Clou match me CL/07.56.001.60 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

Breek de bevestigingsplaten
voor de bevestiging van de
ladekast en de kolomkast in
twee.

Break the mounting plates for
the dresser and column cabinet
in half.

Cassez les plaques de montage
pour la commode et la colonne
en deux.

Brechen Sie die Montageplatten
für die Kommode und Hoch-
schrank in zwei Hälften.

10_

Steek de pluggen in de gaten
en bevestig de bevestigingspla-
ten met de schroeven.

Insert the dowels in the holes
and mount the mounting
plates with the screws.

Enfoncez les chevilles dans les
trous et fixez les plaques de
montage avec les vis.

Bringen Sie die Dübel in den
Löchern an und befestigen Sie
die Montageplatten mit den
Schrauben.

Содержание match me CL/07.56.001.60

Страница 1: ...nstallation Instructions Notice de montage Montageanweisungen Dimensions in mm for reference only 07 04 2016 rev_02 www clou nl match me_shelf 40 cm CL 07 56 001 60 CL 07 56 001 61 CL 07 56 001 62 b a...

Страница 2: ...elden steeds De montage dient uitgevoerd te worden door 2 personen waarvan minstens n vak kundig opgeleid persoon Alle maten zijn in mm Before starting with the mounting check whether the delivery is...

Страница 3: ...e berpr fen Sie bitte ob die Liefe rung vollst ndig ist bzw ob durch den Transport Sch den entstanden sind Diese berpr fung muss direkt am Liefertag erfolgen Sollte ein Schaden festgestellt werden mus...

Страница 4: ...ww clou nl Gebrauchsanweisungen Wartungsanweisungen finden Sie auf unsere Homepage www clou nl Tijdens de installatie moet men voorkomen dat het opper vlak van het product beschadigd raakt door harde...

Страница 5: ...35 80 167 167 380 400 26...

Страница 6: ...760 900 1800 110 110 350 300 600...

Страница 7: ...serwaage die Mittellinie des Platte 2_ Duidt met potlood en waterpas de gewenste hoogte X van de planchet aan aangeraden X 760 mm Mark with pencil and level the prefered height X of the shelf recomme...

Страница 8: ...s Markieren Sie mit einem Bleistift die Stellen an denen L cher gebohrt werden m s sen Es wird empfohlen die angegebenen Abmessungen nachzumessen 4_ Duidt ook de te boren gaten voor ladekast en kolomk...

Страница 9: ...orts de la tablette 10 mm Bohren Sie die L cher f r die Unterstutzungen von die Platte 10 mm 6_ Boor ook de gaten voor de la dekast en kolomkast 8 mm Also drill the holes for the dresser and column ca...

Страница 10: ...xez les supports de la tablette avec les vis longues Bringen Sie die D bel in den L chern an und befestigen Sie die Unterst tzungen von die Platte mit die langen Schrau ben 8_ Bevestig de planchet op...

Страница 11: ...eux Brechen Sie die Montageplatten f r die Kommode und Hoch schrank in zwei H lften 10_ Steek de pluggen in de gaten en bevestig de bevestigingspla ten met de schroeven Insert the dowels in the holes...

Страница 12: ...adekast bij Met bout A regelt men de afstand tot de muur met bout B de hoogte van de ladekast Adjust the position of the dresser With bolt A you regu late the distance to the wall with bolt B you adju...

Страница 13: ...e die Befestigungen von der Hochschrank ber die Monta geplatten Auf Wunsch ndern in welche Richtung sich die T r ff net durch den Schrank zu drehen 14_ Stel de positie van de kolom kast bij Met bout A...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Clou bv Thermiekstraat 1 NL 6361 HB Nuth T 31 0 45 524 56 56 F 31 0 45 524 60 00 info clou nl www clou nl b a t h f i n d i n g s...