Cloud Nine THE IRON Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 48

Utiliser votre fer pour lisser, raidir, friser ou redresser

•

Retirer votre fer de sa protection à résistance thermique

•

Brancher sur le secteur et allumer l'appareil en utilisant l'interrupteur de mise en marche

•

Un voyant s'allume et reste vert sur le panneau du régulateur thermique, le voyant inférieur du régulateur thermique

clignote et reste allumé lorsque la température sélectionnée est atteinte

•

Pour sélectionner une température différente, appuyer sur la touche haut ou bas du thermostat

•

Les voyants clignotent et restent allumés lorsque la température sélectionnée est atteinte. Ne pas utiliser jusqu'à ce que le voyant

cesse de clignoter, laisser chauffer ou refroidir le fer selon les besoins. La température maximale peut être atteinte dans les 20

secondes. La température maximale peut être atteinte dans les 20 secondes · Lorsque le fer atteint la température sélectionnée,

commencer à l'utiliser.

•

Utiliser le fer uniquement sur des cheveux propres et secs

•

Après utilisation, éteindre le fer à l'aide de l'interrupteur d'alimentation et le débrancher de l'alimentation secteur

•

Après utilisation, remettre le fer dans sa protection à résistance thermique et conserver dans un endroit sûr

•

Ne jamais enrouler le cordon autour du fer

•

Tous les fers Cloud Nine® sont livrés avec une fiche standard Europlug à deux broches.

IRON & WIDE IRON booklet_Layout 3 12/07/2016 13:27 Page 18

Содержание THE IRON

Страница 1: ...THE IRON DE GB NL DA EL FR ES IT FI SV AR IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 1...

Страница 2: ...IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 2...

Страница 3: ...manufacturers warranty you must activate it by registering your product on line at www cloudninehair com within 14 days from date of purchase This does not affect your consumer rights Please read this...

Страница 4: ...Cloud Nine Iron for damage before you use it If the iron is damaged in any way do notuse it Instead go to our website for help desk contact details Do not touch the ceramic plates when the iron is swi...

Страница 5: ...u or anyone else tamper with the product as this will invalidate your warranty Remember It s important that you never use your styling product for anything other than styling hair as directed in the q...

Страница 6: ...opped flashing allow the iron to heat or cool as needed The maximum temperature can be reached within 20 seconds When the iron has reached your selected temperature begin styling Only use the iron on...

Страница 7: ...te www cloudninehair com und registrieren Sie dort Ihr Produkt innerhalb von 14 Tagen nach dem Kaufdatum Ihre gesetzlichen Rechte sind davon nicht beeintr chtigt Bitte lesen Sie vor der Nutzung Ihres...

Страница 8: ...cker ziehen Allgemeine Sicherheitsanweisungen Ihr Stylingeisen kann extrem hei werden Seien Sie daher bei der Benutzung u erst vorsichtig Wenn Ihr Cloud Nine Stylingeisen besch digt ist benutzen Sie e...

Страница 9: ...utorisiert wurde das Produkt zu reparieren da dies zum Verfall der Gew hrleistung f hrt Vorsicht Benutzen Sie Ihr Cloud Nine Produkt ausschlie lich zum Stylen von Haaren wie in der Quick Start Anleitu...

Страница 10: ...ulsieren Lassen Sie dem Stylingeisen Zeit sich zu erw rmen oder abzuk hlen je nach selektierter Temperatur Die maximale Temperatur wird innerhalb von 20 Sekunden erreicht Wenn das Stylingeisen die gew...

Страница 11: ...en l nea en www cloudninehair com dentro de los 14 d as posteriores a la fecha de compra Para activar su garant a del fabricante por un periodo de 12 meses registre su herramienta en l nea en www clou...

Страница 12: ...muy elevadas Tenga cuidado cuando las utilice Mire las planchas mini de Cloud Nine antes de usarlas para ver si est n da adas Instead go to our website for help desk contact details No toque las plac...

Страница 13: ...u herramienta de estilismo para otro fin distinto al de moldear su cabello tal y como se indica en la gu a de inicio r pido Su herramienta ha sido espec ficamente dise ada para este fin y utilizarla p...

Страница 14: ...a vez alcanzada la temperatura deseada No utilice las planchas hasta que la luz indicadora deje de parpadear Espere a que las planchas se calienten o enfr en seg n proceda La temperatura m xima podr a...

Страница 15: ...fabricant de 12 mois activer la garantie en enregistrant votre appareil en ligne sur www cloudninehair com dans un d lai de 14 jours compter de la date d achat Cela n affecte pas vos droits de consomm...

Страница 16: ...ujours v rifier l absence de dommages sur le fer Cloud Nine avant de l utiliser Si le fer est endommag de quelque fa on que ce soit ne l utilisez pas Au lieu de cela rendez vous sur notre site web pou...

Страница 17: ...est important de ne jamais utiliser votre appareil coiffant pour une autre fin que celle pour laquelle il a t cr comme indiqu dans le guide de d marrage rapide Votre appareil a t sp cialement con u ce...

Страница 18: ...e Ne pas utiliser jusqu ce que le voyant cesse de clignoter laisser chauffer ou refroidir le fer selon les besoins La temp rature maximale peut tre atteinte dans les 20 secondes La temp rature maximal...

Страница 19: ...alida 12 mesi deve essere attivata registrando il prodotto online al sito www cloudninehair com entro 14 giorni dalla data di acquisto Ci non influisce sui tuoi diritti di consumatore La invitiamo a l...

Страница 20: ...re attenzione quando la si utilizza Prima dell utilizzo controlla sempre attentamente la piastra The Cloud Nine per eventuali danni Se la piastra in qualche modo danneggiata non utilizzarla Visita inv...

Страница 21: ...nvalider la garanzia Ricorda E importante non utilizzare mai il prodotto di styling per qualcosa di diverso dallo styling dei capelli come indicato nella guida di avvio rapido Il prodotto stato apposi...

Страница 22: ...ndicatori luminosi verdi lampeggeranno e resteranno accesi Non procedere all utilizzo fino a quando l indicatore luminoso non avr smesso di lampeggiare e lascia che la piastra si riscaldi o si raffred...

Страница 23: ...ers garanti f r att kunna anv nda den vilket du kan g ra genom att registrera din produkt p www cloudninehair com inom 14 dagar fr n k pet Detta p verkar inte dina r ttigheter som konsument L s detta...

Страница 24: ...ltid om det finns n gon skada p Cloud Nine Iron innan anv ndning Om t ngen r skadad p n got s tt ska den inte anv ndas Bes k ist llet v r hemsida f r kontaktinformation till supporten R r inte de kera...

Страница 25: ...tersom detta kan ogiltigf rklara garantin Kom ih g att det r viktigt att du aldrig anv nder din stylingprodukt f r n got annat n forma h r enligt anvisningarna i snabbstartsguiden Din produkt har utfo...

Страница 26: ...utat blinka l t t ngen v rmas eller svalna till r tt temperatur Den maximala temperaturen kan n s p 20 sekunder N r t ngen har uppn tt vald temperatur kan du b rja forma h ret Anv nd bara p rent torrt...

Страница 27: ...nun on ensin aktivoitava se rekister im ll tuote osoitteessa www cloudninehair com 14 vuorokauden kuluessa ostotapahtumasta T m ei vaikuta kuluttajansuojalain mukaisiin oikeuksiisi Lue t m osio huolel...

Страница 28: ...olellisesti Cloud NIne hiusrauta vaurioiden osalta ennen k ytt Jos hiusrauta on vaurioitunut l k yt sit Siirry sen sijaan verkkosivustollemme ja etsi asiakaspalvelun yhteystiedot l kosketa keraamisia...

Страница 29: ...yt tuotetta mihink n muuhun tarkoitukseen kuin hiusten muotoiluun t ss pikaohjeessa kuvatulla tavalla Tuotteesi on suunniteltu erityisesti t h n tarkoitukseen ja sen k ytt minen muuhun tarkoitukseen s...

Страница 30: ...hkuvat tasaisesti kun haluttu l mp tila on saavutettu l k yt ennen kuin merkkivalo on lopettanut v lkkymisen Anna raudan j hty riitt v sti Suurin mahdollinen l mp tila voidaan saavuttaa 20 sekunnissa...

Страница 31: ...en voor deze garantie moet u ze activeren door uw toestel binnen 14 dagen na de aankoopdatum online te registreren op www cloudninehair com Dit verandert niets aan uw rechten als consument Lees dit on...

Страница 32: ...altijd grondig op schade voor u het gebruikt Gebruik het toestel niet als het beschadigd is zelfs als de schade heel klein is Surf naar onze website om contact op te nemen met de helpdesk Raak de ker...

Страница 33: ...eparatie Probeer het toestel niet zelf te repareren dit zal uw garantie nietig zal maken Belangrijk Het is belangrijk dat u het stijltoestel nooit voor iets anders gebruikt dan haarstyling zoals besch...

Страница 34: ...na constant blijven wanneer de gewenste temperatuur bereikt wordt Gebruik het toestel niet tot het indicatorlampje stopt met knipperen laat de stijltang opwarmen of afkoelen zoals nodig De maximale te...

Страница 35: ...tien p 12 m neder skal du aktivere den ved at registrere dit produkt online p www cloudninehair com inden for 14 dage fra k bsdatoen Dette p virker ikke dine forbrugerrettigheder L s dette afsnit omhy...

Страница 36: ...Iron omhyggeligt efter for skader inden du bruger det Hvis jernet er beskadiget p en eller anden m de b r du ikke bruge det G i stedet ind p vores website for at f kontaktoplysninger til helpdesken Un...

Страница 37: ...dette vil g re din garanti ugyldig Husk Det er vigtigt at du aldrig bruger dit stylingprodukt til andet end at s tte h ret som angivet i den hurtige startvejledning Dit produkt er blevet udformet spe...

Страница 38: ...gr nt og lyser derefter fast n r den nskede temperatur er n et Brug det ikke f r indikatorlampen er holdt op med at blinke Lad jernet varme op eller k le ned som relevant Den maksimale temperatur kan...

Страница 39: ...EL 1 2 3 4 5 1 3 4 5 2 12 12 www cloudninehair com 14 www cloudninehair com IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 39...

Страница 40: ...Cloud Nine 30 IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 40...

Страница 41: ...Cloud Nine 100 240 V ac 50 60Hz 35W Cloud Nine 100 240 V ac 50 60Hz 50W 12 16 C9 M1 0 1 1 1 2 C9 L1 0 1 1 1 2 IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 41...

Страница 42: ...20 Cloud Nine IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 42...

Страница 43: ...AR ZZZ FORXGQLQHKDLU FRP ZZZ FORXGQLQHKDLU FRP F U L D K H Q L Q G X R O F Z Z Z L Q G X R O F Z Z Z P R F P R F U L D K H Q L IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 43...

Страница 44: ...7KH ORXG 1LQH H K 7 H Q L 1 G X R O H IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 44...

Страница 45: ...7KH ORXG 1LQH 7KH ORXG 1LQH 0 H Q L 1 G X R O H K 7 H Q L 1 G X R O H K 7 0 IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 45...

Страница 46: ...ORXG 1LQH STD Wide Iron QSL Wide Iron QSL STD H Q L 1 G X R O IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 46...

Страница 47: ...IRON WIDE IRON booklet_Layout 3 12 07 2016 13 27 Page 47...

Страница 48: ...with a 12 month manufacturers warranty In order to qualify for your 12 month manufacturers warranty you must activate it by registering your product on line at www cloudninehair com within 14 days fro...

Результаты поиска

Содержание THE IRON

Отзывы:

Похожие инструкции для THE IRON

Бренды по названию

Популярные бренды

Cloud Nine THE IRON, Руководство по функциям продукта

Результаты поиска

Содержание THE IRON

Отзывы:

Похожие инструкции для THE IRON

Бренды по названию

Популярные бренды