Combi AuraStar, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 40

WARNING
: In using the Intelligent Auto-Brake function, if any of the following
conditions occurs, accidents may be encountered due to abrupt locking of the brake.
Any parts other than the touch panel of the handle, such as the frame, the seat surface,
the front guard and the hood, is held when you push the stroller.
The stroller is pushed when the width of your hand in touch with the touch panel is about
one finger wide.
The stroller is pushed by holding the handle with something like a thick cloth or the stroller
cover covering the touch panel.
Only the inner part of the handle, instead of its touch panel, is touched in pushing the stroller.
Only the central part of the handle where the button is located is held in pushing the stroller.
WARNING
: In using the Intelligent Auto-Brake function, if any of the following
conditions occurs, accidents may be encountered as the brake may fail to start properly.
Do not cover the Intelligent Auto-Brake, AuraBeam button and the handle touch panel with
the stroller cover.
Do not hang metal sheet on handle.
Do not hang a wet towel on the handle.
Please do not place smart gloves and other high conductivity items on the handle.
Regarding Intelligent Auto-Brake assistant device 關於自動剎車輔助系統
警告
：
當使用自動刹車功能時，如果誤採用如下使用方法，可能會因刹車突然自動鎖死而導致
意外事故。
推動手推車時握住了把手感應燈帶之外的部分，例如嬰兒手推車車架以及座椅的座面、前護罩、
車篷等。
在約有一根手指的寬度接觸到感應燈帶的狀態下推動嬰兒手
推車。
用厚布或是車罩等蓋住感應燈帶，然後抓在遮蓋物上推嬰兒
手推車。
拉嬰兒手推車時，僅接觸把手內側，而未觸碰到感應燈帶。
僅抓握按鈕所在的把手中央部位來移動嬰兒手推車。
警告
：
當使用自動刹車功能時，如果誤採用如下使用方法，可能會因刹車無法正確啟動而導致
意外事故。
請勿用車罩等遮蓋住自動刹車、前燈鍵與把手感應燈帶。
請勿在把手上懸掛金屬片。
請勿在把手上懸掛濕毛巾。
請勿在把手上置掛智能手套等導電性高的物品。
24
本產品是附帶自動刹車輔助裝置的嬰兒手推車。
自動刹車能夠自動識別是否握住車身把手，即使出現誤脫手的情況，也能夠自動刹停。
This product is a stroller with Intelligent Auto-Brake assistant device.
The Intelligent Auto-Brake function can identify whether the stroller handle is
held, so that it can break and stop automatically in case of accidental release of
grab.