background image

32

45

Deutsch

1

Luft

Intervall

-

3 sek

+

1

Luft

Intensitaet

-

IIIIIIIIII

+

1

Funktionen

Start

1

Funktionen

Luft

E inst.

E in

English

1

A ir

Interval

-

3 sec

+

1

A ir

Intensity

-

IIIIIIIIII

+

1

Functions

Start

1

Functions

A ir

Settings

O n

N

ederlands

1

Lucht

Interval

-

3 sec

+

1

Lucht

Intensiteit

-

IIIII

IIIII

+

1

Functies

Start

1

Functies

Lucht

Opties

Aan

45

Deutsch

1

Luft

Intervall

-

3 sek

+

1

Luft

Intensitaet

-

IIIIIIIIII

+

1

Funktionen

Start

1

Funktionen

Luft

E inst.

E in

English

1

A ir

Interval

-

3 sec

+

1

A ir

Intensity

-

IIIIIIIIII

+

1

Functions

Start

1

Functions

A ir

Settings

O n

N

ederlands

1

Lucht

Interval

-

3 sec

+

1

Lucht

Intensiteit

-

IIIII

IIIII

+

1

Functies

Start

1

Functies

Lucht

Opties

Aan

9.4.d Menu “Air” (B)

Use button 3/4 to select the “Air” menu.

- Air on / off: 

The air can be switched on or off by 

pressing button 1.

- Set air intensity

Select with button 2 “Inst.” (B). By pressing 

button 1/2 the intensity can be changed (C). 

Return to menu “Air” with button 4 (B).

- Set Air Interval

Select “Inst.” (B) with button 2 and press 

Interval (D) with button 3/4. By pressing the 

button 1/2, the Interval time can be adjusted 

or switched on (D). Return to menu “Air” 

with button 4 (B).

9.4.e Menu “Water“ (B)

Use button 3/4 to select the “Water 1” menu.

- Water on / off

By pressing button 1 the water system can be turned on and off.

- Adjust water intensity

Select “Inst.” (B) with button 2. The intensity can be adjusted by pressing 

the 1/2 button (C). Return to menu “Water 1” with button 4 (B).

- Set water pulsation

Select “Inst.” (B) with button 2 and go to pulsation (D) with button 3/4. By 

pressing button 1/2, the interval time can be adjusted or deactivated (D).

- Superwhirl on / off

Select “Inst.” (B) with button 2 and go to SuperWhirl (E) with button 3/4. 

By pressing button 1 the SuperWhirl function can be switched on or off. 

Return to menu “Water 1” with button 4 (B).

- Set up zones

Select “Inst.” (B) with button 2 and go to Zones (F) with button 3/4. By 

pressing button 1/2 you can select between the zones “Back + Side”, 

“Back” and “Side” (F). Return to menu “Water 1” with button 4 (B).

Содержание Complete Wellness

Страница 1: ...EN Whirlpool systems Wellness Complete Wellness and Extreme Wellness Gebruikershandleiding p 2 Item no 90107501 NL2017 07 R01 1 User manual p 19 EN2017 07 R01 NL...

Страница 2: ...t evenals de tekeningen en technische beschrijvingen beschikbaar gesteld door Cleopatra B V blijven eigendom van Cleopatra B V en mogen niet worden gekopieerd zonder toestemming Cleopatra B V behoudt...

Страница 3: ...eme Wellness Body 8 4 3 Extreme Wellness Back 9 5 O2 wellness whirlpool systeem 9 5 1 Werking 9 6 Alle spa en hydro systemen Nablaas functie 10 7 Kleurlicht optie 10 8 Badverwarming optie 10 9 Poolmas...

Страница 4: ...4 10 Reiniging en onderhoud 18 10 1 Verzorging oppervlak 18 10 2 Kalkvlekken 18 10 3 Beschadigingen 18 10 4 Reinigen Whirlpool systeem 18...

Страница 5: ...et whirlpoolbad gebruikt 5 Voorkom dat kleine kinderen in het whirlpool bad kunnen verdrinken houd altijd toezicht Spelen met het whirlpool systeem waardoor bijvoorbeeld lange haren in de afvoer en of...

Страница 6: ...steem aan uit Na het leeglopen van het bad start na ongeveer 20 min het spa systeem automatisch op om de luchtleidingen leeg te blazen 2 4 Wellness hydro Door het aanraken van de ronde Push Drop bedie...

Страница 7: ...zet u het systeem ook weer uit 3 4 Complete Wellness spa hydro De combinatie van het spa en hydro systeem Door het aanraken van het Spa icoon op de Cleo Touch komen er grote luchtbellen uit de bodem V...

Страница 8: ...odemjets regelen Als u na het aanraken van het Spa icoon het Interval icoon aan raakt gaat het systeem automatisch de lucht hoeveelheid varir n Voordat u dus de Plus Min of Interval icoon aanraakt alt...

Страница 9: ...3 Extreme Wellness Back De combinatie van het spa en hydro systeem waarbij ook water massage vanuit de bodem mogelijk is Het rug massage systeem bestaat uit 2 groepen jets kleine en grote waterjets Do...

Страница 10: ...sch door de verschillende kleuren Wilt u een van die kleuren langer vastzetten druk dan direct 1 x op de toets Wilt u de verlichting uitzetten dan de toets zolang ingedrukt houden tot de verlichting u...

Страница 11: ...kan door de menu s gebladerd worden 6 Navigatietoets menu naar beneden Door het indrukken van de navigatietoetsen kan door de menu s gebladerd worden 7 Aan Uit Door het indrukken van de toets minimaa...

Страница 12: ...eutsch 0 Programs Choice 7 Settings Language English 7 Settings Einst 0 Progra Scelta 7 Re Ling Ita 7 Rego 9 3 Timer zie menubeschrijving De bediening is met een Timer functie uitgerust In de basisins...

Страница 13: ...art 0 Programs Sport Back Start 0 Programs Wave Back Start 0 Programs Massage Back Start N ederlands 0 Programma Keuze 0 Programma Relax Terug Start 0 Programma Sport Terug Start 0 Programma Wave Teru...

Страница 14: ...terval instellen Met knop 2 Inst B kiezen en met knop 3 4 naar Interval D gaan Door het indrukken van de knop 1 2 kan de Intervaltijd aangepast c q ingeschakeld worden D Met knop 4 in het Menu Lucht t...

Страница 15: ...Menu Timer L Met knop 3 4 het menu Timer kiezen Timer instellingen L Met knop 2 Inst M kiezen Door het indrukken van de knop 1 2 kan de tijd veranderd worden 1 maximaal 40 minuten of de Timer uitgesc...

Страница 16: ...System Settings 7 Settings Pincode 1 7 Settings Choice User 1 N ederlands 7 Instellingen Taal Dutch 7 Instellingen O pties 7 Instellingen Systeem O pties 7 Instellingen Pincode 1 A 7 Instellingen Keuz...

Страница 17: ...oproepen en met knop 1 Einde kiezen 7 Instellingen Verlichting Aan Uit 7 Instellingen Einst 7 Instellingen Systeem O pties 7 Instellingen Pincode 1 7 Instellingen Aud Ch0 LTF 0 AC F 0 LTI 0 AC I 0 In...

Страница 18: ...pervlak Acrylproducten zijn gemakkelijk te reinigen en te onderhouden Op het gladde oppervlak blijft nauwelijks vuil achter Spoel na elke sessie het bad met koud water schoon en droog deze met een doe...

Страница 19: ...19 User manual...

Страница 20: ...hnical document together with the drawings and technical specifications made available by Cleopatra B V remain the property of Cleopatra B V and may not be copied without permission Cleopatra B V rese...

Страница 21: ...nctioning 26 4 2 Extreme Wellness Body 26 4 3 Extreme Wellness Back 27 5 O2 wellness whirlpool system 27 5 1 Functioning 27 6 All spa en hydro systems Auto purge function 28 7 Color light optional 28...

Страница 22: ...22 10 Cleaning and maintenance 36 10 1 Maintenance surface 36 10 2 Lime stains 36 10 3 Damages 36 10 4 Cleaning Whirlpool system 36...

Страница 23: ...ver exceeds 40 C when using the whirlpool bath 5 Prevent small children from drowning in the whirlpool bath always supervise Playing with the whirlpool system which causes long hair to end up in the d...

Страница 24: ...the Push Drop control you switch the system on off After the bath is empty the spa system starts up automatically after about 20 minutes to empty the air lines 2 4 Wellness hydro By pressing the roun...

Страница 25: ...3 4 Complete Wellness spa hydro The combination of the spa and hydro system By pressing the Spa icon on the Cleo Touch large bubbles come out of the bottom You can then adjust the air quantity from th...

Страница 26: ...ets by pressing the Plus or Min icon If you press the Interval icon after pressing the Spa icon the system automatically adjusts the air volume So before you press the Plus Min or Interval icon always...

Страница 27: ...e Wellness Back The combination of the spa and hydro system which also allows water massage from the bottom The back massage system consists of 2 groups of jets small and large water jets Pressing the...

Страница 28: ...he different colors If you want one of these colors to be shown for a longer period of time immediately press the button once Do you want to turn off the lighting then keep the button pressed until th...

Страница 29: ...ing the navigation buttons you can go through the menus 6 Navigation button menu down By pressing the navigation buttons you can go through the menus 7 On Off Pressing the key at least 1 second switch...

Страница 30: ...Einstellung Einst Deutsch 0 Programs Choice 7 Settings Language English 7 Settings Einst 0 Progra Scelta 7 Re Ling Ita 7 Rego 9 3 Timer see menu description The control is equipped with a Timer funct...

Страница 31: ...nglish 0 Programs Choice 0 Programs Relax Back Start 0 Programs Sport Back Start 0 Programs Wave Back Start 0 Programs Massage Back Start N ederlands 0 Programma Keuze 0 Programma Relax Terug Start 0...

Страница 32: ...tton 4 B Set Air Interval Select Inst B with button 2 and press Interval D with button 3 4 By pressing the button 1 2 the Interval time can be adjusted or switched on D Return to menu Air with button...

Страница 33: ...r L Use button 3 4 to select the Timer menu Timer settings L Select Set M with button 2 By pressing button 1 2 the time can be changed 1 maximum 40 minutes or the Timer can be switched off N To activa...

Страница 34: ...ngs Pincode 1 7 Settings Choice User 1 N ederlands 7 Instellingen Taal Dutch 7 Instellingen O pties 7 Instellingen Systeem O pties 7 Instellingen Pincode 1 A 7 Instellingen Keuze User 1 C English Lang...

Страница 35: ...with button 1 7 Instellingen Verlichting Aan Uit 7 Instellingen Einst 7 Instellingen Systeem O pties 7 Instellingen Pincode 1 7 Instellingen Aud Ch0 LTF 0 AC F 0 LTI 0 AC I 0 Init AC Init CT 7 Instel...

Страница 36: ...ntenance surface Acrylic products are easy to clean and maintain Little dirt remains on the smooth surface Rinse the bath with cold water after each session and dry it with a cloth For daily care a so...

Страница 37: ......

Страница 38: ...17 Cleopatra B V Oostzijde 295 1508 EN Zaandam T 31 75 6478200 info cleopatra nl www cleopatra nl 90107501 We reserve the right and to adjust technical changes and printing related color deviations 07...

Отзывы: