E
S
P
A
Ñ
O
L
1
Esta unidad tiene una batería de plomo-ácido sellada que debe mantenerse a plena
carga. Recargue la batería por primera vez cuando la reciba, luego deberá cargarla
después de cada uso y cada tres meses si no la usa. Si no toma esta precaución, la
duración de la batería podría reducirse considerablemente. Este cargador tiene un
circuito inteligente que permite dejarlo continuamente en carga sin riesgo de daño.
Estimado cliente: FELICITACIONES. Acaba de comprar la unidad portátil para
alimentación eléctrica y arranque de motor más fina del mercado. Hemos tomado
numerosas medidas en control de calidad y en nuestros procesos de fabricación para
asegurarnos de que su producto le llegue en óptimas condiciones y funcione en forma
satisfactoria. En el caso poco probable de que su unidad de alimentación eléctrica
contenga una pieza dañada o que le falte una pieza, o de que usted no obtenga el
resultado esperado según las especificaciones, o requiera servicio bajo la garantía,
NO DEVUELVA SU UNIDAD PORTÁTIL DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA A LA
TIENDA.
Llame a nuestro NÚMERO DE LARGA DISTANCIA GRATUITA en E.U.A. (800-328-
2921), o en Canadá (800-668-8642) y pregunte por Servicio Técnico (Technical
Service). Nuestro representante de servicio técnico agilizará la entrega de su repuesto.
Si el producto requiere servicio bajo garantía, nuestro representante le ayudará con la
solución más rápida posible para su garantía. Guarde su recibo de compra, porque
se lo pedirán para el servicio de garantía.
INTRODUCCIÓN
Nota al usuario: Guarde estas instrucciones para uso futuro. Debe leerlas
cuidadosamente antes de usar esta unidad portátil de alimentación.
Figura 1. Unidad portátil de alimentación y accesorios
10
12
11
1.
Receptáculo de energía de 12 Vcc
2.
Botón de prueba
3.
Indicadores de estado de carga
4.
Indicador de CARGA (carga completa)
5.
Cubiertas de seguridad para las pinzas
6.
Enchufe para carga
DC TO AC INVERTER
5
7
6
8
9
1
2
3
4
7. Estuche
8. Cables flexibles para uso pesado
9. Pinzas para uso pesado
10. Cargador de pared
11. Inversor (opcional)
12. Adaptador para vehículo (opcional)
T
E
S
T
C
H
A
R
G
I
N
G
E
F
C
H
A
R
G
E
D
POWER LEVEL
CHARGING
PORT
SP842-279-000 Rev. A.p65
6/12/01, 11:01 AM
1
Содержание Truck PAC ES-6000
Страница 18: ...E S P A Ñ O L 10 This page intentionally left blank SP842 279 000 Rev A p65 6 12 01 11 01 AM 10 ...
Страница 28: ...F R A N Ç A I S 10 This page intentionally left blank FR842 279 000 Rev A p65 6 12 01 10 41 AM 10 ...
Страница 38: ...P O R T U G U Ê S 10 This page intentionally left blank PO842 279 000 Rev A p65 6 12 01 10 30 AM 10 ...
Страница 48: ...DU842 279 000 Rev A p65 6 12 01 11 13 AM 10 ...