Assembly instructions
GARDEN PLAYHOUSE
Guide d’assemblage
MAISONNETTE DE JEUX EXTÉRIEUR
[email protected] | EN 1-833-901-COCO | FR 1-833-929-COCO
Thanks for shopping with us! We hope your little one loves
the new playhouse and enjoys it for many years to come.
To view the assembly instructions video for this item, visit
cocovillage.com or our YouTube channel. If you have any
questions or problems during assembly, visit support.
cocovillage.com or call 1-833-901-COCO for assistance.
Merci de magasiner avec Coco Village! Nous espérons que
votre coco aime son nouveau jouet et qu’il/elle en profitera
pendant de nombreuses années à venir. Pour visionner la
vidéo d’instructions d’assemblage de ce module, rendez-
vous au cocovillage.com ou sur notre chaîne YouTube. Pour
toute question ou pour de l’aide, rendez-vous au support.
cocovillage.com ou appelez-nous au 1-833-929-COCO.
CLEANING AND CARE
Clean with a warm wet cloth and dry immediately. Avoid
cleaning products and chemicals as they could damage
the wood and the paint.
Make sure that all hardware pieces are properly tightened
regularly to avoid losing parts and ensure perfect stability.
Periodically check that all pieces are in their proper
position and free from damage. Coco Village is not
responsible for lost parts.
The regular maintenance period is 6 to 8 months,
depending on weather conditions.
The paint does provide protection against water and sun
damage, but like all water-based paint, it has a lifespan
which will depend on weather and use conditions.
You may re-paint and/or stain the playhouse over time as
part of the maintenance.
Ensure the module is placed in an area that receives plenty
of sunlight. Sunlight and air flow will decrease chances
of mold growth. Mold can cause moisture retention and
will ultimately result in the wood to become waterlogged,
causing rot.
The lifespan for this product will be extended if regular
maintenance is ensured. In areas with colder winters and
snow, it is best to store the playhouse in an enclosed, dry
area without disassembling it. If it is not possible to store
the playhouse, we recommend covering it with a winter
protective cover.
Nettoyez avec un chiffon humide et séchez immédiatement.
Évitez les produits de nettoyage et les produits chimiques,
car ils pourraient endommager le bois et la peinture.
Veillez à ce que toutes les pièces de quincaillerie soient
correctement serrées régulièrement pour éviter de
perdre des pièces et assurer une parfaite stabilité. Vérifiez
périodiquement que toutes les pièces sont bien positionnées
et qu’elles ne sont pas endommagées. Coco Village n’est pas
responsable des pièces perdues.
La période d’entretien régulier pour cet item est de 6 à 8
mois, selon les conditions météorologiques.
La peinture offre une protection contre les dommages
causés par l’eau et le soleil, mais comme toute peinture
à l’eau, elle a une durée de vie qui dépend des conditions
météorologiques et de l’utilisation du produit.
Vous pouvez repeindre et/ou teindre le module au fil du
temps dans le cadre de l’entretien régulier du produit.
Assurez-vous que le module est placé dans une zone qui
reçoit beaucoup de lumière du soleil. La lumière du soleil et
la circulation de l’air réduiront les risques de développement
de moisissure. La moisissure peut entraîner une rétention
d’humidité et, à terme, le bois sera gorgé d’eau, ce qui
pourrait endommager le bois.
La durée de vie de ce produit sera prolongée si un
entretien régulier est assuré. Dans les climats plus froids
et pour protéger le module durant l’hiver, l’idéal est de
ranger la maisonnette dans un endroit clos et sec, sans
la désassembler. Si ce n’est pas possible d’entreposer la
maisonnette, nous recommandons de la couvrir d’une toile
de protection d’hiver.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
