Coelbo DPR, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 25

14
FRANÇAIS
GÉNÉRALITÉS
Avant d’installer l’appareil, lisez attentivement ces notices.
Assurez-vous de la compatibilité des caractéristiques tech -
niques du moteur et du dispositif.
DESCRIPTION
• EPR – Electronic Pressure Regulator -
L’EPR est un dispositif de contrôle électronique – pump dri -
ver- conçu pour la gestion et la protection des électropom -
pes monophasées d’une puissance jusqu’à 2,2 kW (3 CV),
multi-tension (110-230V) et équipé d’un système innovant
de réduction/régulation de la pression de sortie.
Par conséquent, en plus des caractéristiques typiques des
dispositifs de contrôle électronique : clapet anti-retour in -
tégré, membrane interne d’accumulation, manomètre, pro -
tection contre la marche à sec, réarmement automatique, …
L´EPR permet le réglage et la stabilisation de la pression de
sortie, évitant les surpressions, les coups de bélier, amélio -
rant ainsi le confort de l’utilisateur.
• DPR – Digital Pressure Regulator -
Le DPR est un dispositif de contrôle électronique – pump
driver- conçu pour la gestion et la protection des électro -
pompes monophasées d’une puissance jusqu’à 2,2 kW (3
CV), multi-tension (110-230V) et équipé d’un système inno -
vant de réduction/régulation de la pression de sortie.
Il comprend également un affichage numérique avec
l´indication instantanée de la consommation de courant et
de la pression de sortie car il dispose à l´intérieur d´un trans -
ducteur de courant et de pression.
Par conséquent, en plus des caractéristiques typiques des
dispositifs de contrôle électronique : clapet anti-retour in -
tégré, membrane interne d’accumulation, manomètre, pro -
tection contre la marche à sec, réarmement automatique, …
Le DPR permet le réglage et la stabilisation de la pression
de sortie, évitant les surpressions, les coups de bélier, amé -
liorant ainsi le confort de l’utilisateur.
CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
EPR DPR
Pression de mise
en marche.
Variable selon
la pression de
sortie réglée.
Tableau 1
Réglable de
0,5 bar jusqu’à
5,5 bar. Tableau
2.
Pression de
sortie
Réglable de
2,5 bars jusqu’à 6
bars à travers
de la vis allen
à l’arrière du
dispositif.
Figures 1 et 2.
Réglable de
2,5 bars jusqu’à 6
bars à travers
de la vis allen
à l’arrière du
dispositif.
Figures 1 et 2.
Lecture pression
de sortie
Manomètre Digital
Marche à sec Oui Oui
Protection contre
surintensité
Non Oui
Fonction Art* Oui Oui
Touche de réar-
mement manuel
Oui Oui
Panneau de com-
mandes
Témoins lumi-
neux et touche
manuel
Affichage numé -
rique à 3 chiffres,
témoins lumi-
neux et touches.
Fonction APR** Oui Oui
Protection contre
fonctionnement
à basse pression.
Non Oui
Mode veille Non Oui
*FONCTION ART (Automatic Reset test)
Lorsque le dispositif est déconnecté suite à l´intervention
du système de protection contre la marche à sec ou par
pression mini(seulement dispositif DPR) la fonction ART
essaie, à une fréquence programmée, de connecter le
dispositif jusqu´au rétablissement de l´eau. Une première
tentative est faite après 5 minutes. Après cette première
tentative, des tentatives successives seront effectuées
chaque 30 minutes pendant 24 heures.
La FONCTION ART est activée/désactivée dans le MENU DE
PROGRAMMATION AVANCÉE. Il est également possible de
définir le nombre de tentatives de réinitialisation (1-48) et
leur durée (10-40 secondes).
**FONCTION APR
Après 72 heures de non-fonctionnement, la pompe est
automatiquement mise en marche pendant 10 secondes
pour empêcher le blocage du rotor.
blocage du rotor. Pendant ce démarrage automatique,
l’écran affiche “APr”.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Puissance nominale de la pompe: 0,37-2,2KW
• Alimentation électrique ~1 x 110-230Vac
• Fréquence : 50/60Hz
• Courant maximal 16A, cos fi ≥ 0.6
• Degré de protection IP65
• Température maximale de l’eau 50ºC
• Température ambiante maximale 60ºC
• Pression de sortie (±0,5bar) 2,5 - 6 bar
• Plage pression de démarrage :
• DPR : 0,5-5,5 bar (configuration d´usine : 1,5 bar).
• EPR : 1,0 - 4,5 bar. Tableau 1.
• Pression maximale de fonctionnement: 10 bar
• - Raccordements hydrauliques : G 1” M
G 1” 1/4 M
NPT 1” M
NPT 1” 1/4 M
• Poids net (sans câbles) 2 kg
*Les prises et les connecteurs intégrés dans le câblage
du dispositif peuvent modifier le degré de protection
IP.
INSTALLATION HYDRAULIQUE (Schéma A)
Avant le raccordement hydraulique, il est in-
dis- pensable d’amorcer la pompe correctement.
L’équipement doit être installé en position verticale (flèches
avec la pointe vers le haut). Raccordement de la bouche
d’entrée directement au refoulement de la pompe; et la
sortie au réseau. Il est recommandé d’utiliser les accessoires
suivants: tuyau flexible pour le raccordement au réseau - en
protégeant le dispo- sitif d’éventuelles charges de flexion
et de vibrations, vanne sphérique permettant d’isoler le
dispositif de l’installation, un robinet (A) au même niveau
que l´appareil.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE (Schéma B)
Les branchements électriques doivent être effectués
par un personnel technique qualifié conformé -
ment à la législation de chaque pays. Avant de manipuler
l’intérieur du dispositif, celui-ci doit être déconnecté du
réseau électrique. Les raccordements erronés peuvent
endommager le circuit électrique.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages causés par des branchements erronés.
Vérifiez que l’alimentation électrique se situe entre 110 et
230 V. Si vous disposez de la version sans câbles, suivez les
indications du schéma B :
• Utiliser des câbles H07RN-F 3G1 ou 3G1,5, en fonc- tion
de la puissance installée.
• Connectez U, V et au moteur.
• Connectez L, N et au réseau.
Le conducteur de terre doit être plus long que les autres.
Il devra être raccordé à la borne en premier lieu au cours
de la procédure de connexion et il faudra le débrancher
en dernier lieu lors de la déconnexion. Les connexions à la
terre sont obligatoires.