manualshive.com logo in svg

CO/Tech WLBC260-2WNO, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
CO/Tech WLBC260-2WNO Скачать руководство пользователя страница 9

9

EN

GL

IS

H

Product description

1.  Trimmer head
2.  Trimmer head locking knob
3.  Trimmer guard
4.  Shaft
5.  Shaft coupler
6.  D-handle
7.  Shoulder strap eyelet
8.  [ l/0 ]  On/off ,  Ignition  switch
9.  Throttle trigger lockout 

(must be engaged for 
throttle to work)

10. Throttle
11. Starter handle
12. Spark plug
13. Air filter cover
14. Choke
15. Fuel tank
16. Primer pump
17. Carrying strap
18. Trimmer spanner
19. Allen key
20. Spark Plug Spanner

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

16

10

17

18

20

19

Содержание WLBC260-2WNO

Страница 1: ...t du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...o the trimmer Please read the entire instruction manual before use and ensure that you understand all the trimmer s controls and its proper use Do not allow persons to use the trimmer who have not rea...

Страница 4: ...ndle fuel in the proximity of open flames or in areas where sparks may occur Never smoke while refuelling mixing fuel or when handling fuel in any other way Never expose the trimmer to moisture or rai...

Страница 5: ...open flames lit cigarettes etc from the area where the fuel is mixed used or stored The operational noise level complies with EC Directive 97 98EC and 2004 26EC Annex IV Before start press the primer...

Страница 6: ...se the trimmer outdoors or in well ventilated areas Never start the trimmer in closed rooms or buildings Exhaust fumes contain carbon monoxide and are dangerous to inhale 17 Avoid moving the trimmer h...

Страница 7: ...elling and lubrication procedures Only use a fuel mixture consisting of pure petrol and 3 two stroke cycle engine oil The engine could be damaged if these instructions are not followed 2 Never smoke w...

Страница 8: ...starting problems Operational precautions 1 Always work alone Ensure that no bystanders are in the near vicinity Keep children pets and bystanders at a distance of at least 15 m from the area where th...

Страница 9: ...er strap eyelet 8 l 0 On off Ignition switch 9 Throttle trigger lockout must be engaged for throttle to work 10 Throttle 11 Starter handle 12 Spark plug 13 Air filter cover 14 Choke 15 Fuel tank 16 Pr...

Страница 10: ...gins rotating 1 The trimmer head must be taken off before the trimmer guard is mounted 2 Hold the trimmer head and use your hand or the enclosed spanner to undo the trimmer head nut Remove the trimmer...

Страница 11: ...the lower shaft Insert the lower shaft into the upper shaft and ensure that the ball lock slots securely into its hole Fasten the shaft securely by tightening its retaining screw Mounting the D handle...

Страница 12: ...3 Pour in all of the oil and agitate the fuel can 4 Pour in the rest of the petrol and agitate the fuel can for at least a minute Some oils are difficult to mix It is therefore important to agitate th...

Страница 13: ...e trimmer doesn t start after several attempts Starting a cold engine Cut the trimmer line to a length of 13 cm before starting to reduce the load while the trimmer warms up 1 Place the grass trimmer...

Страница 14: ...Pull the starter handle until you feel some resistance approx 100 mm Pull the starter handle quickly and smoothly until the engine starts or up to 4 times 5 If the engine doesn t start repeat all ste...

Страница 15: ...d Hold the grass trimmer with both hands Hold the trimmer head parallel to the ground and sweep the grass trimmer from side to side whilst slowly walking forwards Reduce your forward movement if the g...

Страница 16: ...ead can reduce the ability of the driveshaft to cool properly Care and Maintenance A Locking cap B Spool C Spring D Spindle E Housing F Line slot G Line holes H Trimmer line Changing the line 1 Turn t...

Страница 17: ...already secure pull the ends of the line through the holes G in the side of the housing E 8 Push the spool B into the housing whilst feeding the ends of the line through the holes G 9 Press the spool...

Страница 18: ...and let it dry naturally 5 Refit the filter mount the cover and ensure that the snap locks are attached securely Carburettor settings The carburettor has been factory adjusted for optimum power Spark...

Страница 19: ...spark plug hole pull the starter handle slowly a few times to distribute the oil evenly over the inside of the engine Replace the spark plug 8 Store the grass trimmer in a dry and well ventilated pla...

Страница 20: ...ne doesn t respond to the throttle The engine is not adequately warmed up Allow the engine to idle for a minute Loss of power under load Incorrect spark plug gap Clean and check the gap or change the...

Страница 21: ...ume 25 cm Cutting width 40 cm Ignition Electronic Max engine output 0 75 kW Max engine speed 7 500 rpm Idle speed 2800 3200 rpm Spark plug TORCH L8RTC Champion CJ7Y NGK BPMR7A Tank capacity 0 45 l Sha...

Страница 22: ...hela bruksanvisningen innan du b rjar anv nda gr strimmern och f rs kra dig om att du f rst r hur reglagen fungerar och hur gr strimmern ska anv ndas Till t inte personer som inte l st bruksanvisninge...

Страница 23: ...min Brandfara Anv nd aldrig gr strimmern eller hantera br nsle i n rheten av ppen eld eller p platser d r gnistor kan uppst R k aldrig vid tankning eller blandning av br nsle eller n r br nsle hanter...

Страница 24: ...tor ppna l gor cigarretter etc fr n platser d r br nsle blandas hanteras eller f rvaras Ljudniv n vid anv ndning verensst mmer med EC Directive 97 98EC med till gg av 2004 26EC Annex lV F re start try...

Страница 25: ...n endast utomhus eller i v l ventilerade lokaler Starta den aldrig i st ngda rum eller byggnader Avgaserna r farliga att andas in de inneh ller koloxid 17 Undvik att f ra trimmerhuvudet n ra sm f rem...

Страница 26: ...nsle och sm rjning som finns i den h r bruksanvisningen Anv nd endast bensin som blandats med 3 2 taktsolja Best ende motorskador uppst r om inte dessa instruktioner f ljs 2 R k aldrig vid tankning e...

Страница 27: ...v righeter om gammalt br nsle anv nds T nk p detta n r du arbetar 1 Arbeta ensam utan medhj lpare F rs kra dig om att ingen person finns i n rheten H ll barn husdjur och sk dare p ett avst nd av minst...

Страница 28: ...lhandtag 7 F st gla f r b rrem 8 l 0 P av 9 S kerhetssp rr sp rrar gasreglaget mot ofrivilligt gasp drag 10 Gasreglage 11 Starthandtag 12 T ndstift 13 Luftfilterk pa 14 Chokereglage 15 Br nsletank 16...

Страница 29: ...rimmerhuvudet m ste demonteras innan trimmerskyddet monteras 2 H ll fast trimmerhuvudet och anv nd handen eller den medf ljande nyckeln f r att lossa p muttern l sratten f r trimmerhuvudet Ta bort hel...

Страница 30: ...30 SVENSKA Montera det nedre riggr ret Skjut in det nedre riggr ret i det vre och se till att sp rrkulan hamnar i sitt h l L s fast r ret med l sskruven Montera bygelhandtaget p det vre riggr ret...

Страница 31: ...n ren dunk som r godk nd f r br nsle 3 H ll i all olja och skaka dunken 4 H ll i resten av bensinen och skaka dunken i minst en minut Vissa oljor r sv ra att blanda d rf r r det viktigt att skaka dunk...

Страница 32: ...gr strimmern inte startar trots upprepade f rs k Start av kall motor Klipp av trimmerlinorna till en l ngd av ca 13 cm f re start f r att minska belastningen under varmk rningen 1 Placera gr strimmern...

Страница 33: ...andtaget 4 Dra ut starthandtaget tills ett motst nd k nns ca 100 mm Ryck i starthandtaget snabbt och mjukt tills motorn startar eller upp till 4 g nger 5 Om motorn inte startar repetera alla steg unde...

Страница 34: ...motorvarv H ll i gr strimmern med b da h nderna H ll trimmerhuvudet parallellt med marken och sv ng gr strimmern fram och tillbaka flytta fram och sv ng etc flytta inte fram s l ngt om det b rjar g tu...

Страница 35: ...t kan f rs mra kylningen av drivaxeln Sk tsel och underh ll A L sratt B Spole C Fj der D Spindel E K pa F Tr dh llare G H l f r tr d H Trimmerlina Byte av tr d 1 Vrid l sratten A moturs och ta bort de...

