CLEOPATRA 22804 Series, Руководство пользователя

Страница: 38 / 60

38
Deutsch
BeDIenUnG PoolMaster
Menü ‚Halogen‘ (H)
Mit taste 3/4 das Menü ‚halogen‘
auswählen.
- halogenlicht ein/aus
Durch Betätigen der taste 1 wird das
halogenlicht ein bzw. ausgeschaltet.
Menü ‚Farblicht‘ (I)
Mit taste 3/4 das Menü ‚Farblicht‘
auswählen.
- Farblicht ein/aus
Durch Betätigen der taste 1 kann
das Farblicht ein bzw. ausgeschaltet
werden.
- Farblicht halten/wechseln
Durch Betätigen der taste 2 kann
die Farbe des Farblichts gehalten
bzw. auf wechselbetrieb geschaltet
werden.
English
PoolMaster oPeratIon
‚Halogen‘ menu (H)
Press button 3/4 to select the ‚halogen’
menu.
- halogen lamp on/off
Press button 1 to switch the halogen
lamp on or off.
‚Col. Light‘ menu (I)
Press button 3/4 to select the ‚col. light’
menu.
- coloured light on/off
Press button 1 to switch the halogen
lamp on or off.
- coloured light hold/change mode
Press button 2 to hold the colour of
the light or to change to the chan-
ging mode.
Nederlands
Menu „Verlichting“ (H)
Met knop 3/4 het menu „verlichting“
kiezen.
-halogeenverlichting aan/uit
Door het indrukken van knop 1 kan
de verlichting in- c.q. uitgeschakeld
worden.
Menu „Kleurlicht” (I)
Met knop 3/4 het menu “Kleurlicht”
kiezen.
- Kleurlicht aan/uit
Door het indrukken van knop 1 kan
de kleurlichtfunctie in- c.q. uitge-
schakeld worden.
- Kleurlicht houden/wisselen
Door het indrukken van knop 2 kan
de kleur van het kleurlicht vastgezet
worden c.q. kan overgeschakeld
worden naar kleurwissel.
PoolMaster BeDIenInG