID Select Disks Port 0 Port 1 Port 2 X Ceate Volume Enter...

Страница 117: ...27 9 BIOS RAID Volumes 10 F10 Yes RAID 0...

Страница 118: ...28 1 2 AC AC 3 4 5 10 6 7...

Страница 119: ...29 MEMO FCC FCC 15 2 1 2 FCC FCC FCC 15 B FCC 1 2 FCC FCC...

Страница 120: ...R5 VRAM 2W 2 3W 1 2 SO DIMM x 2 16GB DDR3L 1600 MHz 2 5 7 7 2 9 5 mm SATA HDD 128GB 256GB SSD mSATA x 2 I O USB 3 0 x 3 USB 2 0 x 1 HDMI x 1 VGA x 1 4 in 1 x 1 SD SDHC SDXC MMC x 1 DC x 1 RJ 45 x 1 SP...

Отзывы: