Coldelite EPS 60 XP, Инструкция по эксплуатации, Страница: 6 / 29

- 6 -
EPS XP
eps xp_EN - 09/10 - ed. 2
CONVENTIONAL SYMBOLS
CAUTION: ELECTRIC SHOCK DANGER
The staff involved is warned that the non-obsevance of safety rules in carrying out the
operation described may cause an electric shock.
CAUTION: GENERAL HAZARD
The staff involved is warned that the operation described may cause injury if not performed
following safety rules.
NOTE
It points out significant information for the staff involved.
WARNINGS
The staff involved is warned that the non-observance of warning may cause loss of data
and damage to the machine.
PROTECTIONS
This symbol on the side means that the operator must use personal protection against an
implicit risk of accident.
QUALIFICATION OF THE STAFF
MACHINE OPERATOR
He/she is an unskilled person, who has no specific expertise and can only carry out easy
chores, such as the machine operation by means of controls available on the push-button
panel, and filling and drawing of products used during operations.
MAINTENANCE ENGINEER
He/she is a skilled engineer for the operation of the machine under normal conditions; he/she
is able to carry out interventions on mechanical parts and all adjustments, as well as
maintenance and repairs. He/she is qualified for interventions on electrical and refrigeration
components.
COLDELITE ENGINEER
He/she is a skilled engineer the manufacturer assigned to field interventions for complex jobs
under particular conditions or in accordance with agreements made with the machine's owner.