background image

 OE  5036 

 INFRARED THERMOMETER -38°/520° 

3. When the thermometer is in ON state (the trigger is not pulled ), you can press the «

» 

Button to select desired unit: °C or °F. (The primary display and the secondary display share 

the same unit. ) 

4. When the thermometer is in ON state ( the trigger is not pulled ), you can press and hold 

down the «

» button for about 3 seconds to turn off  the thermometer.

5. You can press the «

» button to select desired threshold (0.5°C/1 «F, 3°C/5»F, or 

5.5°C/10»F), the arrowhead icon (

) on the screen will move to the corresponding position 

to indicate your selection. 
If you want to disable the threshold feature and turn off  the leak detection, press the «

» 

button until the arrowhead icon is directly above and points to the « OFF» mark. 

6. After you fi nish setting the reference temperature and threshold, during measurement, 

the backlight will be green and the symbol « NORMAL « will appear on the top right corner 

of the screen if the diff erence between the presently scanned temperature and the reference 

temperature does not exceed the threshold you selected. The backlight will be blue and the 

symbol «LOW» will appear on the top right corner of the screen and the built-in buzzer will 

sound slow beeps ( about one beep per second ) if the presently scanned tempe rature is 

lower than the reference temperature by more than the threshold. The backlight will be red 

and the symbol  « HIGH» will appear on the top right corner of the screen and the buzzer 

will sound fast beeps (about two beeps per second ) if the presently scanned tempe rature 

is higher than the reference temperature by more than the lhreshold.

7. To fi nd a leak: 
After fi nishing setting the desired reference temperature and lhreshold, point the thermometer 

al the wall, molding, ductwork or other surface, and start measuring temperature. When the 

position where a leak exists is being scanned, the temperature reading is probably very 

diff erent from the temperature reading of other position where there is no leak. When the 

diff erence between the present temperature reading and the preset reference temperature 

exceeds the lhreshold you set, the display backlight color will change and the built-in buzzer 

will give an audible alarm ( see step 6 )

8. When the ambient temperature is lower than 0°C or higher than 40°C, the primary display 

will show « Err » ( Error ).

9. When the scanned temperature is higher than the upper li mit of the lhermometer’s 

measuring range, the primary display will show «Hi» ; and when the scanned temperature is 

lower than the lower li mit of the thermometer’s measuring range, the primary display will 

show « Lo ».

Содержание OE 5036

Страница 1: ...clas com THERMOMETRE INFRAROUGE 38 520 OE 5036 INFRARED THERMOMETER 38 520...

Страница 2: ...ur notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem i...

Страница 3: ...laser vers les yeux d autrui et faire attention ne pas atteindre les yeux d autrui en dirigeant le faisceau laser sur une surface r fl chissante 4 Garder hors de port e des enfants 5 Ne pas utiliser l...

Страница 4: ...esur e et la temp rature de r f rence est comprise dans les limites du seuil d fini LOW Appara t lorsque la diff rence entre la temp rature mesur e et la temp rature de r f rence est inf rieure au seu...

Страница 5: ...couvercle vers le bas Remplacez les piles usag es par des piles neuves en faisant attention la polarit Remettez le couvercle 1 Pointez le thermom tre vers la cible Appuyez sur la g chette et maintenez...

Страница 6: ...que la diff rence entre la temp rature mesur e et la temp rature de r f rence est inf rieure au seuil d fini la lumi re de r tro clairage est bleue et le symbole LOW appara t en haut et droite de l cr...

Страница 7: ...sser les mesures Plus le thermom tre est loign de la cible plus le diam tre de la cible est large Ce rapport entre la distance de la cible et le diam tre du champs de mesure s exprime par D S Lorsque...

Страница 8: ...ondensation Conditions de stockage 20 C 60 C 85 humidit relative Dimensions 160 x 118 x 40 mm Poids 155g environ piles incluses 1 Des modifications peuvent tre apport es ce mode d emploi tout moment 2...

Страница 9: ...Use extreme caution when operating the laser 3 Do not point the laser beam toward anyone s eye or allow the laser beam to strike the eye from a reflective surface 4 Keep the thermometer out of reach...

Страница 10: ...ce between the presently scanned temperature and the reference temperature does not exceed the threshold LOW Appears when the presently scanned temperature is lower than the reference temperature by m...

Страница 11: ...t the polarity connections are correct Reinstall the battery caver 1 Hold the thermometer and point it toward the target to be measured Pull and hold the trigger for at least 1 second to start measuri...

Страница 12: ...nd slow beeps about one beep per second if the presently scanned tempe rature is lower than the reference temperature by more than the threshold The backlight will be red and the symbol HIGH will appe...

Страница 13: ...her the thermometer is from the target the larger the target area will be This relationship between distance and target size is normally expressed as the distance to spot or D S ratio Al a distance of...

Страница 14: ...condensing Storage Temperature 20 C 60 C 85 RH Dimensions 160 X 118 X 40mm Weight About 155g including battery 1 This Instruction Sheet is subject to change without notice 2 CLAS will not take the oth...

Страница 15: ......

Страница 16: ...revendeur En cas de probl me veuillez contacter le technicien de votre distributeur agr CLAS Equipements 83 chemin de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE T l 33 0 4 79 72 62 22 Fax 33 0 4 79 72 52 86 THERM...

Отзывы: