background image

English

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
tel

 020 8247 9300 

internet

 www.clasohlson.co.uk 

e-mail

 [email protected] 

postal 

10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

Ver

. 20170426

USB Charger

Art.no  18-8452 

Model  Vanson SP-5USBi-UK 

 

36-5756 

 

Vanson SP-5USBi

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services.

Safety

• 

Do not open the housing. The presence of dangerous voltage across certain uninsulated components within 
the housing constitutes an electric shock risk.

• 

The USB charger should not be taken apart or modified.

• 

Never use the USB charger if it has been damaged in any way.

• 

Do not use the USB charger with appliances requiring currents of more than 2400 mA.

• 

The USB charger is designed for indoor use only.

• 

Do not place the USB charger in an unstable position where there is a risk that it may fall into water or other liquids.

• 

Only recharge devices with rechargeable batteries, NEVER attempt to recharge any other types of batteries.

• 

Always switch off any device before connecting it to the charger.

• 

The USB charger should be disconnected from the power supply by unplugging it from the electrical socket,  
which must also be easily accessible. 

Charging

• 

Make sure that the output voltage and current of the USB charger correspond to the stated input voltage and current 
of the device being charged. Refer to the instruction manual of your device for further clarification if you are unsure.

• 

Plug the charge cable to your device and to the USB charger.

• 

Plug the USB charger to an available wall socket.

Care and maintenance

• 

Always unplug the USB charger before cleaning it. Only use a soft dry cloth to wipe the charger’s exterior clean 
when needed.

• 

Always unplug the USB charger from the wall socket when it is not in use.

Troubleshooting guide

The device does not charge.

• 

Check that the charge cable connecting the device to the charger  
is whole, undamaged and securely connected.

• 

Check that the wall socket is live.

Responsible disposal

This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. 
This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health 
hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that 
the material can be disposed of in a responsible manner. When recycling your product, take it to 
your local collection facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product is 
disposed of in an environmentally sound manner.

Specifications

Input voltage 

100–240 V AC

Output voltage 

5 V, 2.4 A

Содержание Vanson SP-5USBi-UK

Страница 1: ...disconnected from the power supply by unplugging it from the electrical socket which must also be easily accessible Charging Make sure that the output voltage and current of the USB charger correspond to the stated input voltage and current of the device being charged Refer to the instruction manual of your device for further clarification if you are unsure Plug the charge cable to your device and...

Страница 2: ... från elnätet med hjälp av stickproppen som ska vara lättillgänglig Laddning Kontrollera att USB laddarens utspänning överensstämmer med vad som anges som laddström för den enhet du tänker ladda Se bruksanvisningen till din enhet om du är osäker Anslut din laddkabel till USB laddaren och till din enhet Anslut USB laddaren till ett vägguttag Skötsel och underhåll Ta ut USB laddaren ur vägguttaget f...

Страница 3: ...et ved å trekke ut støpselet også som alltid skal være lett tilgjengelig Lading Kontroller at USB laderens spenning ut stemmer overens med det som er oppgitt som ladestrøm for enheten som skal lades Les bruksanvisningen til enheten din hvis du er usikker Ladekabelen kobles til USB laderen og til enheten som skal lades Støpselet til laderen kobles til et strømuttak Stell og vedlikehold Ta USB lader...

Страница 4: ...ina ennen sen liittämistä laturiin Pistokkeen tulee olla helposti saavutettavassa paikassa jotta USB laturin voi irrottaa sähköverkosta Lataaminen Varmista että USB laturin lähtöjännite vastaa ladattavassa laitteessa mainittua latausvirtaa Katso lisätietoja liitettävän laitteen käyttöohjeesta Liitä ladattavan laitteen latauskaapeli USB laturiin ja laitteeseen Liitä USB laturi seinäpistorasiaan Huo...

Страница 5: ...eser muss einfach zugänglich sein Laden Sicherstellen dass die Ausgangsspannung des USB Ladegerätes mit der Eingangsspannung des zu ladenden Gerätes übereinstimmt Für weitere Informationen in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes nachschauen Das anzuschließende Gerät mithilfe dessen Ladekabels an das USB Ladegerät anschließen Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen Pflege und Wa...

Отзывы: