Cocraft HSR 1300 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 48

Es gibt 5 versch. Stufen:

+10

: 10 mm höher als die Normalhöhe, für den Transport und zur Aufbewahrung

(Regler ganz nach unten)

: 5 mm höher als die Normaleinstellung

: Normaleinstellung

−5

: 5 mm niedriger als die Normaleinstellung

−10

: 10 mm niedriger als die Normaleinstellung

Den Rasen lüften

• Sicherstellen, dass das Verlängerungskabel sich stets hinter dem Gerät auf einer Fläche befindet,

die nicht bearbeitet werden soll oder bereits bearbeitet ist.

• Darauf achten, dass das Verlängerungskabel während der Arbeit nicht beschädigt oder

eingeklemmt wird.

• Für das beste Ergebnis die Arbeitsbereiche etwas überlappend bearbeiten.

Methode für sichere Arbeit ohne Beschädigung des Verlängerungskabels:

Arbeitshöhe

Die Einstellung der Arbeitshöhe
erfolgt durch Verschieben des
Hebels. Den Regler eindrücken,
um ihn zu bewegen.

Содержание HSR 1300

Страница 1: ...den innan du anv nder utrustningen Spara bruksanvisningen f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p an...

Страница 2: ...the motor has been turned off Extremely sharp cutting blades The blades will continue to rotate after the motor has been turned off Unplug the mains lead before carrying out any maintenance repairs o...

Страница 3: ...nstruction manual carefully Never let children or others use the lawn raker without having read the instruction manual Check for any local regulations that may stipulate a minimum operating age Never...

Страница 4: ...y part of its housing has been damaged Never use the lawn raker without having the collector attached Make sure that the lawn raker stands steady on all four wheels before starting Keep hands and feet...

Страница 5: ...ety switch 5 Power lead socket 6 Cable clips 7 Collector 8 Deck 9 Discharge chute 10 Rear support wheel 11 Front wheel 12 Height adjuster 13 Handle upper section 14 Handle screws and locking knobs 4 1...

Страница 6: ...holes on the chassis and secure it with the locking screws 17 2 Attach the middle handle section 15 to the lower section using screws and locking knobs 3 Attach the upper handle section 13 to the midd...

Страница 7: ...er on make sure that the lawn raker does not grip the lawn and pull away from you Set the height adjuster 12 to the highest setting The lawn raker is at the highest setting when the adjuster is closes...

Страница 8: ...ifying Make sure that the extension lead always trails behind or lies on an area that has already been scarified Be extra careful not to damage the extension lead or pinch it while working Scarify wit...

Страница 9: ...om the electrical supply and let it cool before carrying out any service or maintenance Care and maintenance Clean the exterior of the lawn raker using a damp cloth Use only mild cleaning agents never...

Страница 10: ...make sure that the raker drum can rotate freely and is not hindered by grass and debris in the drum housing or discharge chute Responsible disposal This symbol indicates that this product should not b...

Страница 11: ...rotera efter att motorn slagits av Varning f r vassa knivblad Kniven forts tter att rotera efter att motorn slagits av Dra ut n tkabeln ur v gguttaget innan sk tsel underh ll eller service utf rs Und...

Страница 12: ...nan arbetet p b rjas L s hela bruksanvisningen noggrant L t aldrig barn eller personer som inte studerat bruksanvisningen anv nda mossrivaren Lokala best mmelser kan reglera anv ndarens lder Anv nd al...

Страница 13: ...Anv nd aldrig mossrivaren om n gon del av h ljet r skadat Anv nd den inte heller utan att uppsamlaren r monterad Se till att mossrivaren st r stadigt p alla hjul vid start H ll undan f tter och h nde...

Страница 14: ...tare 5 Anslutning f r n tkabel 6 Kabelclips 7 Uppsamlare 8 Skyddslucka ver utkast 9 Utkast 10 Bakre st dhjul 11 Framhjul 12 Reglage f r h jdjustering 13 Handtag verdel 14 Skruv och l svred f r monteri...

Страница 15: ...nderdel 16 i sina f sten och l s fast med l sskruvarna 17 2 Montera handtagets mellandel 15 p handtagets underdel med medf ljande skruv och l svred 3 Montera handtagets verdel 13 p handtagets mellande...

