96
validez cuando el aparato ha sido reparado o al-
terado por terceras personas no autorizadas; la in-
capacidad de entregar el documento de compra
original (legible y completo) de parte del utiliza-
dor o la imposibilidad de recuperar los numeros de
matricula de la maquina escritos en el chasis tam-
bién anularan la garantia. Esta excluida la sustitu-
ci6n del aparato y el alargamiento de la garantia
después de la reparaci6n de un dano. Dicha repa-
raci6n se efectuara en uno de nuestros Centros de
Asistencia Técnica o en nuestra sede, y debe llegar
en puerto franco, es decir, con gastos y respon-
sabilidad por el transporte a cargo del utilizador.
La garantia no incluye la limpieza de los 6rganos
de funcionamiento, todas las tareas de manteni-
miento peri6dico, la reparaci6n o sustituci6n de las
partes sujetas a un normal desgaste. El constructor
no se hace responsable de los eventuales danos a
personas o cosas causados por una instalaci6n no
conforme con las indicaciones del manual o por un
uso imperfecto del aparato.
10.1 ELIMINACION DE LA MAQUIN
Cuando decida no utilizar más la máquina, aconse-
jamos que separe las baterías y las elimine según
se establece en la norma europea 2013/56/EU, o
bien deposítelas en un centro de recogida auto-
rizado.
Para la eliminar la máquina respete la legislación
vigente en el lugar donde se utilice:
- En primer lugar hay que desconectar la máquina
de la red, vaciar los líquidos y limpiarla.
- Seguidamente la máquina se divide por grupos
de materiales homogéneos (plásticos de acuerdo
con lo indicado por el símbolo de reciclado, me-
tales, goma, embalajes). En caso de componentes
que contengan diferentes materiales, diríjase a los
organismos competentes en materia.
Cada grupo homogéneo debe eliminarse de
acuerdo a la ley en materia de reciclaje.
Se aconseja hacer inocuas las partes de la máquina
susceptibles de peligro, especialmente para los
niños.
10.2 ELIMINACIÓN (WEE)
Como propietario de un aparato eléctrico o
electrónico , la ley (conforme a la directiva
2012/19/EU sobre los residuos de equipos
eléctricos y electrónicos y conforme a las
legislaciones nacionales de los estados
miembros UE que han puesto en práctica dicha
directiva) le prohíbe eliminar este producto o sus
accesorios eléctricos / electrónicos como residuo
doméstico sólido urbano y le impone eliminarlo
en los centros apropiados de recogida. Puede tam-
bién eliminar el producto directamente en el esta-
blecimiento de su vendedor mediante la compra
de uno nuevo, equivalente al que debe eliminar.
Abandonar el producto en el ambiente puede
crear graves daños al mismo ambiente y a la salud.
El símbolo en la figura representa el contenedor
de los residuos urbanos y está absolutamente pro-
hibido eliminar el aparato en estos contenedores.
El incumplimiento de las indicaciones de la direc-
tiva 2012/19/EU y de los decretos ejecutivos de los
diferentes estados comunitarios es sancionable
administrativamente.
Содержание CRS 90 BT
Страница 3: ...3 1 2 A B 2 8 7 6 4 1 3 3 7 4 5 6 8 10 9 5...
Страница 4: ...4 C D 3 2 4 1 1 2 3...
Страница 5: ...5 E 2 1 3 F 2 14 12 7 9 10 11 1 3 6 16 8 15 13 4 5...
Страница 6: ...6 3 3 2 1 4 6 7 6 7 1 2 5 1 G H...
Страница 7: ...7 4 3 2 5 6 8 L 1 2 I 1 7 9...
Страница 8: ...8 1 1 2 M1 M2 M3 2 M4 M5...
Страница 93: ...97 8...
Страница 94: ...98 7 3 12...
Страница 95: ...99 6...
Страница 96: ...100 5 2 10...
Страница 97: ...101 4 4 35 10 50 30 95...
Страница 98: ...102 3 5 1 CE CE 2 1 2...
Страница 99: ...103 2 3 1 CE 4 1...
Страница 100: ...104 1 1 1 1 1 2...
Страница 102: ...106 2 2 1 2 2 2 10 2 3 2 4...
Страница 103: ...107 2 5 3 3 1 4 35 C 10 50 C 30 95 2 10...
Страница 104: ...108 3 2 4 4 1 4 2 4 3...
Страница 105: ...109 4 4 M1 2 M2 2 M2 1 M1 1 3 4 5 M1 1 M1 1 4 5 5 5 1 2...
Страница 106: ...110 20 20 20h 5 5 5h 5 20 24 5 1 3 5 2 5 2 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B 1 2 3 4 5 6 7 8 C...
Страница 108: ...112 6 2 90 Anderson An derson 0 6 3 2...
Страница 109: ...113 7 7 1 7 2 7 2 1 G 3 G 3 G 5 7 2 2 G 5 G 3 7 2 3 7 2 2 G 6 G 6 7 2 4 G 4...
Страница 110: ...114 G 2 45 G 4 G 2 7 2 5 7 3 0 1 1 0 7 4 50 C 7...
Страница 111: ...115 B 5 Q 3 7 5 O 1 7 6 7 7 7 8 7 8 1 7 8 2...
Страница 112: ...116 7 8 3 2 7 8 4...
Страница 113: ...117 7 8 3 2 7 8 5 7 4 7 5 7 4 7 5 8 8 1 50 8 2 8 3...
Страница 114: ...118 8 4 8 5 8 6 8 7 8 7 1 8 7 2 8 8 8 9 8 10 9 9 1 9...
Страница 115: ...119 L 5 9 2 9 2 1 1 30 9 2 2 5 8 9 X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 116: ...120 9 1 01 02 03 04 05 06 07 _ 08 09 10 11...
Страница 117: ...121 9 2 3 9 2 4 9 2 5 9 2 6 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 2 10 100 20 30...
Страница 118: ...122 10 12 10 1 2013 56 EU 10 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 137: ......
Страница 138: ......