CLIMAVENETA AWR MTD Скачать руководство пользователя страница 25

OPERATING CHARACTERISTICS

I A

Temperature control

Control is performed based on the system water return tem-
perature.
The set points refer to the water return temperature. 
The water outlet temperature depends on the difference
between inlet and outlet, usually 5°C (rated). 
This temperature difference may change depending on the
type of water circuit. 
For example, if the HEAT set point is set to +30°C, the outlet
temperature will be +35°C.
The return temperature is also used to activate the
resources inside or outside unit (e.g. electric heaters).
The controller features Full Floating technology that optimis-
es, when the scan time elapses, the water temperature set
points (COOL/HEAT/DHW) in relation to the compressor
operating time and the water temperature. 
To display the actual set point, select directory Sr and the
active operating mode (Cool, Heat, DHW), as described in
the paragraph "Displaying installer parameters ".

Cooling set point

(factory setting) = 12°C, Hysteresis = 3°C.
The compressor starts at outlet water temperatures above
12°C+3°C (15°C).
The compressor stops at water temperatures below 12°C.

Heating set point

(factory setting) = 40°C, Hysteresis = 3°C.
The compressor starts at outlet water temperatures below
37°C.
The compressor stops at water temperatures above 40°C.

In the event of temporary power failure, when power returns,
the mode set previously will be retained in the memory.

COMPRESSOR START UP DELAY

Two functions prevent the compressor from starting up too
frequently:
- Minimum time since last shut-down 3 minutes.
- Minimum time since last start-up 5 minutes.

CIRCULATING PUMP

The electronic board has an output for managing the circu-
lating pump, always on in COOL and HEAT modes, and off
with a 1 minute delay when unit shuts down (standby). 
After the first minute of pump operation when the water flow
is at full speed, the water flow alarm functions are activated
(differential pressure switch and flow switch).

FAN SPEED CONTROL

To enable the unit to function correctly at different outside
temperatures, a microprocessor with pressure reading via
temperature sensor controls the fan rotation speed. This
allows the exchange of heat to be increased and/or
decreased, maintaining condensing or evaporation pres-
sures essentially constant. The fan operates independently
of the compressor.

FROST ALARM

The frost protection function is always active even if the con-
troller is standby.
To prevent the water freezing and damaging the plate heat
exchanger, the microprocessor shuts down the compressor

if the temperature measured by the heat exchanger outlet
temperature sensor is less than +4°C. 
The frost prevention temperature set point can be modified
by an authorised service centre only and only after verifying
that the water circuit contains antifreeze.
Tripping of this alarm shuts down the compressor but not
the pump, which remains active.
To reset normal functions, the water outlet temperature must
rise to more than +7°C. Reset is automatic.
If the frost alarm is tripped more than 3 times in one hour,
reset becomes manual.

DOMESTIC HOT WATER FROST PROTECTION 

The domestic hot water frost protection function is only
active if an auxiliary resource is installed for the domestic
hot water storage (parameter CL61=28).
The auxiliary resource is activated if the water temperature,
measured by sensor BT4, is less than +5°C, and is deacti-
vated at +7°C.

FROST PROTECTION WITH UNIT IN STANDBY
Version AWR MTD (complete with built-in heaters)

The frost protection function is guaranteed by the activation
of the heating element inside the unit and the start of the
system pump.
The pump and the first stage of the electric heater (see Tab.
1) are activated if the water temperature (measured by sen-
sor BT2 at the heat exchanger outlet) is less than 4.5°C,
and are deactivated when the water temperature reaches
+7°C.

Version AWR MTD/B

The frost protection function is guaranteed by the activation
of the 200W electric heater used to protect the heat
exchanger, and by the activation of the system pump.
The pump and the electric heater are activated if the water
temperature (measured by sensor BT2 at the heat exchang-
er outlet) is less than 4.5°C, and are deactivated when the
water temperature r7°C.

WATER FLOW ALARM

The microprocessor manages a water flow alarm controlled
by a differential pressure switch installed as standard on the
unit, and a flow switch to be installed on the water outlet pip-
ing.
This safety device may trip after the first 60 seconds of
pump operation, if the water flow-rate is not sufficient.
The alarm shuts down the compressor and not the pump,
which remains active if the alarm lasts less than 20 sec-
onds, otherwise the unit is shut down completely.

DYNAMIC DEFROST

The unit manages the defrosts by reversing the refrigerating
cycle, switching the position of the reversing valve and oper-
ating the circuit in cooling mode for a few minutes with the
fans off.
The defrost cycle removes the ice that forms on the surface
of the outdoor heat exchanger external at low temperature
and high humidity.
The unit controller features smart defrost management in
relation to the temperature read by the outside air tempera-
ture sensor and the pressure in the refrigerant circuit.
The graph of the function is shown below.

25

GB 01/2009  

AWR MTD - AWR MTD/B

Содержание AWR MTD

Страница 1: ...INSTALLATION OPERATING SERVICE MANUAL Reverse cycle air water heat pumps with domestic hot water production axial flow fans and water pump assembly GB AWR MTD AWR MTD B 0011 0061...

Страница 2: ...he product 4 Description of standard unit 5 Dimensioned drawings 6 Installation 6 Water connections 7 Water circuit data 9 Operating diagrams 12 Electrical connections 14 Mains power supply connection...

Страница 3: ...ol devices without authori sation and instructions from the manufacturer Do not pull detach or twist the electrical cables coming from the unit even when disconnected from the mains electricity supply...

Страница 4: ...nual is an integral part of the unit and should therefore be read and kept carefully The packaging should not be removed until the unit is located in the installation site Do not dispose of packaging...

Страница 5: ...ssem bly complete with electric heaters AWR MTD B Reverse cycle air water heat pump with domestic hot water production Built in water pump assem bly without electric heaters The S at the end indicates...

Страница 6: ...dling the unit check the capacity of the lift equip ment used respecting the instructions on the packaging To move the unit horizontally make appropriate use of a lift truck or similar bearing in mind...

Страница 7: ...expansion vessel Failure to install the flow switches will mean the heat exchangers are not protected in the event of no flow of liq uid Climaveneta cannot be held liable for any damage to the unit an...

Страница 8: ...be fitted with low loss headers The manufacturer is not liable for obstruction breakage or noise resulting from the failure to install filters or vibration dampers Particular types of water used for...

Страница 9: ...8 Fouling factors m2 C W f1 Evaporator fk1 fx1 FILLING THE SYSTEM Before starting to fill place the unit mains switch QF1 in the OFF position Before filling check that the system drain valve is closed...

Страница 10: ...the system or source subtract the pressure drop of the heat exchangers see the graph Heat exchanger pressure drop system 2 4 6 8 10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Hp kPa Q m3 h B A A...

Страница 11: ...c valve 6 Pump SXM 32 50 7 Plate heat exchanger WP 24 40 8 1 1 4 GAS attachment for optional electric heater 9 Automatic vent valve 3 4 GAS 10 Expansion vessel 18 litres 11 Flexible polyurethane insul...

Страница 12: ...anaging a special 3 way valve connected to a hot water storage cylinder 1 Heat pump AWR MTD 2 Non return valve 3 Control valve with dial 4 Shut off valve 5 Expansion vessel if necessary 6 Air separato...

Страница 13: ...pecial 3 way valve connected to a hot water storage cylinder 1 Heat pump AWR MTD 2 Non return valve 3 Control valve with dial 4 Shut off valve 5 Expansion vessel if necessary 6 Air separator 7 DHW sto...

Страница 14: ...act opening of at least 3mm with ade quate switching and residual current protection capacity based on the electrical data table shown below must be installed as near as possible to the appliance An e...

Страница 15: ...n the inspection panel Check that all the covers removed to make the electrical connections have been replaced before powering up the unit Place the main switch QF1 outside the unit in the ON position...

Страница 16: ...ermal overload switch QF1 Unit thermal overload switch QF2 3 Auxiliary heating element thermal overload switch MTD version only QS1 Door lock disconnect switch KA2 KA3 KA4 A1 Radio interference suppre...

Страница 17: ...the 12VDC red terminal on the keypad To avoid interference due to magnetic fields the use of shielded cable is recommended The cable should not be more than 100 m long CONNECTING A FLOW SWITCH F3 If...

Страница 18: ...PE N 1 2 3 U N 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2324 SA1 SA2 F3 BT4 A4 to GndSignal 12Vdc RD1 GN1 KM4 YV2 N L 230 VAC 1A max Blue Black Brown Y G PE TERMINAL BLOCK AWR 0025 0041 MTD...

Страница 19: ...se FU3 Auxiliary circuit protection fuse FU4 230 24 12 VAC transformer protection fuse FU5 Board power supply protection fuse GN1 Green compressor ON light KA2 Hot water storage heater relay KA3 High...

Страница 20: ...switch F4 Water differential pressure switch FU1 System water pump protection fuse FU2 Fan protection fuse FU3 Heater protection fuse FU4 230 24 12 VAC transformer protection fuse FU5 Board power supp...

Страница 21: ...er protection fuse FU4 230 24 12 VAC transformer protection fuse FU5 Auxiliary circuit protection fuse GN1 Green compressor ON light KA2 Hot water storage heater relay KA3 High pressure switch relay K...

Страница 22: ...F4 Water differential pressure switch FU1 System water pump protection fuse FU2 Fan protection fuse FU3 Heater protection fuse FU4 230 24 12 VAC transformer protection fuse FU5 Auxiliary circuit prot...

Страница 23: ...sformer protection fuse FU5 Auxiliary circuit protection fuse GN1 Green compressor ON light KA1 Phase sequence control relay KA2 Hot water storage heater relay KA3 High pressure switch relay KA4 R3 en...

Страница 24: ...re switch FU1 System water pump protection fuse FU2 Fan protection fuse FU3 Heater protection fuse FU4 230 24 12 VAC transformer protection fuse FU5 Auxiliary circuit protection fuse GN1 Green compres...

Страница 25: ...eat exchanger outlet temperature sensor is less than 4 C The frost prevention temperature set point can be modified by an authorised service centre only and only after verifying that the water circuit...

Страница 26: ...if activated by parameter Changeover from domestic hot water production to heating system hot water production if the DHW storage temperature sensor BT4 has reached the DHW set point AS01 3 way valve...

Страница 27: ...AT PUMP HEATERS AWR MTD MODELS ONLY The AWR MTD unit is fitted with electric heaters with the following power ratings The heaters can be activated as a replacement or additional source of heat as desc...

Страница 28: ...Anti Legionella cycle duration for Thursday AS35 2 Anti Legionella cycle start hours for Thursday AS36 0 Anti Legionella cycle start minutes for Thursday ANTI LEGIONELLA FUNCTION The Anti Legionella...

Страница 29: ...ture Graph with factory settings Outside air temperature Ds06 Ds02 10 C Ds06 5 C 28 C 33 C Water temperature set point Ds02 15 C Ds04 5 C Parameter Value Unit of measure Description ds00 1 Enable syst...

Страница 30: ...6 tE17 6 min 00 tE18 0 hours 7 tE45 6 min 00 tE46 0 tE73 tE74 Operating mode ON Standby ON tE19 0 ON tE47 0 tE75 TIME BAND 2 Cool set point tE20 12 tE48 12 tE76 Heat set point tE21 33 tE49 33 tE77 DH...

Страница 31: ...87 2 49 2 82 3 15 Useful pressure head 1 kPa 60 88 75 53 75 53 54 40 Cooling capacity 3 kW 6 5 8 4 11 8 14 11 9 14 5 16 9 18 7 Power input 3 kW 1 9 2 7 3 3 4 1 3 1 4 2 4 7 5 5 E E R 3 42 3 11 3 58 3...

Страница 32: ...ax 3 8 C Water circuit pressure min max 1 3 bar Maximum glycol percentage 40 OPERATING LIMITS Heating 15 30 40 50 55 5 7 45 Outlet water temperature C Outside air temperature C Cooling 10 12 0 7 18 35...

Страница 33: ...the remote keypad A4 see wiring diagram shows OFF if featured Close the door of the electrical panel Move the main unit switch QS1 to the ON position Move the switch QF1 outside the unit to ON The me...

Страница 34: ...ack to previous level See section on Changing new settings operating mode Set Confirm Confirms value exit and save Main display Main Display Menu save new settings new settings See Main Display sectio...

Страница 35: ...MODE LEDS Compressor 1st auxiliary heating element stage activation 2nd auxiliary heating element stage activation Fan System pump Domestic hot water function activation External auxiliary heating ele...

Страница 36: ...ck for managing time bands to control specific events Follow the procedure shown below to set the hours minutes and date To enter menu CL press the set button Once having entered this menu HOUr will b...

Страница 37: ...37 GB 01 2009 AWR MTD AWR MTD B press the set button To exit the clock setting menu press the esc button until returning to the main display...

Страница 38: ...cool Use the up and down buttons to select the desired operating mode SELECTING THE OPERATING MODE There are three different modes Standby mode StbY in standby the compressor and pump are off but all...

Страница 39: ...ing the SP directory To enter the SP directory press the set button SETTING THE SET POINTS As an example the Set Point in COOL mode will be changed from 12 0 degrees centigrade to 12 5 degrees centigr...

Страница 40: ...The instrument will display the current set point in this case 12 0 degrees centigrade To increase or decrease the value use the up and down buttons For example to change the set point to 12 5 degrees...

Страница 41: ...ogue inputs config ured as digital inputs the value will be 0 input inactive for digital inputs this corresponds to the input being open for analogue inputs configured as digital inputs it corresponds...

Страница 42: ...hen enter the password installer or manufacturer press set and exit Access the parameters to display or change the values Press the up and down buttons to select the Par submenu Press the set button t...

Страница 43: ...bels using the up and down buttons until reaching label Hr DISPLAYING AND RESETTING COMPRESSOR PUMP HOURS Press the set button to display the first label in this case the operating hours for compresso...

Страница 44: ...hing MANUAL RESET To reset the alarm manually press the UP and DOWN but tons at the same time UP DOWN NOTE resetting an alarm that is still active saves the event in the alarm log MUTING AND MANUALLY...

Страница 45: ...case the first alarm is Er01 Scroll any other active alarms using the UP and DOWN buttons NOTE the menu is not cyclical For example if alarms Er01 Er02 and Er03 are active the display will be Er01 Er0...

Страница 46: ...ll to the directory FnC Press the set button to access the Functions menu The first label displayed is dEF Use the UP and DOWN buttons to select directory EUr Press the set button for 3 seconds The di...

Страница 47: ...0 PL22 Forced capacity control tE PAR tE tE00 AL92 Time bands AL ALarm AL00 AL82 Alarms Note when setting the parameters the COMPRESSOR and HEATER LEDs will flash alternating with the DEFROST LED FAUL...

Страница 48: ...atic reset Check electrical connections Replace component Values display indication Er60 Faulty BT1 water return sensor automatic reset Check electrical connections Replace component SHUTTING DOWN FOR...

Страница 49: ...R410A refrigerant must only be charged in the liq uid state Operating conditions other than rated conditions may produce considerably different values Tightness testing or identification of leaks mus...

Страница 50: ...mponent Check Check Check Protection devices trip and shut down the com pressor Excessive discharge pressure Low suction pressure Low voltage Electrical connections not sufficiently tight Operation ou...

Страница 51: ...ater inlet temperature Thermostatic expansion valve faulty or excessively open Check High discharge pressure greater than 23 bars High outside water temperature High utility water inlet temperature In...

Страница 52: ...la Mauldre 78680 Ep ne France T l 33 0 1 30 95 19 19 Fax 33 0 1 30 95 18 18 info climaveneta fr www climaveneta fr Climaveneta Deutschland Rhenus Platz 2 59439 Holzwickede Germany Tel 49 2301 91222 0...

Отзывы: