Deutsch
Gabelhubwagen INOX
Gabelhubwagen GALINOX
F 08.01.115/007
Technische Änderungen vorbehalten
Design changes under reserve
Sous réserve de modifications techniques !
3 / 16
Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam lesen!
Sicherheitshinweise beachten!
Dokument aufbewahren!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Gabelhubwagen dient zum manuellen Heben und Senken als auch zum manuellen Verfahren von
Lasten.
Der Einsatz setzt ebene und befestigte Fahrbahnen voraus.
Der Gabelhubwagen ist dazu bestimmt als Stückgutförderer im innerbetrieblichen Verkehr, z. B. in
Lagerhallen der Industrie, Spedition usw. zum Transport im Nahbereich von genormten Paletten, Gitterboxen
und anderen palettierten Lasten verwendet zu werden.
Nicht geeignet für Anwendungen in explosionsgefährdeten Räumen.
Einsatz in aggressiver Umgebung:
Die Beständigkeit der Werkstoffe, bezüglich Korrosionsbeständigkeit und Eignung, ist vom Betreiber
in Abhängigkeit von den Kontaktstoffen (Angriffsmitteln, Feuchtigkeit, Umgebungstemperatur) bzw.
Hygieneanforderungen (z.B. Reinraumbedingungen, Milchsäure etc.) zu prüfen.
Bei Einsatz mit korrosiven Medien, wie z.B. Salzen aller Art, bitte Rücksprache mit dem
Hersteller halten.
Gabelhubwagen INOX und Galinox müssen nach jedem Einsatz bzw. täglich nach Schichtende mit
klarem Süßwasser gesäubert werden. Dies hat unabhängig von dem Grad der aggressiven Umgebung
zu geschehen.
Werkstoffe – Korrosionsbeständigkeit (INOX-Gabelhubwagen):
Polyamid z.B. Rollen und Räder
NBR (Kautschuk) z.B. Dichtungen
Inox 316 (1.4401) z.B. Chassis, Deichsel, Pumpengehäuse, Schubstangen, Tragplatte etc.)
Inox 321 (1.4541)
Inox 304 (1.4301
Aus hygienischen Gründen ist die Gabel des INOX Gerätes an der Lastaufnahmefläche ohne
Aussparungen.
Achtung: Kontakt mit Eisen birgt Gefahr von Fremdrostbildung!
Oberflächenbehandlung (GALINOX -Gabelhubwagen):
Feuerverzinkt (452°C) 100 µ (Chassis)
Pumpe und Deichsel galvanisch verzinkt (20µ), gelb chromatisiert A 6 C
Sämtliche Oberflächenbeschichtungen sind frei von Cadmium.
Änderungen am Gabelhubwagen sowie das Anbringen von Zusatzgeräten sind nur mit unserer
ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung erlaubt.
Technische Daten und Funktionsbeschreibung beachten!
Unfallverhütungsvorschriften
Der Gabelhubwagen ist Bestimmungs- und Ordnungsgemäß zu verwenden und zu betreiben.
Es sind jeweils die im Einsatzland gültigen Vorschriften zu beachten.
1)
in Deutschland z. Zt.:
EG Richtlinie 2006/42/EG
UVV BGV D 27 (zu beziehen bei Carl Heymanns Verlag, Köln, Berlin)
EG Richtlinie EN 1757-2
1)
in der jeweils gültigen Fassung
Vor Inbetriebnahme sind unbedingt die vorliegende Betriebsanleitung sowie die Unfallverhü-
tungsvorschrift BGV D 27 aufmerksam durchzuarbeiten.