Страница 16: ...s Var uppm rksam vid start s att inte mossrivaren omedelbart griper tag i underlaget St ll reglaget f r h jdjustering 12 i det h gsta l get Mossrivaren st r i sitt h gsta l ge n r reglaget r n rmast m...

Страница 17: ...ill att skarvkabeln alltid befinner sig bakom dig p en yta som inte ska bearbetas eller som redan har bearbetats Var uppm rksam s att inte skarvkabeln skadas eller kl ms fast under arbetets g ng L t a...

Страница 18: ...underh ll st ng av mossrivaren dra ut n tkabeln ur v gguttaget och l t mossrivaren svalna Sk tsel och underh ll Reng r mossrivaren utv ndigt med en l tt fuktad trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel al...

Страница 19: ...v gguttaget och kontrollera att sk r valsen kan rotera fritt och inte hindras av gr srester etc p mossrivarens undersida eller i utkastet Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r...

Страница 20: ...tsetter rotere en stund etter at motoren er skrudd av Knivbladet er skarpt Kniven fortsetter rotere en stund etter at motoren er skrudd av Trekk alltid st pselet ut fra str muttaket f r service og ved...

Страница 21: ...grundig La ikke personer som ikke har studert bruksanvisningen eller barn bruke produktet Aldersgrense for bruk kan v re regulert av lokale forskrifter regler Moseriveren m ikke brukes i n rheten av...

Страница 22: ...rsler Bruk ikke produktet hvis dekselet er skadet Bruke det heller ikke hvis ikke oppsamleren er montert Pass p at produktet st r st dig med bakkekontakt p alle hjulene n r det startes Hold f tter og...

Страница 23: ...str mkabel 6 Klips for feste av str mkabel 7 Oppsamler 8 Beskyttelsesdeksel over utkaster 9 Utkaster 10 Bakre st ttehjul 11 Fremre hjul 12 Bryter for h ydejustering 13 H ndtak vre del 14 Skrue og l s...

Страница 24: ...derdel 16 ned i festet sitt og l s med l seskruene 17 2 Monter h ndtakets midterste del 15 p underdelen med skruen og l serattet som f lger med 3 Monter h ndtakets vre del 13 p midtdelen med skruen og...

Страница 25: ...m ved oppstarten av produktet s det ikke griper tak i underlaget umiddelbart Still bryteren for h ydejusteringen 12 i den laveste innstillingen Moseriveren st r i den h yeste posisjonen n r bryteren e...

Страница 26: ...lavere enn normal Moseriving Pass p at skj teledningen alltid er bak deg og at du ikke kj rer over den P se at ikke skj teledningen skades eller klemmes under klippingen La arbeidsflatene overlappes D...

Страница 27: ...rvice eller vedlikehold m moseriveren skurs av Trekk st pselet ut av str muttaket og la maskinen avkj les Stell og vedlikehold Rengj r produktet utvendig med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ri...

Страница 28: ...er ved behov Trekk str mkabelen ut av str muttaket og kontroller at kniven kan rotere fritt og ikke er hindret av rester av gress eller annen forurensning p riverens underside eller i utkastet Avfalls...

Страница 29: ...sateella Ter jatkaa py rimist moottorin sammuttamisen j lkeen Vaara Ter v t ter t Ter jatkaa py rimist moottorin sammut tamisen j lkeen Irrota virtajohto pistorasiasta ennen huoltoa Tutki ty stett v a...

Страница 30: ...skentelyn aloittamista Lue k ytt ohje huolellisesti l anna lasten tai henkil iden jotka eiv t ole tutustuneet k ytt ohjeeseen k ytt laitetta Paikalliset m r ykset saattavat s nnell k ytt j n ik l k yt...

Страница 31: ...mialueiden yli l k yt laitetta jos jokin sen kotelon osista on vaurioitunut l my sk n k yt laitetta jos ker j ei ole paikallaan Varmista ennen k ynnist mist ett laite on vakaasti kaikkien py rien p ll...

Страница 32: ...kin 4 Turvakytkin 5 Virtajohdon liit nt 6 Johtokiinnike 7 Ker j 8 Ulostuloaukon suojaluukku 9 Ulostuloaukko 10 Taaempi tukipy r 11 Etupy r 12 Korkeudens din 13 Kahva yl osa 14 Ruuvit ja lukitsimet kah...

Страница 33: ...kiinnikkeisiin ja lukitse se lukitusruuveilla 17 2 Asenna kahvan keskiosa 15 kahvan alaosaan mukana tulevilla ruuveilla ja lukitsimilla 3 Asenna kahvan yl osa 13 kahvan keskiosaan mukana tulevilla ruu...

Страница 34: ...jakytkin RCD K ynnistys Huom Varo laitetta k ynnist ess ett laite ei tartu heti alustaan Aseta korkeudens din 12 korkeimmalle s d lle Korkein s t on valittuna kun s din on l himp n maata Siirr s dint...

Страница 35: ...sta ett jatkojohto on aina takanasi sellaisella pinnalla jota et ty st tai jonka olet jo ty st nyt Ole varovainen ettei jatkojohto p se vaurioitumaan tai juuttumaan kiinni ty skentelyn aikana Saat par...

Страница 36: ...en j hty ennen huoltoa Huolto ja yll pito Puhdista laitteen ulkopinta kevyesti kostutetulla liinalla K yt mietoa pesuainetta l k yt liuotusaineita tai sy vytt vi kemikaaleja Varmista ett ilma aukot 18...

Страница 37: ...ep normaalia t rin Vaihda tarvittaessa Irrota virtajohto pistorasiasta ja varmista ett leikkuutela p see py rim n vapaasti eik juutu kiinni laitteen alla tai ulostuloaukossa olevaan ruohoon tai muihi...

Страница 38: ...rfen Schneiden Die Klingen drehen sich weiter nach dem der Motor abgeschaltet wurde Vor Pflege und Wartung stets das Ger t abschalten und den Netzstecker ziehen Vor dem Gebrauch die Arbeitsfl che nach...

Страница 39: ...shinweise vor der Inbetriebnahme Die komplette Bedienungsanleitung vollst ndig durchlesen Das Ger t nicht von Kindern oder von Personen die sich nicht mit der Bedienungsanleitung vertraut gemacht habe...

Страница 40: ...e Fl chen als Rasen transportiert wird z B Kieswege oder Auffahrten Das Ger t niemals betreiben wenn ein Teil des Geh uses besch digt ist Das Ger t nicht ohne den montierten Auffangbeh lter verwenden...

Страница 41: ...Netzkabel 6 Kabelklemmen 7 Auffangbeh lter 8 Schutzklappe ber dem Auswurf 9 Auswurf 10 Hintere St tzr der 11 Vorderr der 12 Regler zur H heneinstellung 13 Griff Oberteil 14 Schraube und Drehriegel zur...

Страница 42: ...eben und mit den Feststellschrauben 17 fixieren 2 Das Griffmittelteil 15 am Griffunterteil mithilfe der mitgelieferten Schrauben und Drehriegel befestigen 3 Das Griffoberteil 13 am Griffmittelteil mit...

Страница 43: ...eim Starten des Ger tes vorsichtig sein damit es sich nicht sofort im Boden festf hrt Die H heneinstellung 12 auf die h chste Stufe einstellen Das Ger t befindet sich in der h chsten Einstellung wenn...

Страница 44: ...ass das Verl ngerungskabel sich stets hinter dem Ger t auf einer Fl che befindet die nicht bearbeitet werden soll oder bereits bearbeitet ist Darauf achten dass das Verl ngerungskabel w hrend der Arbe...

Страница 45: ...lege das Ger t ausschalten den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Ger t abk hlen lassen Pflege und Wartung Das Ger t von au en mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigu...

Страница 46: ...bel aus der Steckdose ziehen und berpr fen ob sich die Schneidwalze frei drehen kann und nicht von Moos Grasresten oder Verunreinigungen an der Ger tunterseite oder im Auswurf behindert werden Hinweis...

Страница 47: ...produktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und...

Страница 48: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...

Результаты поиска

Содержание HSR 1300

Отзывы:

Похожие инструкции для HSR 1300

Бренды по названию

Популярные бренды

Cocraft HSR 1300, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HSR 1300

Отзывы:

Похожие инструкции для HSR 1300

Бренды по названию

Популярные бренды