background image

NORGE • KUNDESENTER 

  tel 23 21 40 00  fax 23 21 40 80   e-post [email protected]  internett www.clasohlson.no   

post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

2

1

3

4

5

6

7

8
9

10

11
12

13

14

15

16

17

18

Trådløst termometer, inne/ute

Art.nr. 36-6720 

Modell E0139ST2

 

36-6720-1  

E0139ST2

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for 
framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer 
av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt 
kundesenter.

Sikkerhet

•  Termometeret må ikke demonteres eller endres på noen måte.
•  Hoveddelen er kun beregnet til innendørs bruk og må ikke utsettes for 

fuktighet.

•  Termometeret egner seg ikke til å referere temperatur etter og Clas Ohlson 

tar ikke ansvar for skader som kan oppstå som følge av feil visning eller 
avlesing.

•  Ta ut batteriet hvis termometeret ikke skal brukes på en stund. Batteriet kan 

begynne å lekke og forårsake skader på instrumentet. La ikke batterier som 
er utbrukte sitte igjen i batteriholderen.

•  Ved skifting av batteri slettes maks- og min.-verdiene.
•  Termometeret må ikke utsettes for støt.

Obs!
Bland aldri nye og gamle batterier eller batterier av forskjellige typer.
Bland ikke alkaliske, standard eller ladbare batterier.

Knapper og funksjoner

Hovedenhet

Giver

16.  LED-indikator (blinker når data sendes til 

hovedenheten)

17.  Hull for opphenging
18.  Batterilokk

Installasjon

Hovedenhet

1.  Åpne batterilokket (14) for å komme til batteriene.
2.  Plasser 2 × AAA/LR03-batterier i batteriholderen og følg markeringen for 

polene. Batteriene selges separat.

3.  Sett batterilokket på plass igjen.
4.  Velg hvordan du vil plassere enheten:

 

-

Stående på en plan flate ved å felle ut støtten (15).

 

-

På f.eks. en vegg i opphengingshullet (13).

Giver

1.  Trekk batterilokket (18) nedover for å komme til batteriene.
2.  Plasser 2 × AAA/LR03-batterier i batteriholderen og følg markeringen for 

polene. Batteriene selges separat.

3.  Sett batteriluken tilbake igjen og trykk til et lite klikk høres.
4.  Plasser giveren utendørs f.eks. på en vegg i opphengingshullet (17).

Bruk

Vising av temperatur

Hovedenheten skal ha mottatt data fra giveren og vise utendørstemperaturen 
i løpet av 3 minutter etter at batteriene er installert i begge enhetene.
Se avsnittet 

Feilsøking

 hvis det oppstår problemer.

1.  Trykk [ SET/ºF/ºC ] (12) for å velge visning i av temperatur i Celsius (ºC) eller 

Fahrenheit (ºF).

2.  Trykk på [ MIN/MAX/+ ] (11) for å vise min- eller maks.temperatur. Displayet 

går tilbake til å kunne vise aktuell temperatur etter noen få sekunder.

3.  Hold [ MIN/MAX/+ ] inntrykket i noen sekunder for å nullstille min.-/

makstemperatur.

Temperaturtrend

Symbolet for temperaturtrend (7) viser en pil som peker i forskjellige retninger, 
avhengig av hvordan den sist registrerte temperaturen forholder seg til tidligere 
registreringer.
•  Pil oppover = Temperaturen har steget.
•  Horisontal pil = Ingen temperaturendringer.
•  Pil nedover = Temperaturen har sunket.

Innstilling av tid

1.  Hold [ SET/ºF/ºC ] inntrykket til tallene for timer begynner å blinke.
2.  Trykk [ MIN/MAX/+ ] for å velge 12- eller 24-timers visning.
3.  Trykk [ SET/ºF/ºC ] og tallene for timer begynner å blinke.
4.  Trykk [ MIN/MAX/+ ] for å velge verdi for timer.
5.  Trykk [ SET/ºF/ºC ] og tallene for minutter begynner å blinke.
6.  Trykk [ MIN/MAX/+ ] for å velge verdi for minutter.
7.  Trykk [ MIN/MAX/+ ] for å avslutte tidsinnstillingen.

Stell og vedlikehold

Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, 
aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.

Feilsøking

Det kommer ingenting 
opp på displayet på 
hovedenheten.

•  Kontroller batteriene både i hovedenheten 

og giverne.

Temperatur fra 
utendørs giver 
vises ikke.

•  Kontroller at avstanden mellom hovedenheten 

og giveren ikke er lengre enn 30 m.

•  Pass på at enhetene er plassert minst 1,5–2 

meter fra bildeskjermer og TV-apparater.

•  Unngå å plassere enhetene på eller 

i umiddelbar nærhet av vindusrammer eller 
andre gjenstander i metall.

•  Unngå å bruke elektroniske produkter som f.

eks. høyttalere og headset som opererer 
på den samme frekvensen (433 MHz) nær 
enhetene.