Страница 36: ...ens nedersida om den inte redan sitter fast dra ut tr d ndarna genom h len G i sidan av k pan E 8 Tryck in spolen B i k pan och mata samtidigt ut tr darna genom h len G 9 Tryck spolen B in t s att fj...

Страница 37: ...ur filtret och l t det sedan lufttorka 5 S tt tillbaka filtret och montera k pan se till att sn ppl sen l ser fast ordentligt F rgasarinst llning F rgasaren r fabriksinst lld f r optimal effekt T nds...

Страница 38: ...t ndstiftsh let dra sakta i start handtaget n gra g nger f r att f rdela oljan ver motorns insida S tt tillbaka t ndstiftet 8 F rvara gr strimmern p en torr och ventilerad plats Anv ndning efter f rva...

Страница 39: ...varar inte p gasen Motorn inte varmk rd tillr ckligt L t motorn g p l gvarv en minut Motorn r svag vid belastning T ndstiftets elektrod avst nd felaktigt Reng r och kontrollera avst nd eller byt ut t...

Страница 40: ...rvolym 25 cm Klippbredd 40 cm T ndning Elektronisk Max motoreffekt 0 75 kW Max motorvarvtal 7500 v min Tomg ngsvarvtal 2800 3200 v min T ndstift TORCH L8RTC Champion CJ7Y NGK BPMR7A Tankvolym 0 45 l L...

Страница 41: ...sstrimmeren Les hele bruksanvisningen grundig f r gresstrimmeren tas i bruk og forviss deg om at du forst r hvordan kontroller og brytere virker og hvordan maskinen skal brukes Personer som ikke har l...

Страница 42: ...d eller der det kan oppst gnistdannelser Hold h ndter ogs drivstoffet p god avstand fra pen ild gnist Ikke r yk ved tanking eller blanding av drivstoff eller ved annen h ndtering av drivstoff Utsett i...

Страница 43: ...king etc fra steder der drivstoff blandes behandles eller oppbevares Lydniv et ved bruk holder kravene i EC Directive 97 98EC med tillegget 2004 26EC Annex lV Trykk p primerpumpen 6 ganger f r bruk og...

Страница 44: ...e lokaler Trimmeren m ikke startes opp i et avstengt rom eller lukket bygning Avgassene er farlige puste inn de inneholder kulloksid 17 Unng f re trimmerhodet n r sm gjenstander som kan slynges av g r...

Страница 45: ...otoren bli skadet 2 Ikke r yk under tanking eller mens gresstrimmeren er i bruk 3 Gresstrimmeren m ikke brukes uten lyddemperen og dekselet riktig montert 4 Lyddemperen m ikke ber res Hold i begge h n...

Страница 46: ...til startvansker Husk f lgende n r du bruker trimmeren 1 Jobb kun alene Forviss deg om at det ikke er noen individer i n rheten Hold barn husdyr og andre p sikker avstand p minst 15 m fra der gresstr...

Страница 47: ...r r 6 B yleh ndtak 7 Feste for b rereim 8 l 0 P av 9 Sikkerhetssperre l ser gassen 10 Gassregulering 11 Starth ndtak 12 Tennplugg 13 Luftfilterdeksel 14 Sj k 15 Drivstofftank 16 Primerpumpe 17 B rerei...

Страница 48: ...erer 1 Trimmerhodet m demonteres f r trimmerdekselet monteres 2 Hold imot p trimmerhodet og bruk h nden eller den medf lgende n kkelen for l sne mutteren l serattet p trimmerhodet Fjern hele trimmerho...

Страница 49: ...49 NORSK Fest det nedre riggr ret Skyv det nedre riggr ret inn i det vre Pass p at sperrekulen havner i rett hull R ret l ses med l seskruen Fest b yleh ndtaket p det vre riggr ret...

Страница 50: ...nk som er godkjent for drivstoff 3 Hell i all oljen og rist dunken 4 Hell i resten av bensinen og rist dunken i minst ett minutt Enkelte oljer kan v re vanskelig f blandet Det er derfor viktig riste d...

Страница 51: ...g hvis gresstrimmeren ikke starter etter gjentatte fors k Start av kald motor Klipp av trimmertr den til en lengde p ca 13 cm f r start for redusere belastningen under varmekj ringen 1 Plasser gresstr...

