background image

Manual de Instrucciones

PLANCHA DE VAPOR

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO 

Instruction Manual

STEAM IRON

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

MODELOS - MODELS

GCSTBS4801L - GCSTBS4801P -  GCSTBS4801R 

GCSTBS4801S - GCSTBS4801T -  GCSTBS4801V 

GCSTBS4801W

Содержание GCSTBS4801L

Страница 1: ...APOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual STEAM IRON READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELOS MODELS GCSTBS4801L GCSTBS4801P GCSTBS4801R GCSTBS4801S GCSTBS4801T GCSTBS4801V GCSTBS4801W ...

Страница 2: ...n posición de encendido ni sobre la tabla de planchar La plancha no debe dejarse desatendida mientras se encuentra conectada a la fuente de alimentacion 9 Cuando el aparato no esté en uso desconéctelo del tomacorriente 10 Permita que la plancha de vapor enfríe completamente en la posición vertical antes de guardarla Enrosque el condón eléctrico alrededor de la base de soporte antes de guardarla 11...

Страница 3: ...para el cable se debe de usar una extensión con el mismo amperaje de su plancha o superior Cordones de extensión con amperaje debajo del recomendado pueden sobrecalentarse Es importante asegurar que el cordón de extensión esté posicionado de manera que no sea halado o cause tropiezos 24 Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas lo que incluye niños cuyas capacidades fí...

Страница 4: ...ocío Fino 2 Tapa del Tanque de Agua 3 Selector de Vapor 4 Boton de Rocío Fino 5 Cordón Eléctrico 360º 6 Temporizador Modelo GCSTBS4801W únicamente 7 Luz Indicadora 8 Disco Selector de Temperatura 9 Ventana Visora del Tanque de Agua 10 Suela Antiadherente en Color GCSTBS4801 ...

Страница 5: ...el tomacorriente Para la plancha de vapor modelo GCSTBS4801 1 La luz indicadora se encenderá 2 Gire el disco selector de temperatura a la posición deseada 3 Cuando la plancha llegue a la temperatura seleccionada la luz se apagará indicando que la plancha está lista para planchar La luz indicadora estará siempre encendida mientras la plancha esté calentando La luz se encenderá y apagará alternadame...

Страница 6: ...e usarse con agua normal del grifo Sin embargo si el agua en la región donde usted vive está especialmente cargada de minerales se recomienda el uso de agua destilada para prolongar la vida de su plancha No use agua a la que se le haya extraído la sal con químicos Llenando con agua 1 Apague la plancha y desconecte la clavija del tomacorriente antes de llenar la plancha con agua 2 Asegúrese de que ...

Страница 7: ...eroso spray de agua que humedece la tela para ayudar a eliminar las arrugas de las telas gruesas y para marcar los dobleces Presione firmemente el botón de rociado fino para activar esta función AUTO APAGADO CON TEMPORIZADOR Modelo GCSTBS4801W únicamente Cuando la plancha esté enchufada y encendida el indicador de encendido se iluminará para señalar que la plancha tiene alimentación Cuando la plan...

Страница 8: ...el artículo que desea planchar Revise las instrucciones de la tabla para mayores detalles Si las instrucciones específicas no aparecen en la etiqueta siga las instrucciones de ésta tabla Esta tabla es válida sólo para los tejidos en ella indicados y no se aplica a ciertos tejidos con acabados especiales como barniz relieves etc Tejidos con acabados especiales se planchan mejor en bajas temperatura...

Страница 9: ...a suela se pueden limpiar con un paño empapado en una solución de partes iguales de agua y vinagre Provee un deslizamiento más suave para un planchado más fácil y rápido con una resistencia superior El acabado antiadherente previene que la tela y los residuos de almidón se peguen a la base de la plancha Evite todo contacto de la base con objetos metálicos NOTA Cualquier raspadura o rayón en la bas...

Страница 10: ...o en las instrucciones de este manual Si por cualquier razón su plancha de vapor requiere reparación no intente repararla Llévelo al Centro de Servicio Autorizado Oster mas cercano para su inspección o reparación Center GUARDANDO LA PLANCHA 1 Apague la plancha de vapor y desenchufe del tomacorriente 2 Coloque la plancha en la posición vertical y permita que se enfríe complemente 3 Ponga el selecto...

Страница 11: ...t while not in use 10 Let steam iron completely cool off in the upright position before storing it Wind the power cord around the heel rest before storing 11 Burns may occur by touching hot parts the hot water or the steam Be careful if you have to turn the steam iron upside down since there still may be hot water in the reservoir 12 DO NOT operate Iron with a damaged cord or if the Iron has been ...

Страница 12: ...ame amperage or higher than that of your iron should be used Cords rated for less amperage may overheat Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be pulled or tripped over 24 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruc...

Страница 13: ...ist Nozzle 2 Water Reservoir Lid 3 Steam Select Switch 4 Spray Mist Button 5 Power Cord 360º 6 Timed Auto Shut Off Model GCSTBS4801W only 7 Indicator Light 8 Temperature Control Dial 9 See Through Water Window 10 Non Stick Colored Soleplate 1 2 3 4 6 5 8 7 9 10 ...

Страница 14: ...ight position and insert the plug into the wall electrical outlet For Steam Iron Model GCSTBS4801 1 The indicator light will go on 2 Select the desired temperature on the temperature control dial 3 Once the selected temperature is reached the indicator light will go off and you can begin to iron The indicator light will be on every time the iron is heating The light will turn on and off from time ...

Страница 15: ...This steam iron may be used with normal tap water However if the water of the region in which you live is especially hard it is recommended to use distilled water to prolong the life of your iron Do not use water that has been desalinated with chemicals FILLING WITH WATER 1 Turn off the iron and disconnect the plug from the electrical wall outlet before filling the iron with water 2 Turn the steam...

Страница 16: ...he spray mist feature is a powerful water spray mist that dampens the fabric to help remove wrinkles from heavy fabrics and to set creases Press the spray mist button firmly to start the spray TIMED AUTO SHUT OFF Model GCSTBS4801W only When the iron is plugged in and turned on the power indicator will light steadily indicating there is power in the iron Once the selected temperature is reached the...

Страница 17: ...ructions on temperature settings table This table is only valid for fabrics indicated and does not apply to special textiles with a gloss finish etc Textiles with special coatings such as gloss relief wrinkles etc are best ironed at very low temperatures If textile consists of several different types of fibers always select lowest temperature i e temperature recommended for most delicate fiber in ...

Страница 18: ...eans This article cannot be ironed e g chlorofiber elastodiene NON STICK COLORED SOLEPLATE Residue on soleplate can be wiped off with a cloth soaked in a solution of equal parts water and vinegar Provides a smoother glide for quick and easy ironing with superior resistance The non stick coating prevents fabrics and starch residue from sticking to soleplate Avoid all contact of soleplate with metal...

Страница 19: ...enance should be necessary If for any reason your steam iron should require repairs do not try to fix it yourself Take it to nearest Authorized Oster Service Center 1 Turn off iron and disconnect plug from wall electrical outlet 2 Set iron in an upright position and let it cool down completely 3 Set steam select switch to closed position 4 Empty out all water remaining in water reservoir by openin...

Страница 20: ...vor consulte los detalles en el inserto 2015 Sunbeam Products Inc All rights reserved Distributed by Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 One year limited warranty please see insert for details www oster com Impreso en China Printed in China Características eléctricas de los modelos de la serie Electric characteristics of series models GCSTBS4801 XXX Caracterís...

Отзывы: