Clatronic BS 1260, Инструкция по эксплуатации и гарантия

Страница: 19 / 66

FR
A
N
Ç
A
IS
19
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a
terceros, también entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el
fi n previsto. Este aparato no está destinado para el uso
profesional. No lo utilice al aire libre (en excepto que esté
destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga
al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad
(en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos
agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En
caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de
momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja
de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera
utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o
defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga
que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el
aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire
de la clavija y no del cable).
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defec-
tos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estab-
lecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un
cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el
fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona
cualifi cada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de
seguridad…“ indicadas a continuación.
Niño
• Para la seguridad de sus niños no deje material de
embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su
alcance.
¡Atención! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe
peligro de asfi xia!
• Para evitar que los niños se hagan daños eléctricos, siemp-
re tenga atención, que el cable no cuelgue hacia abajo y
que los niños no tengan acceso al aparato.
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para
evitar accidentes y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles
riesgos de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
INDICACIÓN:
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Indicaciones especiales
• ¡No aspiren nunca cenizas calientes, objetos agudos o
cortantes!
AVISO: ¡Peligro de electrocución!
• Sólo utilice el aspirador en cuartos húmedos, si para
su protección ha sido conectado en serie un interrup-
tor de protección RCD en el circuito eléctrico.
• En caso de duda consulte a un electricista autorizado.
• En caso de que el aparato lleno de agua se vuelque
accidentalmente, siempre retire primero la clavija de
la caja de enchufe, antes de ponerlo nuevamente en
posición.
• ¡Durante el funcionamiento mantenga apartado de la boquil-
la del aspirador, el pelo, piezas de ropa o extremidades del
cuerpo!
• ¡Mantenga el aspirador apartado de fuentes de calor, como
radiadores, hornos etc.!
AVISO:
• No utilice el aparato en cuartos con peligro de explo-
sión.
• ¡ Nunca aspire líquidos explosivos (como aceite com-
bustible, bencina, diluyentes para pinturas, acetona)
y polvos (como polvo de magnesio y aluminio), gases
infl amables así como disolventes y ácidos no diluidos,
peligro de explosión ! A causa del remolino del aire
aspirado podrían formarse vapores o mezclas explosi-
vas. Estas sustancias podrían afectar las piezas y los
materiales utilizados.
Indicación de los elementos de manejo
1 Carcasa de motor
2 I/O Conectador / desconectador
3 Ruedecillas
4 Asa de transporte
5 Recipiente recolector
6 Cierre
7 Tubo de aspiración de dos piezas
8 Conexión de la manguera
9 Manguera aspirante
10 Regulador de admisión
11 Caja de cable
12 Conexión función de soplado
13 Ayuda para estacionar
el aspirador de suelo
14 Boquilla para el suelo
15 Filtro protector del motor
16 Válvula de fl otador
Accesorio:
17 Tobera para parqué
18 Tobera para juntas
19 Tobera de cepillo
05-BS 1260 19 19.09.2006, 12:54:19 Uhr