Страница 52: ...Dra ut starth ndtaket til du kjenner en motstand ca 100 mm Rykk raskt og mykt i starth ndtaket til motoren starter eller inntil 4 ganger 5 Dersom motoren ikke starter repetees alle trinnene i Starte m...

Страница 53: ...gresset med lavt turtall Hold i gresstrimmeren med begge hender Hold trimmerhodet parallelt med bakken og sving gresstrimmeren fram og tilbake Flytt deg framover og sving etc Ikke flytt fram s langt a...

Страница 54: ...l og trimmerhode kan f re til at drivakselen ikke f r nok avkj ling Stell og vedlikehold A Ratt B Spole C Fj r D Spindel E Deksel F Tr dholder G Hull for tr d H Trimmertr d Bytte av tr d 1 Drei mutter...

Страница 55: ...de hvis den ikke allerede sitter fast trekk ut tr dendene gjennom hullene G p siden av dekselet E 8 Trykk spolen B inn i dekselet og mat samtidig tr dene ut gjennom hullene G 9 Trykk inn spolen B slik...

Страница 56: ...Ikke bruk bensin 4 Klem p filteret og la det deretter luftt rkes 5 Sett filteret tilbake og monter dekselet igjen Pass p at sneppertl sene festes riktig igjen Forgasserinnstilling Forgasseren er fabri...

Страница 57: ...en gjennom tennplugghullet Dra sakte i starth ndtaket noen ganger for fordele oljen inni motoren Sett tennplugg tilbake igjen 8 Oppbevar gresstrimmeren p et t rt og godt ventilert sted Start etter opp...

Страница 58: ...sen Motoren er ikke varmkj rt tilstrekkelig La motoren g med lavt turtall i ett minutt Motoren er svak ved belastning Tennpluggens elektrode avstand er feil Rengj r og kontroller avstand eller bytt ut...

Страница 59: ...25 cm Klippebredde 40 cm Tenning Elektronisk Maks motoreffekt 0 75 kW Maks omdreiningstall for motor 7500 o min Tomgangsturtall 2800 3200 o min Tennplugg TORCH L8RTC Champion CJ7Y NGK BPMR7A Tankvolu...

Страница 60: ...t ennen ruohotrimmerin k ytt nottoa ja varmista ett ymm rr t miten s timet toimivat ja miten ruohotrimmeri k ytet n l anna sellaisten henkil iden k ytt ruohotrimmeri jotka eiv t ole lukeneet k ytt ohj...

Страница 61: ...oskaan k yt ruohotrimmeri tai k sittele polttoainetta avotulen l heisyydess tai paikoissa joissa voi esiinty kipin inti l koskaan tupakoi samalla kun lis t ruohotrimmeriin polttoainetta tai sekoitat t...

Страница 62: ...polttoainetta helposti syttyvien materiaalien kipin iden avotulen savukkeiden tms l heisyydess Trimmerin k yt naikainen melutaso on direktiivin 97 98EY ja sen lis yksen 2004 26EY liitteen IV mukainen...

Страница 63: ...eri ainoastaan ulkona tai hyvin ilmastoiduissa tiloissa l koskaan k ynnist ruohotrimmeri suljetuissa tiloissa tai sis tiloissa Pakokaasujen hengitt minen on vaarallista sill ne sis lt v t h k 17 l vie...

Страница 64: ...ita K yt ruohotrimmeriss ainoastaan polttoainetta johon on sekoitettu 3 2 tahti ljy N iden ohjeiden noudattamatta j tt minen aiheuttaa pysyvi moottorivahinkoja 2 l koskaan tupakoi lis tess si ruohotri...

Страница 65: ...valmista polttoainetta pitk n sill vanhentuneen polttoaineen k ytt minen voi aiheuttaa k ynnistysvaikeuksia Ota seuraavat asiat huomioon ty skennelless si 1 Ty skentele yksin Varmista ett l hell ei o...

Страница 66: ...nike 8 l 0 Virtakytkin 9 Turvalukitsin lukitsee kaasuns timen tahattoman kaasun k ynnist misen est miseksi 10 Kaasuns din 11 K ynnistyskahva 12 Sytytystulppa 13 Ilmansuodattimen kupu 14 Rikastimens di...

Страница 67: ...kaa py ri 1 Leikkausp on irrotettava ennen kuin trimmerinsuoja asennetaan 2 Pid kiinni leikkausp st ja irrota mutteri lukitusratti k sin tai paketissa olevalla avaimella Poista koko leikkausp akselist...

