background image

 

 

 

81,7&21),*85$7,216

 

^I_a`

^3bN`

^3cN`

^dM`

^3eM`

:6$7

'

%

/1

7

&(

f

(Standard)

g

(Standard)

fh

(Standard)

h

(Standard)

iGj

(Standard)

k

l

f

i

i

m

no

f3p

n

j

o

 

9(56,21

6WDQGDUG6

standard 

(1(5*<5(&29(5<

3DUWLDOKHDWUHFRYHU\'

Desuperheaters, shell and tube type are used to reclaim a 

small portion (around 20%) of the total condenser heat. 

7RWDOKHDWUHFRYHUH\5

Heat  recovery  water  cooled  condenser,  shell  and  tube 

type, are used to remove 100% of the condenser heat to 

produce hot water. 

/2:7(03(5$785(

:DWHUORZWHPSHUDWXUH%

Range  of  application  of  this  version  is  between  +5°C 

down 

to 

–8°C, 

using 

glycol 

solution. 

Available versions:  

• 

Brine chiller  

• 

Double set-point function 

The availability of reduction capacity steps by means of 

solenoid valve for the compressor depends on the 

application temperature range. Please call our commercial 

dept. for details. 

* ( Compatible with versions: D - R - FCD ) 

(1(5*<6$9,1*6

'LUHFW)UHH&RROLQJ)&'

Version  that  allows  to  recovery  free-cooling  from ambient 

when tha ambient air temperature is lower than the system 

outlet water temperature. 

$&2867,&&21),*85$7,21

6WDQGDUG67

6RXQGSURRIHGFRPSUHVVRUV6&

this  configuration  is  provided  with  compressor  acoustical 

enclosure. 

ORZQRLVH/1

this configuration is obtained by inserting the compressors 

in a soundproofed chamber and reducing the speed of the 

fans, with a larger condensing section. 

([WUHPHO\ORZQRLVH(1

with  reference  to  configuration  LN,  flexible  connection 

joints  are  also  used,  together  with  vibration-damping 

springs/rubber on the compressors. 

(1(5*<()),&,(1&<

7HPSHUDWHFOLPDWLFFRQGLWLRQ7

standard 

+($7(;&+$1*(56$33529$/6

&( 3('(XURSHDQWHVWLQJ

& &/,9(7,QWHUQDOWHVWLQJ

64/

 

 

$&&(6625,(6

 

Units can be supplied with the following optional 

accessories: 

- condenser coil in copper/acrylic protection on 

aluminium 

- condenser coil in copper/copper 

- condenser coil in copper/copper electrotinned 

- ECOBreeze 

- capacitors to increase power factor (cosfi > 0.9) 

- electronic expansion valves 

- set point compensation with 4-20 mA signal 

- set point compensation with outside temperature probe 

- set point compensation according to outdoor Enthalpy 

- double operation set point with unit in version “B” 

- data logger 

- remote microprocessor module 

- spring antivibration mounts 

- rubber antivibration mounts

 

 

 

 

 

(;&+$1*(586(/,0,76

 

,QWHUQDOH[FKDQJHU

Maximum operating pressure at refrigerant side

Maximum operating pressure at 

water side

Standard

(kPa)

Low temperature (kPa)

kPa 

&/,9(7

(C)

2500  

2100 

1000 

3('

(CE)

2900 

2100 

1600 

64/

2450 

2100 

1000 

 

 

Содержание WSAT-2.230

Страница 1: ...manual and the circuit diagram with care Make sure that they are available for consultation by the operator whenever necessary Packing materials plastic wrappings expanded polystyrene nails etc are po...

Страница 2: ...4 5 44 5 44 5 44 5 44 5 Max air inlet temperature 2 C 47 5 48 48 48 48 47 5 47 5 48 48 48 48 0 47 5 48 3 C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 10 10 4 C 5 6 6 7 7 8 8 7 7 6 7 0 7 7 5 C 14 12 5 12 5 12...

Страница 3: ...5 47 46 5 47 47 46 46 46 46 46 47 46 5 3 C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 C 5 6 7 7 7 7 8 7 6 6 6 7 5 C 12 11 11 10 10 5 10 5 10 5 11 11 10 5 11 10 Min air inlet temperature 6 C 17 16 5 16 15...

Страница 4: ...41 41 42 42 41 41 41 Max air inlet temperature 2 C 45 45 5 46 46 5 46 45 45 46 45 5 46 5 45 5 45 3 C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 C 2 4 6 6 5 5 5 7 6 6 5 5 5 C 10 10 8 8 8 8 8 9 9 9 8 10 Min...

Страница 5: ...n is provided with compressor acoustical enclosure ORZ QRLVH 1 this configuration is obtained by inserting the compressors in a soundproofed chamber and reducing the speed of the fans with a larger co...

Страница 6: ...105 101 102 98 98 96 86 79 81 103 X 109 106 105 103 102 100 91 82 85 107 105 102 103 101 101 96 87 78 81 103 X 109 106 106 104 103 100 91 82 85 107 106 102 104 100 101 96 87 78 81 103 X 111 107 108 1...

Страница 7: ...9 INTERNAL EXCHANGER WATER OUTLET 10 MINIMUM SAFE CLEARANCE 11 MINIMUM CLEARANCE FOR A SAFE PASSAGE WHEN THE ELECTRICAL PANEL DOOR IS OPENED 12 MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSE...

Страница 8: ...PANEL DOOR IS OPENED 12 MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSER COIL 13 MINIMUM CLEARANCE FOR A SAFE PASSAGE 14 CLEARANCE ACCESS RECOMMENDED G I mm 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700...

Страница 9: ...N THE ELECTRICAL PANEL DOOR IS OPENED 12 MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSER COIL 13 MINIMUM CLEARANCE FOR A SAFE PASSAGE 14 CLEARANCE ACCESS RECOMMENDED 67 6 1 1 6L H mm mm mm mm...

Страница 10: ...RE ONLY IN THE EXPECTED VERSIONS 8 INTERNAL EXCHANGER WATER INLET 9 INTERNAL EXCHANGER WATER OUTLET 10 MINIMUM SAFE CLEARANCE 11 MINIMUM CLEARANCE FOR A SAFE PASSAGE WHEN THE ELECTRICAL PANEL DOOR IS...

Страница 11: ...LIFTING PIPES 5 ELECTRICAL PANEL 6 POWER SUPPLY INPUT 7 SOUND PROOF ENCLOSURE ONLY IN THE EXPECTED VERSIONS 8 INTERNAL EXCHANGER WATER INLET 9 INTERNAL EXCHANGER WATER OUTLET 10 MINIMUM SAFE CLEARANCE...

Страница 12: ...TS WITH LIFTING PIPES 5 ELECTRICAL PANEL 6 POWER SUPPLY INPUT 7 SOUND PROOF ENCLOSURE ONLY IN THE EXPECTED VERSIONS 8 INTERNAL EXCHANGER WATER INLET 9 INTERNAL EXCHANGER WATER OUTLET 10 MINIMUM SAFE C...

Страница 13: ...EL DOOR IS OPENED 12 MINIMUM DIMENSION FOR A PROPER AIR FLOW TO THE CONDENSER COIL 13 MINIMUM CLEARANCE FOR A SAFE PASSAGE 14 CLEARANCE ACCESS RECOMMENDED 67 6 1 1 6L H mm mm mm mm 0 mm 5270 5270 5320...

Страница 14: ...0 83 700 1 1 25 00 700 1 2 H 1 INTERNAL EXCHANGER EVAPORATOR 2 EXTERNAL EXCHANGER CONDENSER 3 UNIT FIXING HOLES 4 LIFTING HOLES FOR UNITS WITH LIFTING PIPES 5 ELECTRICAL PANEL 6 POWER SUPPLY INPUT 7 S...

Отзывы: