Coltene CanalPro Apex Locator Compact, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 338

69
ES
10 Almacenamiento • Mantenga los dispositivos en el
embalaje de esterilización en un
entorno seco y limpio.
• La esterilidad no se puede garanti-
zar si el embalaje está abierto o da-
ñado (compruebe el embalaje an-
tes de utilizar los instrumentos).
8. Solución de problemas
Compruebe las soluciones sugeridas antes de llamar al servicio de atención al cliente.
Problema Causa posible Solución
1 El dispositivo no se enciente al pul-
sar el botón de conexión/desco-
nexión.
1. Puede que el botón no funcione
correctamente.
2. La batería puede estar vacía.
3. Fallo electrónico.
1. Pulse el botón de conexión/des-
conexión varias veces.
2. Cambie la batería.
3. Contacte con el servicio de
atención al cliente.
2 El dispositivo se apaga durante la
medición.
1. El dispositivo no se ha utilizado
durante más de 2 min.
2. Las pilas están gastadas.
1. Encienda el dispositivo.
2. Cambie las pilas.
3 No se oyen sonidos durante la
medición.
El "control de sonido" está en el
nivel "silencio". Ajuste el nivel de sonido pulsando
el botón de "volumen"
.
4 El dispositivo no muestra el avance
de la lima dentro del canal
1. Mal contacto eléctrico.
2. Fallo electrónico.
1. Limpie las superficies de contacto
de la lima, el clip de la lima y el
clip labial y realice la prueba de
conexión del cable como se des-
cribe en el apartado 6.5.
2. Contacte con el servicio de aten-
ción al cliente.
5 Mediciones incorrectas 1. Canal seco/calcificado.
2. El acceso al conducto esta obs-
truido.
3. El sangrado o líquido de irriga-
ción crea una vía de conducción
fuera del canal.
4. Una caries profunda crea una vía
de conducción fuera del canal.
5. Una corona de metal o una obtu-
ración metálica crean una vía de
conducción fuera del canal.
6. Perforación.
7. Canal lateral grande.
1. Irrigue el canal.
2. Retire la antigua obturación del
canal para abrir la vía, irrigue el
canal.
3. Seque el exceso de líquido.
4. Bloquee la vía de conducción
externa.
5. Evite el contacto entre la lima y la
corona/obturación metálica.
6. Retire la lima, cierre la
perforación y repita las
mediciones insertando cuidado-
samente la lima en el canal.
7. Intente continuar las mediciones
(haga avanzar la lima suavemente
hacia el ápice hasta que aparez-
can lecturas normales).