Страница 68: ...68 SUOMI Alemman rikiputken asentaminen Kiinnit alempi rikiputki ylemp n putkeen ja varmista ett lukitsinkuula on kolossaan Kiinnit putki lukitsinruuvilla Kaarikahvan asentaminen ylemp n rikiputkeen...

Страница 69: ...oka on hyv ksytty polttoaineen s ilytyst varten 3 Lis ljy ja ravista kanisteria 4 Kaada sekaan loput bensiinist ja sekoita kanisteria v hint n minuutti Jotkut ljyt ovat vaikeita sekoittaa siksi on t r...

Страница 70: ...ista yrityksist huolimatta Kylm k ynnistys Leikkaa trimmerin siimat 13 cm pituisiksi ennen k ynnistyst kylm k ynnistyksen aiheuttaman rasituksen v hent miseksi 1 Sijoita trimmeri tasaiselle alustalle...

Страница 71: ...istinkahvasta kunnes tunnet vastustusta noin 100 mm Vet ise k ynnistinkahvasta nopeasti ja pehme sti kunnes moottori k ynnistyy tai korkeintaan 4 kertaa 5 Jos moottori ei k ynnisty toista kaikki askel...

Страница 72: ...moottori k y matalilla kierroksilla Pid trimmerist kiinni molemmilla k sill Pid leikkuup t maata my t illen ja k nn trimmeri edes takaisin siirry eteenp in ja k nny jne l siirr sit niin kauas ett ty...

Страница 73: ...an v liin tarttuneet roskat voivat huonontaa vetoakselin j hdytyst Huolto ja kunnossapito A Lukitusmutteri B Kela C Jousi D Akseli E Kupu F Siimanpidin G Siiman reik H Trimmerin siima Siiman vaihto 1...

Страница 74: ...alapuolelle jos se ei ole jo kiinni ved siiman p t kuvun E vieress olevien reikien G l pi 8 Paina kela B kuvun sis lle ja sy t samalla siiman p t rei n G l vitse 9 Paina kelaa B sis np in niin ett jo...

Страница 75: ...ripusta se kuivumaan 5 Aseta suodatin takaisin paikalleen ja kiinnit kupu paikalleen Varmista ett lukitsimet kiinnittyv t kunnolla Kaasuttimen asetukset Kaasutin on asennettu tehtaalla parhaalle mahd...

Страница 76: ...utta ved hitaasti k ynnistyskahvasta muutaman kerran jotta ljy jakautuu tasaisesti moottorin sis puolelle Pane sytytystulppa takaisin paikoilleen 8 S ilyt trimmeri kuivassa ja ilmastoidussa tilassa K...

Страница 77: ...ole tarpeeksi l mmin Anna moottorin k yd tyhjill minuutin ajan Moottori heikko kuormitettaessa Sytytystulpan elektrodin et isyys on v r Puhdista tulppa ja tarkista et isyys tai vaihda sytytystulppa Mo...

Страница 78: ...ikkuuleveys 40 cm Sytytys Elektroninen Moottorin teho enint n 0 75 kW Moottorin kierrosluku enint n 7500 kierr min Tyhj k ynnin kierrosnopeus 2800 3200 kierr min Sytytystulppa TORCH L8RTC Champion CJ7...

Страница 79: ...die Bedienungsanleitung vollst ndig durchlesen und sicherstellen dass die Bedienung des Ger tes verstanden wurde Personen die die Bedienungsanleitung nicht gelesen haben und oder die Bedienung des Ge...

Страница 80: ...it Funkenbildung benutzen oder mit Treibstoff bef llen Beim Tanken Mischen von Treibstoff etc niemals rauchen Das Ger t nicht Feuchtigkeit oder Regen aussetzen Beim Kaltstart den Choke nach oben dr ck...

Страница 81: ...an denen Kraftstoff gemischt oder verwahrt wird bzw an denen mit Kraftstoff umgegangen wird Der Ger uschpegel bei Gebrauch stimmt mit der EC Richtlinie 97 98E mit Zusatz 2004 26EC Annex IV berein Vor...

Страница 82: ...Griffe sauber trocken und frei von l und oder Kraftstoff halten 16 Die Motorsense stets nur im Freien oder in gut bel fteten R umlichkeiten verwenden Nie in geschlossenen R umen oder Geb uden starten...

Страница 83: ...enen Treibstoff verwenden Stets alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung befolgen was Treibstoff und Schmieren betrifft Unbedingt nur Benzin mit 3 Zweitakt l benutzen Bei Nichtbefolgung dieser Anwe...

Страница 84: ...iten beim Start des Motors f hren Beim Gebrauch bitte beachten 1 Alleine ohne Helfer arbeiten Sicherstellen dass sich keine Person in der N he befindet Kinder Haustiere und Zuschauer unbedingt mit ein...

Страница 85: ...griff 7 Befestigungs se f r Tragriemen 8 I 0 Ein Aus 9 Sicherheitssperre verhindert das unfreiwillige Gasgeben 10 Gashebel 11 Anlassergriff 12 Z ndkerze 13 Luftfilterhaube 14 Choke 15 Treibstofftank 1...

Страница 86: ...age des Trimmerschutzes muss der Trimmerkopf abmontiert werden 2 Den Trimmerkopf festhalten und die Mutter bzw den Drehknopf per Hand oder mit dem mitgelieferten Schraubschl ssel l sen Den kompletten...

Страница 87: ...Die untere Stange montieren Die untere Stange in die obere schieben und sicherstellen dass die Sperrkugel einrastet Die Stange mit der Feststellschraube befestigen Den B gelgriff auf der oberen Stange...

Страница 88: ...Benzin zugeben und den Beh lter mindestens eine Minute lang sch tteln Bestimmte le lassen sich nur schwer mischen daher ist es wichtig den Beh lter zu sch tteln damit sich l und Benzin mischen Wenn d...

Страница 89: ...orsense auch nach wiederholten Versuchen nicht anlassen l sst Anlassen eines kalten Motors Vor der Inbetriebnahme die Trimmerf den auf eine L nge von ca 13 cm k rzen um die Belastung in der Warmlaufph...

Страница 90: ...en Anlassergriff herausziehen bis ein Wiederstand zu merken ist ca 100 mm Schnell und weich am Anlassergriff ziehen bis zum Starten des Motors oder bis zu 4 mal 5 Sollte der Motor nicht starten die Sc...

Страница 91: ...wegen Darauf achten dass der Schneidfaden die Baumrinde bzw die Pflanzen die stehen bleiben sollen nicht besch digt Beim K rzen von Gras in der N he von Z unen Hausfundamenten Steinen usw verschlei t...

Страница 92: ...ng der Antriebsachse verschlechtern kann Pflege und Wartung A Sperrrad B Spule C Feder D Spindel E Abdeckung F Fadenhalter G ffnung f r den Faden H Trimmerfaden Fadenwechsel 1 Das Sperrrad A gegen den...

Страница 93: ...ht bereits angebracht ist Die Fadenenden durch die ffnung G seitlich an der Abdeckung E ziehen 8 Die Spule B in die Abdeckung dr cken und gleichzeitig die F den durch die ffnung G herausf hren 9 Die S...

Страница 94: ...auswringen und dann an der Luft trocknen lassen 5 Den Filter wieder einsetzen und die Haube anbringen Sicherstellen dass die Schnappverriegelung einrastet Einstellen des Vergasers Der Vergaser ist ab...

Страница 95: ...linder gie en Dann einige Male sanft am Anlassergriff ziehen um das l ber die Motorinnenseite zu verteilen Die Z ndkerze wieder einsetzen 8 Die Motorsense an einem trockenen und gut bel fteten Ort auf...

Страница 96: ...or nicht warm genug Motor eine Minute bei niedrigster Drehzahl laufen lassen Motor arbeitet bei Belastung zu schwach Falscher Elektroden abstand der Z ndkerze Reinigen und den Abstand kontrollieren od...

Страница 97: ...5 cm Schnittbreite 40 cm Z ndung Elektronisch Max Motorleistung 0 75 kW Max Motordrehzahl 7500 min Leerlaufdrehzahl 2800 3200 min Z ndkerze TORCH L8RTC Champion CJ7Y NGK BPMR7A Tankvolumen 0 45 l L ng...

Страница 98: ...seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erf llt GRASS TRIMMER Cotech 31 1079 WLBC260 2WNO Machin...

Страница 99: ...99...

Страница 100: ...ks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KING...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды