
FT SBC 13
FT SBC 13
9
L
L
S2
P
L
L
S2
P
3 sec
3 sec
L
L
S2
P
L
L
S2
P
1
1
2
2
3
3
ON: BEEP -BEEP
OFF: BEEP
ON: BEEP -BEEP
OFF: BEEP
IT
IT
Abilitazione (ON) / disabilitazione (OFF) risposta automatica.
Abilitazione (ON) / disabilitazione (OFF) suoneria durante la funzione Dottore.
IT
Funzione Risposta automatica: con questa funzione impostata il monitor entra in fonica automaticamente a fronte di una chiamata ricevuta.
Automatic Response function: when this function is activated, the monitor automatically switches on the audio when a call is received.
EN
EN
EN
Enabling (ON) / disabling (OFF) automatic response.
Enabling (ON) / disabling (OFF) the ringtone during the Doctor function.
Fonction Réponse automatique : lorsque cette fonction est activée, le moniteur passe automatiquement en audio lors d’un appel entrant.
FR
FR
FR
Validation (ON) / invalidation (OFF) réponse automatique.
Validation (ON) / invalidation (OFF) sonnerie durant la fonction Docteur.
De functie Automatische beantwoording: wanneer deze functie geactiveerd is, schakelt de monitor het geluid automatisch in wanneer er gebeld wordt.
NL
NL
NL
Inschakeling (ON) / uitschakeling (OFF) automatische beantwoording.
Inschakeling (ON) / uitschakeling (OFF) beltoon tijdens de artsfunctie.
Funktion Antwortautomatik: Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet der Monitor bei eingehenden Anrufen automatisch das Audiosystem ein.
DE
DE
Aktivierung (ON) / Deaktivierung (OFF) der Antwortautomatik.
Aktivierung (ON) / Deaktivierung (OFF) Klingelton während der Funktion Arztruf.
DE
PO
ES
Função de Resposta automática: com esta função programada o som do monitor é activado automaticamente perante uma chamada recebida.
PO
PO
Activação (ON) / desactivação (OFF) da resposta automática.
Activação (ON) / desactivação (OFF) do som durante a função Médico.
Función Respuesta automática: con esta función configurada, el monitor activa el audio automáticamente cuando recibe una llamada.
ES
ES
Habilitación (ON) / inhabilitación (OFF) de la respuesta automática.
Habilitación (ON) / inhabilitación (OFF) del tono de llamada en la función Doctor.