Coccolle Siyana Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 39

background image

Buton

Buton

Buton

Buton

Clema de

prindere

RO: imaginile din acest manual au scop ilustrativ. Produsul achizitionat
de dvs poate sa difere. / Functionarea in parametri normali a acestui
produs depinde de mentinerea acestuia in conditii de igiena propice.

EN: the images shown in this instructions manual have illustrative
purpose. The product purchased by you may look diﬀerent. / The proper
functioning of this product is strictly dependent on its well maintenance.

HU: Az útmutatóban bemutatott képek szemléletes célt szolgálnak. Az Ön
által megvásárolt termék eltérő lehet. / A termék helyese müködéséhez
kötelezö hogy a tisztitási és karbantartási utasitást is betartsa.

Button

Button

Button

Button

Safety hook

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание Siyana

Страница 1: ...RO C rucior 3 in 1 EN Stroller 3 in 1 Manual de instructiuni User s manual Hasznalati utmutato R HU Babakocsi 3 1...

Страница 2: ...A B C D E F G H I Carlig de pliere Folding hook...

Страница 3: ...Buton Buton Buton Buton Buton Centura Centura Buton Button Button Button Button Button Button Belt Belt...

Страница 4: ...Buton Frana Buton Button Button Brake...

Страница 5: ...ce EN the images shown in this instructions manual have illustrative purpose The product purchased by you may look di erent The proper functioning of this product is strictly dependent on its well mai...

Страница 6: ...ansformabila si apasati pana auziti sunetul click Instalarea landoului transformabil Landoul este preasamblat Introduceti l in adaptor asa cum este ilustrat in g 5a si 5b Ajustarea sezutului Instalare...

Страница 7: ...te ilustrat in g 12b dupa cum este ilustrat in g 12 c glisati butoanele laterale in directia sus si apasati manerul in jos simultan actionati frana rotilor din spate si blocati functia pivotare a roti...

Страница 8: ...l sa nu aiba suruburi slabite parti deteriorate sau lamente stricate tineti produsul la o distanta considerabile de foc si de surse deschise de caldura este interzis sa depozitati obiecte ce depasesc...

Страница 9: ...the rear wheels are locked and cannot be pulled out Install the Rear wheel Press the buttons on both sides of the handle to adjust handle height as shown in Fig 8a and 8b Unfold the folding hook pull...

Страница 10: ...in the Fig 12c slide rings and press down the handle at the same time How to Remove Folding Instructions Front Swivel Wheel If the xed clip is raised the front wheels will swivel If the xed clips are...

Страница 11: ...to the user Wipe the metal and plastic parts of the stroller with a wet cloth Do not use harsh chemicals for cleaning While dismantling or assembling the stroller follow the instructions on the user...

Страница 12: ...nyissa ki vagy csukja ssze az veket amelyek az l s r sz h t n tal lhatoak talakithat mozeskos ra be ll t sa s haszn lata A tolokar magass ga be ll t sa Coccolle Siyana 3 az 1 ben multifunkcios babakoc...

Страница 13: ...omb tal lhat Ha ez a gomb felemelve van akkor a kerekek bolyg sithatoak Viszont ha lenyomva van a gomb akkor az els kerekek blokkolva vannak el re pozici ban 10a k p A biztons gi v haszn l sa t vol ts...

Страница 14: ...ben gondosan k vesse a k zik nyvben bemutatot l p seket a textil r szek tiszt t s hoz haszn ljon puha t rl t s semleges tiszt t szert ne haszn ljon feh r t t ne vasalya s ne tiszt tsa sz razon a babak...

Страница 15: ...Foto Photo A...

Страница 16: ...Foto Photo B Foto Photo C Fig 1 20 Ajustari Adjustments Be ll t sok...

Страница 17: ......

Страница 18: ...ocului in autovehicul si ajustarea scaunului Seat selection and adjustment Az autoules valasztasa es hordozo bealitasa Fig 26 30 Instalarea in vehicul Installation in vehicle A biztons gi gyermek l s...

Страница 19: ...Fig 31 35 Asigurarea copilului in scaun Securing the child A biztons gi gyermek l s r gz t se a g pj rm be...

Страница 20: ...sztit si s karbantart si utasit st is betartsa EN the images shown in this instructions manual have illustrative purpose The product purchased by you may look di erent The proper functioning of this p...

Страница 21: ...icule si se va potrivi la majoritatea autoturismelor dar nu la toate 18 Ori ciu al centurii pentru umeri 19 Ori ciu posterior de ghidare a centurii 26 Buton ajustare maner Puteti depozita aceste instr...

Страница 22: ...una cu cele din plastic trebuie instalate in asa fel incat sa nu e raspunzatoare la folosirea cotidiana de blocarea la contactul cu un scaun reglabil sau cu o usa a vehiculului Airbag urile pot provoc...

Страница 23: ...prindere a acestora este indicat sa contactati producatorul in cazul in care aveti dubii Cand folositi sistemul de siguranta la Gr I si xati scaunul prin sistemul ISOFIX este necesar sa cititi manual...

Страница 24: ...ti cele 2 lamele si introduceti le in catarama pozitia nr 22 pagina 01 din nou pentru a termina procesul de ajustare Fig 19 20 5 1 Ajustarea scaunului auto pentru copii 08 5 2 lnstalarea scaunului aut...

Страница 25: ...30 7 Asigurarea copilului in scaun 7 2 Eliberati centura apasati pe butonul de pe catarama pozitia nr 23 pagina 01 si lamela centurii va sari apoi asezati centurile pe lateralele scaunului g 32 6 7 A...

Страница 26: ...i sa nu e mai mult spatiu decat grosimea unui deget intre centura si copilul dumneavoastra Este de asemenea foarte important sa veri cati ca ecare centura in parte este pozitionata in corect in partea...

Страница 27: ...alele textile isi pierd in timp o parte din stralucirea culorilor o data ce sunt expuse la razele UV Acest lucru nu se intampla din cauza unor materiale defectuse ci reprezinta o uzura normala fapt ce...

Страница 28: ...ral use in vehicles and it will t most but not all car seats 2 A correct t is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is capable of accepting a Univers...

Страница 29: ...y Do not use this child seat on a passenger seat tted with a frontal airbag Any straps holding the restraint to the vehicle should be tight that any straps restraining the child should be adjusted to...

Страница 30: ...o 23 page 01 and separate the buckle tongue part no 24 Then pull at the edge of the seat cushion to remove it g 2 of the seat g 12 4 2 Adjusting the handle position pull out at under side then insert...

Страница 31: ...vehicle driving direction ensures that the bottom surface of the seat is at to the vehicle seat surface and the front of Ambra just touch against vehicle backrest We suggest always to install this chi...

Страница 32: ...of the vehicle buckle make the belt tight g 30 6 7 Installation of child Refer the section 7 to x your child carefully to nish the installation lmpor tant Misuse the child car seat will reduce the pr...

Страница 33: ...the cover The fabric cover on this seat can be remove for washing It just need release the plastic clip and pull out at the fringe of the seat g 36 After washing you can assemble it to the 9 Washing...

Страница 34: ...o read and understand these instructions fully Not following the instructions might compromise safety of your baby If you are not completely satis ed with the car seat or you would like to change any...

Страница 35: ...os biztons gi vvel r gz tve haszn lhat K rd s eset n vegye fel a kapcsolatot a term k gy rt j val vagy forgalmaz j val 0 csoport 4 Soha ne hagyja gyermek t fel gyelet n lk l a biztons gi gyermek l sbe...

Страница 36: ...vagy az alkatr szei megs r ltek Amennyiben a gyermek l s r szese volt egy 10 km h meghalad balesetnek azonban k ls relmi nyomok nem l that ak mindenk pp k ldje vissza a term ket a gy rt c ghez bevizs...

Страница 37: ...az l sbe a gyermeket Helyezze a gyermek v llaira mink t v ll vet Ha a v ll v magass ga nem felel meg a gyermek m reteinek ll tsa be a magass got a k vetkez m don A v ll v be ll t sz jat h zza szorosra...

Страница 38: ...z kk nt haszn hat Mindig ellen rizze hogy a hordoz kar r gz tett helyzetben van a biztons gi vet helyesen f zte s csatolta be miel tt hordoz k nt haszn lja a gyermek l st A kupola haszn lata A hordoz...

Страница 39: ...kapcsolatot a term k gy rt j val vagy forgalmaz j val K sz nj k hogy ezt a t pus 0 csoport besorol s biztons gi gyermek l st v lasztotta a term k huzata magas min s gi k vetelm nyeknek megfelel anyag...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Siyana

Бренд: Baby Trend Страницы: 8

Бренд: Baby Trend Страницы: 19

Бренд: Baby Trend Страницы: 5

Бренд: Baby Trend Страницы: 4

Бренд: Gardena Страницы: 18

VLT Micro Drive FC 51 Series

Бренд: Danfoss Страницы: 23

Бренд: Fagor Страницы: 556

Бренд: FASAR ELETTRONICA Страницы: 2

Бренд: Faro Страницы: 3

Бренд: YASKAWA Страницы: 456

Бренд: Rachio Страницы: 2

Бренд: I-Tork Страницы: 15

Бренд: Quickie Страницы: 64

Бренд: baby joy Страницы: 11

Dual Motor Focus Controller

Бренд: Pegasus Astro Страницы: 16

MOBA-Matic MMC-1000

Бренд: MOBA Страницы: 172

Бренд: FASTRON. Страницы: 37

Бренд: Festo Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды