15
Pan inversion
Ermöglicht die Umkehrung der Pan Bewegung.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (On oder Off).
2) Mit den Tasten UP und DOWN die Umkehrung der PAN
Bewegung freigeben (On) oder sperren (Off).
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Tilt inversion
Ermöglicht die Umkehrung der Tilt Bewegung.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (On oder Off).
2) Mit den Tasten UP und DOWN die Umkehrung der Tilt
Bewegung freigeben (On) oder sperren (Off).
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Swap Pan / Tilt
Ermöglicht die Kanäle Pan und Tilt (und gleichzeitig Pan Ende
und Tilt Ende) untereinander auszutauschen.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (On oder Off).
2) Mit den Tasten UP und DOWN die Umschaltung zwischen
den Kanälen PAN und Tilt freigeben (On) oder sperren (Off).
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Dmx Modality
Erlaubt die Auswahl der Kanalanordnung aus den drei
verfügbaren.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (Stnd,16b o Extn).
2) Mit den Tasten UP und DOWN eine der folgenden
Einstellungen wählen:
- Standard
- 16 b
- Extended
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Silent movements
Ermöglicht das Geräusch der focus, zoom, prism/animation und framing rotation
zu dämmern, indem es die Bewegungs- und Drehungsgeschindigaeit verringert.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (On oder Off).
2) Mit den Tasten UP und DOWN die leise modalität der effek-
ten focus, zoom, prism/animation und framing rotation freige-
ben (On) oder sperren (Off).
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Enable silent fan
Ermöglicht es die Lüfterlautstärke zu vermindern, indem
automatisch die Drehzahl vermindert wird, wenn die Leuchte
im "Half Power"-Modus arbeitet oder ausgeschaltet ist.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (On oder Off).
2) Mit den Tasten UP und DOWN die automatische
Reduzierung der Lüfterlautstärke freigeben (On) oder
sperren (Off).
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Select dimmer curve
Ermöglicht die Auswahl einer der zwei verfügbaren Dimmer-Kurven.
1) ENTER drücken – auf dem Display erscheint die laufende
Einstellung (Dim1 oder Dim2).
2) Mit den Tasten UP und DOWN eine der folgenden
Einstellungen wählen:
Dim1 :
Dimmer-Kurve standard
Dim2 :
Dimmer-Kurve optional
3) ENTER drücken um die Wahl zu bestätigen (das Display
blinkt einige Momente lang), oder SELECT drücken, um die
laufende Einstellung beizubehalten.
Pan inversion
Permite la inversión del movimiento Pan.
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la programación
actual (On o Off).
2) Con las teclas UP y DOWN habilitar (On) o deshabilitar (Off)
la inversión del movimiento PAN.
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Tilt inversion
Permite la inversión del movimiento Tilt.
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la programación
actual (On o Off).
2) Con las teclas UP y DOWN habilitar (On) o deshabilitar (Off)
la inversión del movimiento Tilt.
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Swap Pan / Tilt
Permite intercambiar los canales Pan y Tilt (y contemporánea-
mente Pan fine y Tilt fine).
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la programación
actual (On o Off).
2) Con las teclas UP y DOWN habilitar (On) o deshabilitar (Off)
el intercambio de los canales Pan y Tilt.
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Dmx Modality
Permite seleccionar la disposición de los canales entre las
tres que están disponibles.
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la modalidad
actual (Stnd,16b o Extn).
2) Con las teclas UP y DOWN seleccionar una de las siguien-
tes modalidades:
- Standard
- 16 b
- Extended
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Silent movements
Permite silenciar el focus, el zoom, el prism/animation y framing
rotation reduciendo la velocidad de movimento y rotacion.
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la programación
actual (On o Off).
2) Con las teclas UP y DOWN habilitar (On) o deshabilitar (Off)
la modalidadsilenciosa des los effectos focus, zoom,
prism/animation y framing
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Enable silent fan
Permite reducir el ruido de los ventiladores disminuyendo
automáticamente la velocidad cuando la lámpara funciona
en modalidad “Half Power” o está apagada.
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la programación
actual (On o Off).
2) Con las teclas UP y DOWN habilitar (On) o deshabilitar (Off)
la reducción automática del ruido de los ventiladores.
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Select dimmer curve
Permite seleccionar la curva dimer entra las dos disponibles.
1) Presionar ENTER – en la pantalla aparece la programación
actual (Dim1 o Dim2).
2) Con las teclas UP y DOWN seleccionar una de las siguien-
tes modalidades:
Dim1 :
Curva dimmer estándar
Dim2 :
Curva dimmer opcional
3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla
parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mante-
ner la programación actual.
Pan Inversion
Permet l’inversion du mouvement Pan.
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (On ou Off).
2) Avec les touches UP et DOWN activer (On) ou désactiver
(Off) l’inversion du mouvement PAN.
3) Appuyer sur la touche de VALIDATION pour confirmer la sélec-
tion (l’afficheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
la touche SELECT pour maintenir la sélection courante.
Tilt Inversion
Permet l’inversion du mouvement Tilt.
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (On ou Off).
2) Avec les touches UP et DOWN activer (On) ou désactiver
(Off) l’inversion du mouvement Tilt.
3) Appuyer sur la touche de VALIDATION pour confirmer la sélec-
tion (l’afficheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
la touche SELECT pour maintenir la sélection courante.
Swap Pan / Tilt
Permet de permuter les canaux Pan et Tilt (et en même temps
Pan fine et Tilt fine).
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (On ou Off).
2) Avec les touches UP et DOWN activer (On) ou désactiver
(Off) la permutation des canaux Pan et Tilt.
3) Appuyer sur la touche de VALIDATION pour confirmer la sélec-
tion (l’afficheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
la touche SELECT pour maintenir la sélection courante.
Dmx Modality
Permet de sélectionner la disposition des canaux entre les
trois qui sont disponibles.
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (Stnd,16b o Extn).
2) Avec les touches UP et DOWN, sélectionner l’une des pro-
grammations suivantes:
- Standard
- 16 b
- Extended
3) Appuyer sur la touche de VALIDATION pour confirmer la sélec-
tion (l’afficheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
la touche SELECT pour maintenir la sélection courante.
Silent movements
Permet d’éliminer le bruit de focus, zoom, prism/animation et
framing rotation en réduisant la vitesse de mouvement/rotation.
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (On ou Off).
2) Avec les touches UP et DOWN, activer (On) ou désactiver
(Off) la modalité silencieuse des effets focus, zoom,
prism/animation et framing rotation.
3) Appuyer sur VALIDATION pour confirmer la sélection (l’affi-
cheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
SELECT pour maintenir la sélection courante.
Enable silent fan
Permet de réduire le bruit des hélices en en réduisant auto-
matiquement la vitesse quand la lampe fonctionne en
modalité « Half Power » ou bien quand elle est éteinte.
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (On ou Off).
2) Avec les touches UP et DOWN, activer (On) ou désactiver
(Off) la réduction automatique du bruit des hélices
3) Appuyer sur VALIDATION pour confirmer la sélection (l’affi-
cheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
SELECT pour maintenir la sélection courante.
Select dimmer curve
Permet de choisir la courbe gradateur parmi les deux courbes disponibles.
1) Appuyer sur la touche de VALIDATION – sur l’afficheur
apparaît la sélection courante (Dim1 o Dim2).
2) Avec les touches UP et DOWN, sélectionner l’une des pro-
grammations suivantes:
Dim1 :
Courbe gradateur standard
Dim2 :
Courbe gradateur sur option
3) Appuyer sur la touche de VALIDATION pour confirmer la sélec-
tion (l’afficheur clignote pendant quelques instants), ou bien sur
la touche SELECT pour maintenir la sélection courante.
MENÜ OPTIONEN
MENÚ OPCIONES
MENU DES OPTIONS
D
E
F
Continua / Continue
➔
Содержание ALPHA PROFILE 1200
Страница 44: ...44 26 3 1 Upper Side 2 4...
