Assembly instructions
GARDEN PLAYHOUSE
Guide d’assemblage
MAISONNETTE DE JEUX EXTÉRIEUR
[email protected] | EN 1-833-901-COCO | FR 1-833-929-COCO
WARNING
This product is designed for outdoor use, we do not
recommend using it indoors.
This product must be assembled by an adult.
Plastic bags and other plastic elements should be
removed immediately and kept out of the reach of
children.
This product should be assembled on an even, flat surface.
Do not over-tighten hardware as this may cause the
wood to crack. Do NOT use an electric drill to assemble.
Wood is a natural material that can bear marks and since
every tree is unique, every unit of this item has its own
specific wood grain, color, knots, and tiny cracks. These
variations in texture and color are normal and natural in
handmade wood products. These unique variations and
marks are proof of quality, not defects and they make
each product unique.
Wood is durable, renewable, and recyclable. It also
ages naturally, giving each piece of furniture its distinct
features and markings. Over time, the wood used for
outdoor modules may experience faded coloring, cracks,
and other deformations. These features give the wood
its character and natural beauty and do not affect the
structural integrity of the product itself. These are not
quality issues.
This product might have different performances and
lifespan in different weather and humidity conditions.
The paint is eco-friendly, water-based, non-toxic and low-
VOC. For this reason, it may be uneven. This is not a defect,
but a natural reaction of the paint on the wood.
Ce produit est conçu pour une utilisation extérieure, nous ne
recommandons pas de l’utiliser à l’intérieur.
Ce produit doit être assemblé par un adulte.
Les sacs en plastique et autres éléments en plastique doivent
être retirés immédiatement et gardés hors de la portée des
enfants.
Ce produit doit être assemblé sur une surface plane et égale.
Ne serrez pas trop les pièces de quincaillerie, car cela pourrait
faire craquer le bois. N’utilisez PAS de perceuse électrique
pour l’assemblage.
Le bois est un matériau naturel qui peut porter des marques
et, comme chaque arbre est unique, chaque unité de cet
article a un grain de bois, une couleur, des nœuds et de
petites fissures qui lui sont propres. Ces variations de couleur
et de texture sont normales et naturelles dans les produits en
bois fabriqués à la main. Ces variations et marques uniques
sont des preuves de qualité, et non des défauts, et elles
rendent chaque produit unique.
Le bois est durable, renouvelable et recyclable. Il vieillit
aussi naturellement, ce qui donne à chaque module ses
caractéristiques et ses marques distinctes. Au fil du temps,
le bois utilisé pour les modules extérieurs peut présenter des
couleurs délavées, des fissures et d’autres déformations.
Ces caractéristiques donnent au bois son caractère et sa
beauté naturelle et n’affectent pas l’intégrité structurelle du
produit lui-même. Elles ne constituent pas des défauts ou
des problèmes de qualité.
La performance et la durée de vie de ce produit peuvent
varier en fonction de l’entretien, de l’usage et selon les
conditions climatiques et d’humidité dans lesquelles il est
installé.
La peinture utilisée sur ce produit est écologique, à base d’eau
et non-toxique. Pour cette raison, elle peut être irrégulière. Il
ne s’agit pas d’un défaut, mais d’une réaction naturelle de la
peinture sur le bois.
ATTENTION