•  Kontroller både i værstasjonens og givernes 

batterier.

•  Ta ut batteriene, vent litt og sett dem inn igjen.

Verdiene på 
temperaturen er feil.

•  Ta ut batteriene, vent litt og sett dem inn igjen.
•  Forviss deg om at enhetene ikke utsettes 

for forstyrrelser fra andre varmekilder eller 
luftkondisjonering el. l.

Avfallshåndtering

1.  Indikering for maks/min innendørs temperatur
2.  Indikering for maks/min utendørs temperatur
3.  Indikering for signalstyrke fra utendørsgiver
4.  Indikering for visning av 12-timers modus
5.  Tid
6.  Indikering for lavt batterinivå på giveren
7.  Indikering for temperaturtrender utendørs
8.  Temperatur utendørs
9.  Indikering for lavt batterinivå på hovedenhet
10.  Temperatur innendørs
11.  [ MIN/MAX/+ ] Valg av visning av min.-/makstemperatur
12.  [ SET/ºF/ºC ] Valg av temperaturenhet, ºC eller ºF.
13.  Hull for opphenging
14.  Batterilokk
15.  Bordstøtte

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med 
husholdningsavfallet. Dette gjelder innenfor EØS-området. 
For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge 
av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, 
slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt 
miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt 
med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig 
tilfredsstillende måte.

Spesifikasjoner

Hovedenhet

Temperatur (innendørs) 

0 til 50 ºC (32 til 122 ºF)

Temperatur (utdørs) 

−30 til 60 ºC (−22 til 140 ºF)

Batteri 

2 × AAA/LR03-batterier (selges separat)

Mål 

76 × 107 × 21 mm

Vekt 

83 g

Giver

Batteri 

2 × AAA/LR03-batterier (selges separat)

Oppdateringsintervall 

60 sekunder

Frekvens 

433 MHz

Rekkevidde 

Maks 30 m

Mål 

38 × 100 × 18 mm

Vekt 

30 g

Содержание E0139ST2

Страница 1: ... Temperature trend The temperature trend arrow 7 points in different directions depending on whether the latest temperature reading is higher or lower than previous readings Arrow angled upwards Temperature has risen Horizontal arrow No temperature change Arrow angled downwards Temperature has fallen Setting the time 1 Hold down SET ºF ºC for 2 seconds until the hours begins to flash 2 Press MIN M...

Страница 2: ...igit Horisontell pil Ingen temperaturförändring Nedåtriktad pil Temperaturen har sjunkit Inställning av tid 1 Håll SET ºF ºC intryckt tills siffrorna för timmar börjar blinka 2 Tryck MIN MAX för att välja 12 eller 24 timmarsvisning 3 Tryck SET ºF ºC och siffrorna för timmar börjar blinka 4 Tryck MIN MAX för att välja värde för timmar 5 Tryck SET ºF ºC och siffrorna för minuter börjar blinka 6 Tryc...

Страница 3: ...strerte temperaturen forholder seg til tidligere registreringer Pil oppover Temperaturen har steget Horisontal pil Ingen temperaturendringer Pil nedover Temperaturen har sunket Innstilling av tid 1 Hold SET ºF ºC inntrykket til tallene for timer begynner å blinke 2 Trykk MIN MAX for å velge 12 eller 24 timers visning 3 Trykk SET ºF ºC og tallene for timer begynner å blinke 4 Trykk MIN MAX for å ve...

Страница 4: ...hityssuunta Lämpötilan kehityssuunnan kuvake 7 näyttää nuolen avulla miten viimeksi mitattu lämpötila on suhteessa aiempaan mittaukseen Ylöspäin osoittava nuoli Lämpötila on noussut Sivulle osoittava nuoli Muuttumaton lämpötila Alaspäin osoittava nuoli Lämpötila on laskenut Kellonajan asettaminen 1 Paina SET ºF ºC kunnes tunnit vilkkuvat 2 Valitse 12 tai 24 tunnin näyttötapa painamalla MIN MAX 3 P...

Страница 5: ...e Nach oben gerichteter Pfeil die Temperatur ist angestiegen Horizontaler Pfeil Keine Temperaturänderung Nach unten gerichteter Pfeil die Temperatur ist gefallen Einstellung der Uhrzeit 1 SET ºF ºC gedrückt halten bis die Stundenziffern anfangen zu blinken 2 Auf MIN MAX drücken um entweder 12 oder 24 Stunden Anzeige auszuwählen 3 Auf SET ºF ºC drücken und die Stundenziffern fangen an zu blinken 4 ...

Страница 6: ... harmoniserte standarder on valmistettu noudattaen kokonaisuudessaan koskevan direktiivin 2014 53 EU ja asiaankuuluvat yhdenmukaistetut standardit hat in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen der 2014 53 EU und einschlägigen harmonisierten Normen hergestellt wurde Reference to harmonized standards used or reference to the specifications in which declaration of conformity is declared Hänvisn...

Отзывы: