background image

IOM - SLEEVED PLUG VALVES, UNIFLOW PP

©COMEV

AL

 V

AL

VE SYSTEMS 

Technical Dept. Ref. IOM - SLEEVED PLUG V

AL

VES, UNIFLOW PP

 - Ed.16/05

Comeval V

alve Systems reserves the right to alter any technical data contained in this Manual without prior notice. Regularly updated data on www

.comeval.es

4.5 Marking/nameplate

Nameplate description of the valve:

5. – INSTALLATION

5.1 General remarks on installation

The following points should be taken into account in addition to the general principles governing installation work:

- Valves should be installed with in open position, making sure that the parts are perfectly aligned. Tighten bolts in an 

uniform and crosswise manner. 

     

ATTENTION!

- Remove flange covers or any other remaining packing/storage protection if present.

- The interior of the valve and the pipeline must be free of foreign particles.

- Valves are normally bidirectional. Some special designs are unidirectional, in such a case please follow the arrow 

in the body for flow direction.

- Lay pipelines such that damaging transverse, bending and torsional forces are avoided.

- Protect valves from dirt during construction work.

- Protect the valve soft parts from heating caused by welding works at the plant during commissioning.

- Product parts such as levers, gears or actuators must not be used to take up external forces that they are not 

designed for: e.g. do not use them as climbing aids, or as connecting points for lifting gear, etc.

- Suitable materials handling and lifting equipment should be used for assembly work. During assembly work, 

ensure that the valve is fixed adequately. See data sheet for weights.

- Valve optimal position is horizontal with stem pointing upwards. Valves can alternatively be installed in vertical 

pipelines. Try to avoid the stem pointing downwards.

- You must only operate the unmounted valve while observing all the safety measures. 

- Avoid mechanical damage to the sleeve and plug during handling, storage and installation.

- Check correct position of nameplate and handle with care to avoid personnel cuttings.

When the valve is operated, there is a crushing hazard between the plug and the sleeve. Ensure the valve is not 

under operation in case hands are introduced inside the valve.

- When using the valve as an end seal, the employers’ liability insurance association of the gas and waterworks 

specifies the use of a safety precaution such as a plug-in disc, blind flange, etc. (observe the information in EN

13857). With a medium jet that freely exists, you must secure the exit area.

- Make sure that counter-flanges are compatible with the standard of the valve flanges. When matching up flanges, 

avoid gradients, rotation and pipe misalignment that could cause pipe and valve stress and leakage once installed. 

Flanges should fit smoothly. Select the proper flange face gaskets according to duty and centre them on the flange 

face properly. Do not force the counter-flanges and do not try to tighten the bolts when a gap exists between valve 

and pipe or if misalignment is observed. Tighten in a crosswise, moderate and uniform manner. During start-up 

tighten again if leakage is noticed or replace gasket if necessary.

Actuator: 

If the valve requires pneumatic, electric or hydraulic actuators, separate actuator Manual shall be also 

followed. To avoid unnecessary stress and risk of valve break, consider the weight and the relative position of 

actuator to evaluate its support. Make sure that the actuator is suitable for service particular requirements, valve 

adaptability, function needed, adequate torque for the valve, need for limit switches, etc. Contact our Technical 

Department for advice. In case of actuator mounted, you must disconnect the energy supply before starting work.

Page 3

Mark

Description

Manufacturer logo

www.comeval.es

Website of manufacturer

FIG.

Valve code

YY

Manufacturing year

SN: ZZZZZZZ-N

Batch / Serial no.

S

Valve size

C

Valve class

B

Body material

STEM

Stem material

PLUG

Plug material

SLEEVE

Sleeve material

PSmax

Max. pressure

TS

Max. temperature at max. pressure

PS

Max. pressure at max. temperature

TSmax 

Max. temperature

Example

Содержание UNIFLOW PP Series

Страница 1: ...RS 2 2 1 Significance of symbols 2 2 2 Explanatory notes on safety information 2 3 0 PRESERVATION STORAGE AND TRANSPORT 2 4 0 DESCRIPTION 2 4 1 General Description 2 4 2 Area of Application 2 4 3 Oper...

Страница 2: ...in Data Sheets and product marking must also be observed and complied with to the fullest extent in order to avoid faults which in turn can cause serious injury to persons or damage to property 3 PRE...

Страница 3: ...ion Check correct position of nameplate and handle with care to avoid personnel cuttings When the valve is operated there is a crushing hazard between the plug and the sleeve Ensure the valve is not u...

Страница 4: ...rings experiment a relaxation and some retighten of the gland could be needed during start up Over tightening will increase operating torque and will reduce life of the packing Also after several ope...

Страница 5: ...he valve The plug should be lifted straight up from the body followed by inspection for any scoring or process damage such as erosion or cavitation If the plug uses O rings or sleeves as the primary s...

Страница 6: ...age between body cover Bolts loose or gasket damaged Retighten bolts or change gasket Parts not well aligned Check alignment Metal Sealing surfaces damaged Repair or change damaged surfaces Leakage th...

Страница 7: ...wn by specifications or other agreements Justified complaints will be eliminated by repair carried out by us or by a specialist appointed by us No claims will be accepted beyond the scope of this warr...

Страница 8: ...Ed 16 05 Comeval Valve Systems reserves the right to alter any technical data contained in this Manual without prior notice Regularly updated data on www comeval es 12 PARTS LIST N PART 01 Body 02 Sle...

Отзывы: