background image

La seguridad

flexCAT 120 VCA | versión 1.01

5

2.3 Requisitos para el personal

calificaciones

Las diferentes tareas que se describen en este manual representan diferentes 
requisitos para la calificación de las personas encargadas de estas tareas.

Sólo las personas confiables procedimientos de trabajo se puede esperar de, están 

autorizados para realizar todas las obras. Las personas la capacidad de respuesta de 

las cuales se ve afectada por ejemplo, fármacos, alcohol o medicamentos, no se les 

permite trabajar con la máquina.

A continuación se mencionan las calificaciones del personal para las 
diferentes tareas:

Operador

El operador es instruido por la empresa operadora de las tareas 
asignadas y los posibles riesgos en caso de comportamiento indebido. 
De las tareas que deben realizarse más allá de la operación en el 
modo estándar sólo deben ser realizadas por el operador si se indica 
en estas instrucciones y si la empresa operadora expresivamente 
encargó el operador.

instalador eléctrico

Eléctricamente persona calificada se debe a su formación profesional, 
conocimientos y experiencia, así como el conocimiento de las normas y 
reglamentos pertinentes, en condiciones de llevar a cabo el trabajo en los 
sistemas eléctricos y de reconocer de forma independiente y evitar posibles 
peligros.

Personal calificado

Debido a su formación profesional, conocimientos y experiencia, así como 
su conocimiento de las normas pertinentes del personal especializado es 
capaz de realizar las tareas asignadas y para reconocer y evitar posibles 
peligros a sí mismos.

Fabricante

Algunas obras sólo podrán ser realizados por personal especializado del fabricante. 

El resto del personal no está autorizado para realizar estas obras. Por favor, 

póngase en contacto con nuestro servicio al cliente para la ejecución de los trabajos 

que implica.

2.4 Equipo de protección personal

El equipo de protección personal sirve para proteger a las personas 
contra las deficiencias de seguridad y salud durante el trabajo. El 
miembro del personal tiene que llevar equipo de protección personal, 
mientras que la realización de diferentes tareas en y con la máquina que 
se indican en los apartados de estas instrucciones. El equipo de 
protección personal se explica en el párrafo siguiente:

2.5 Disposiciones generales de seguridad

Tenga en cuenta lo siguiente:

Utilizar los dispositivos de seguridad y fijarlos con seguridad. Nunca trabajar sin el 

equipo de seguridad y mantenerlo en buen estado de funcionamiento.

-

Mantenga la máquina y su entorno de trabajo limpio en todo 

momento. Asegurar la suficiente iluminación.

- El diseño de la aspiradora no debe ser cambiado; la 
máquina no debe ser utilizado para el trabajo no previsto por 
el fabricante.

-

Nunca trabaje bajo la influencia de las enfermedades que alteran su 

concentración, drogas, alcohol o medicamentos.

- No utilice el cable de red para sacar el enchufe de la toma. 
Proteger el cable contra el calor, aceite y bordes afilados.

-

Las averías afectan a la seguridad, por favor, esta rectificar de inmediato.

- Proteger la aspiradora contra la humedad (riesgo de 
cortocircuito!).

-

Antes de usar la aspiradora asegurarse de que no hay piezas 

dañadas. Reemplazar las piezas dañadas inmediatamente para evitar 
las fuentes de peligro!

-

Nunca sobrecargue el limpiador mvacuum! Trabajando dentro de los 

límites de funcionamiento indicados es mejor y más seguro.

-

Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios para evitar riesgos 

potenciales y el riesgo de accidente.

¡ADVERTENCIA!

Peligro en caso de cualificación insuficiente del 
personal!

Insuficientemente personas calificadas no pueden estimar los riesgos 
durante el uso de la aspiradora y exponer a sí mismos ya otros al 
peligro de lesiones graves o incluso la muerte. 

-

Tener todos los trabajos realizados únicamente por personal cualificado.

-

Mantenga a las personas insuficientemente cualificados fuera de la zona de 

trabajo. 

Guantes protectores

Los guantes de protección sirven para proteger las manos contra los 
componentes afilados, así como contra la fricción, abrasiones o heridas 
profundas. 

Botas de seguridad

botas de seguridad protegen los pies de ser aplastado, la caída de piezas y 
deslizándose sobre el suelo resbaladizo. 

ropa de protección

Ropa de protección están hechas de un tejido fuertemente equipada sin las partes 

sobresalientes de baja resistencia al desgarro. 

Содержание flexCAT 120 VCA

Страница 1: ...Aspiradora especial flexCAT 120 VCA Instrucciones de operaci n flexCAT 120 VCA FLEXIONAR CAT 120 VCA FLEXIONAR CAT 120 VCA...

Страница 2: ...2 Seguridad 3 2 1 Explicaci n de los s mbolos 3 2 2 Obligaciones de la empresa operadora 4 2 3 Requisitos para el personal 5 2 4 Equipo de protecci n personal 5 2 5 Disposiciones generales de segurida...

Страница 3: ...podr a ser compartida y ser valioso para el desarrollo de nuestros productos a n m s 1 3 Limitaci n de responsabilidad Toda la informaci n y notas en este manual de instrucciones se resumieron tenien...

Страница 4: ...rresponden al estado actual de la normativa y se debe adaptar estos si es necesario La empresa operadora debe regular de forma inequ voca y determinar las responsabilidades para la instalaci n operaci...

Страница 5: ...mientras que la realizaci n de diferentes tareas en y con la m quina que se indican en los apartados de estas instrucciones El equipo de protecci n personal se explica en el p rrafo siguiente 2 5 Disp...

Страница 6: ...ier cosa que est m s caliente que 40 C ADVERTENCIA Nunca apunte hacia la succi n partes delicadas el cuerpo de personas o animales tales como los ojos los o dos la boca etc ADVERTENCIA El dispositivo...

Страница 7: ...personales incluso fatales para el usuario El fabricante no ser responsable de los da os que los resultados de incumplimiento de estas instrucciones o de la mala utilizaci n de los equipos a los obje...

Страница 8: ...acolchadas de poliestireno PS Entregar estas sustancias a un punto de recogida de materiales reciclables o para la empresa de eliminaci n de residuos que se ocupa de su regi n 5 3 Almacenamiento El as...

Страница 9: ...siones graves Desconectar el enchufe antes de comenzar los ajustes a la aspiradora ADVERTENCIA El dispositivo debe ser instalado correctamente antes de su uso Debe comprobarse que los elementos de fil...

Страница 10: ...juntas despu s de completar el trabajo El ensuciamiento puede prevenir una funci n correcta y causar el da o Compruebe que los ribetes del tanque no est n da ados 9 Cuidado mantenimiento y reparaci n...

Страница 11: ...de manejar y los componentes utilizables y partes Paso 3 Eliminar de componentes de la m quina y operativo materiales por los canales de eliminaci n proporcionados eliminaci n 10 2 Residuos de aparato...

Страница 12: ...problemas apague el dispositivo y desconecte el enchufe de alimentaci n El no hacerlo puede dar lugar a lesiones graves Todas las reparaciones o trabajos de sustituci n pueden ser realizadas por pers...

Страница 13: ...dibujo partes En caso de servicio el siguiente dibujo deber ayudar a identificar las piezas de repuesto necesarias Si es necesario enviar una copia de los dibujos de las piezas con los componentes ma...

Страница 14: ...les DIN EN 60335 2 69 Dom sticos y similares aparatos el ctricos Seguridad Parte 2 69 los requisitos particulares para aspiradores h medos y secos incluyendo cepillo de la energ a para uso comercial D...

Страница 15: ...Nota flexCAT 120 VCA versi n 1 01 15 14 Nota...

Страница 16: ...www cleancraft de...

Отзывы: