Clatronic DM 3495, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 48

13
Avant la première utilisation
Informations d’emploi
Avant de préparer les premiers donuts à consommer...
• Prière d’enlever l’emballage, s’il y en a. Dérouler entière
-
ment le câble du secteur.
• Nettoyez le boîtier et les surfaces de cuisson avec un
chiffon mouillé.
Couche antiadhesive
• Graissez légèrement les plaques de cuisson avant la
première utilisation.
• Laissez fonctionner l’appareil env. 10 minutes, en laissant
les plaques de cuisson fermées (voir “Utilisation de l’appa
-
reil“).
• Séparez la iche du secteur et faites refroidir l’appareil.
• Testez la cuisson des donuts 2-3 fois.
NOTE :
• L’émanation légère de fumée et d’odeurs est alors
normale. Veillez à une aération sufisante.
• Ne mangez pas les donuts préparés pendant la
première utilisation.
• Après avoir fait refroidir l’appareil, essuyez les surfaces de
cuisson avec un essuie-tout.
Alimentation électrique
1. Vériiez que la tension que vous souhaitez utiliser corres
-
ponde à celle de l’appareil. Vous trouverez les informations
sur ce sujet sur la plaque signalétique.
2. Branchez le câble d’alimentation dans une prise de courant
en bon ètat de fonctionnement. Le voyant lumineux rouge
s’allume.
Utilisation de l’appareil
NOTE :
• Laissez l‘appareil fermé pendant le préchauffage.
• Lorsque la phase de préchauffage est terminée, le
témoin lumineux vert s’allume.
• Le voyant de contrôle rouge ne s‘éteint pas et afiche la
fonction marche.
1. Basculez le couvercle pour l’ouvrir jusqu’à ce qu’il soit en
position verticale. Introduzca aprox. 1 cucharada rasa de
masa en cada forma de la superi cie de cocción inferior. El
proceso de llenado debería ser rápido, para que los donuts
se doren de forma uniforme.
NOTE :
• No vierte mucha masa o masa demasiada líquida,
ya que podría aumentar la salida de vapor y dado el
caso, también la salida de masa por las superi cies
de cocción.
• Sólo vierta la masa inicial o también la masa
posterior al estar iluminada la lámpara de control
verde. De esta forma obtendrá un mejor resultado
de cocción.
• Los donuts siempre obtendrán en la parte inferior
un dorado más intenso que en la parte superior. La
razón es que la masa se cuece primero por abajo y
la parte superior sólo después de subir la masa.
2. Tenga atención de dosii car bien la cantidad de masa,
ya que el exceso de masa se derramará por los lados y
ensuciará el aparato. Cerrar suavemente la tapa.
3. La lámpara de control verde se apaga y se enciende du
-
rante el proceso de cocción, para mantener la temperatura
de cocción. Deje cocer los donuts solamente de 3-4 min.
en el aparato. El tiempo de cocción depende del gusto
personal. Cuanto más tiempo se queden los donuts en el
aparato, más intenso será el dorado.
4. Ouvrez avec précaution le couvercle jusqu’à ce qu’il soit en
position verticale. Los donuts se podrán alzar levemente
por los lados con un cubierto adecuado de madera o de
plástico y después ser retirados con una paleta o algo
similar. No utilice objetos agudos o que corten, para que
no se dañe el recubrimiento con capas de las zonas de
tostar.
5. En caso de que sea necesario, engrase las superi cies de
cocción después de cada proceso de cocción.
6. En las pausas de preparación, los moldes siempre deben
estar cerrados.
Pour arrêter l’appareil
Si vous souhaitez arrêter ou interrompre le fonctionnement de
l’appareil, débranchez le câble d’alimentation de la prise de
courant. Le témoin lumineux rouge s’éteint.
• Le nettoyage et
l’entretien par l’utilisateur
ne peuvent pas être
effectués par les
enfants
à moins qu’ils soient âgés de plus de 8
ans et supervisés.
• Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de
moins de 8 ans.